{"id":2293,"date":"2019-01-05T10:16:43","date_gmt":"2019-01-05T03:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/legal-documents-on-i-p-in-vietnam\/"},"modified":"2019-12-24T08:53:11","modified_gmt":"2019-12-24T01:53:11","slug":"legal-documents-on-i-p-in-vietnam","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/filing-requirements\/legal-documents\/legal-documents-on-i-p-in-vietnam","title":{"rendered":"Legal documents on I.P in Vietnam"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" cellpadding=\"2\" cellspacing=\"0\" height=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td height=\"1\" width=\"608\">\n<table border=\"1\" bordercolor=\"#FFFFFF\" cellpadding=\"4\" height=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bordercolor=\"#FF9A31\" height=\"61\" width=\"100%\">\n<table border=\"0\" cellpadding=\"2\" height=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"57\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/Law-on-Intellectual-property-2005.pdf\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\">Law on Intellectual Property 2005<\/font><\/a> <a href=\"The%20Civil%20Law%20-%20Copyright.pdf\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/> <\/font><\/a><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\"><strong><font align=\"justify\" size=\"2\"><a href=\"Law%20on%20Intellectual%20property%202005.doc\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/doc.gif\" width=\"18\" \/> <\/a><\/font><\/strong><\/font><\/font><\/li>\n<li><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><a href=\"blds.htm\"><b><span style=\"text-transform: uppercase\">Civil Code<\/span><\/b><\/a> &#8211; Part 6<br \/><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/b><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/The-Civil-Law-Copyright.pdf\"><span style=\"font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Verdana\">Chapter I<\/span> &#8211; Copyright<\/a><\/font> <a href=\"The%20Civil%20Law%20-%20Copyright.pdf\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font><\/a><br \/><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/b><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/The-Civil-Law-Industrial-Property.pdf\"><span style=\"font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Verdana\">Chapter II<\/span> &#8211; Industrial Property <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/a><br \/><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/b><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/The-Civil-Law-Technology-Transfer.pdf\"><span style=\"font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Verdana\">Chapter II<\/span> &#8211; Technology Transfer <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/a><\/font><\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-top: 3; margin-bottom: 3\"><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/blhs.doc\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><b><span style=\"text-transform: uppercase\">Criminal Code<\/span> <\/b><\/font><\/a><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><b><\/b><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/blhs.doc\"><br \/><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/b>Article 156, 157, 158, 170, 171.<\/a><\/font> <a href=\"blhs.pdf\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" bordercolor=\"#FFFFFF\" cellpadding=\"4\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bordercolor=\"#FF9A31\" width=\"100%\">\n<table border=\"0\" cellpadding=\"2\" height=\"2123\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"20\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/circular012008.pdf\">Joint Circular No. 01\/2008\/TTLT-TANDTC-VKSNDTC-BCA-BTP guiding the examination of penal liability for acts of infringing upon intellectual property rights.<\/a> <font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"20\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/01-2007-TT-BKHCN.pdf\">Circular No 01-2007-TT-BKHCN on 14 February 2007<br \/>PROVIDING GUIDELINES FOR IMPLEMENTATION OF DECREE 103-2006-ND-CP OF THE GOVERNMENT DATED 22 SEPTEMBER 2006 IMPLEMENTING THE LAW ON INTELLECTUAL PROPERTY WITH RESPECT TO INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS<\/a> <a href=\"blhs.pdf\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"20\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/ND10506CPe.pdf\">Decree No.105\/2006\/ND-CP dated 22\/12\/2006 of the Government detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Intellectual property on protection of intellectual property rights and on State management of intellectualproperty<\/a><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"20\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/ND10306CPe.pdf\">Decree No. 103\/2006\/ND-CP of September 22, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Intellectual property regarding industrial propert<\/a> <font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"20\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: Arial\"><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/CIRCULAR-No_58-2003-TTLT-BVHTT-BTC.pdf\" style=\"color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single\"> JOINT CIRCULAR No. 58\/2003\/TTLT-BVHTT-BTC BETWEEN MINISTRY OF CULTURE-INFORMATION AND MINISTRY OF FINANCE ON GUIDANCE TO COPYRIGHT PROTECTION AT CUSTOMS AUTHORITIES IN RELATION TO EXPORT GOODS, IMPORT GOODS<\/a><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"20\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-top: 3; margin-bottom: 3\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/nd63-cp.pdf\"><b>Decree No 63\/CP of 24 October 1996 of the Government <\/b><\/a><b><\/b><br \/><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/nd63-cp.pdf\">on Detailed Regulations Concerning Industrial Property<b>.<\/b><\/a><\/font> <a href=\"nd63-cp.pdf\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font> <\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"20\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><strong><span style=\"font-size: 10.0pt; font-family: .VnTime; font-weight: normal\"><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/VN_Decree_120_2005_ENG.pdf\">DECREE No. 120-2005-ND-CP ON DEALING WITH BREACHES IN THE COMPETITION SECTOR<\/a><\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"20\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-top: 3; margin-bottom: 3\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><b><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/nd63sd.doc\">Decree No. 06\/2001\/N\u0110-CP of February 1, 2001<\/a><br \/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/b><\/font> <font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/blhs.doc\">Amending and Supplementing a number of articles of the Government&#39;s&nbsp;<br \/>&nbsp;&nbsp; Decree No. 63\/CP of October 24, 1996 specifying the industrial Property.<\/a> <a href=\"blhs.pdf\"><img decoding=\"async\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/doc.gif\" style=\"border-width: 0px; border-style: solid; width: 18px; height: 18px;\" \/><\/a><\/font><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"2\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><font face=\"Verdana\" style=\"font-size: 9pt;\"><strong style=\"font-weight: 400\"><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/10-2000-TTLT-BTM-BTC-BCA-BKHCNMT.pdf\"> JOINT CIRCULAR No. 10\/2000\/TTLT-BTM-BTC-BCA-BKHCNMT OF APRIL 27, 2000 GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE PRIME MINISTER&rsquo;S DIRECTIVE No.31\/1999\/CT-TTg OF OCTOBER 27, 1999 ON COMBAT AGAINST FAKE GOODS PRODUCTION AND TRADING<\/a><\/strong><\/font><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"2\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><b><a href=\"nd63sdoi.htm\">Decree No 63\/CP<\/a><\/b><\/font><br \/><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/nd63sdoi.pdf\">amended by <font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><b>Decree No. 06\/2001\/N\u0110-CP <\/b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"20\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><b><a href=\"nd12.htm\">DECREE No. 12\/1999\/ND-CP OF MARCH 6, 1999 <\/a><br \/><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/nd12.pdf\">ON SANCTIONS AGAINST ADMINISTRATIVE VIOLATIONS IN THE FIELD OF INDUSTRIAL PROPERTY <\/a><\/b><\/font> <a href=\"nd12.pdf\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font> <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"21\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><a href=\"Decree%2061.htm\">DECREE No. 61\/ND-CP OF 11 JUNE 2002 OF THE GOVERNMENT <\/a><br \/><strong><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/Decree-61.pdf\">On Royalty Regime <\/a><\/strong><a href=\"Decree%2061.pdf\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"21\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><strong><a href=\"nd54.htm\">DECREE NO. 54\/2000\/ND-CP OF 3 OCTOBER 2000 <\/a><br \/><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/nd54.pdf\">OF THE GOVERNMENT ON THE PROTECTION OF INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS TO BUSINESS SECRETS, GEOGRAPHICAL INDICATIONS, TRADE NAMES AND ON PROTECTION AGAINST UNFAIR COMPETITION IN RESPECT OF INDUSTRIAL PROPERTY <font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font><\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"21\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><a href=\"nd76.htm\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"> <a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/nd76cp.doc\"><span mso-fareast-language:=\"\" new=\"\" style=\"font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:\" times=\"\"> <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal; font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA\">DECREE No. 76-CP OF NOVEMBER 29, 1996 OF THE GOVERNMENT GUIDING THE IMPLEMETATION OF A NUMBER OF PROVISIONS ON COPYRIGHT IN THE CIVIL CODE<\/b><\/span><\/a><\/font><\/a><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/nd76cp.doc\">&nbsp;<\/a>&nbsp;<a href=\"nd76.pdf\"><img decoding=\"async\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/doc.gif\" style=\"border-width: 0px; border-style: solid; width: 18px; height: 18px;\" \/><\/a> <\/font><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"21\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-top: 3; margin-bottom: 3\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><b><a href=\"nd13.htm\">DECREE NO. 13\/2001\/ND-CP 0F 20 APRIL 2001 OF THE GOVERNMENT<\/a><br \/><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/nd13.pdf\">On the protection of new plant varieties<\/a><\/b><\/font> <a href=\"nd13.pdf\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font> <\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"21\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><b><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><a href=\"nd42.htm\">Decree 42\/2003\/N\u0110-CP &#8211; 02\/05\/2003<\/a> <\/font><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/nd42.pdf\"><br \/>o<font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">n the protection of industrial property rights over semiconductor integrated circuit layout designs <\/font><\/a><\/font><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><a href=\"nd42.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/a><\/font><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"20\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-top: 3; margin-bottom: 3\"><b><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><a href=\"tt3055.htm\"><span style=\"font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA\">Circular No. 3055\/TT-SHCN on December 31<sup>st<\/sup>, 1996 <\/span><\/a><a href=\"tt3055.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/a><\/font><\/b><br \/><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/tt3055.pdf\"><font align=\"justify\" face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" margin-right:=\"margin-right:\" size=\"2\">Circular of Ministry of Science, Technology and Environment for guiding the<br \/>implementation of the provisions set forth in Decree No 63\/CP with regard to<br \/>procedures for establishment IP right.<\/font> <\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"21\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-top: 3; margin-bottom: 3\"><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/circular_825.pdf\">Circular 825\/2000\/TT-BKHCNMT of May 3, 2000 of the Ministry of Science, Technology and Environment guiding the implementation of the Decree 12\/1999\/ND-CP of March 6, 1999 of the Government on administrative measures against violations in the field of industrial property, as amended and supplemented by the Circular 49\/2001\/TT-BKHCNMT of September 14, 2001 of the Ministry of Science, Technology and Environment<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"20\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-top: 3; margin-bottom: 3\"><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/nd54.pdf\"><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Verdana\">GOVERNMENT DECREE ON PROTECTING INDUSTRIAL PROPERTY IN THE FORM OF TRADE SECRETS, GEOGRAPHIC ORIGINS, AND TRADEMARKS AND AFFIRMING RIGHTS AGAINST UNFAIR COMPETITION IN THE FIELD OF INDUSTRIAL PROPERTY<\/span><\/a><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Verdana\"><\/span> <font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><a href=\"nd54.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/a><\/font><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"21\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/circular58.pdf\">JOINT CIRCULAR No. 58\/2003\/TTLT-BVHTT-BTC<br \/>BETWEEN MINISTRY OF CULTURE-INFORMATION AND MINISTRY OF FINANCE ON GUIDANCE TO COPYRIGHT PROTECTION AT CUSTOMS AUTHORITIES IN RELATION TO EXPORT GOODS, IMPORT GOODS <\/a><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/circular58.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/a><\/font><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"21\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li>\n<p align=\"left\"><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/Joint-Circular-04.pdf\"><strong>JOINT CIRCULAR No 04\/2003\/TTLT\/BVHTT-BXD OF 24th JANUARY 2003 OF THE MINISTRY OF CULTURE &#8211; INFORMATION AND MINISTRY OF CONSTRUCTION<\/strong>&nbsp;<br \/><strong>On Guidance to the Implementation of Copyright protection in respect of architectural works <\/strong><\/a><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/Joint-Circular-04.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/a><\/font><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"21\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/Joint-circular-No_01.pdf\">JOINT CIRCULAR No 01\/2001\/TANDTC-VKSNDTC-BVHTT OF 5th DECEMBER 2001 OF THE SUPREME PEOPLE&#39;S COURT, <strong>THE SUPREME PEOPLE&#39;S PROCURACY AND THE MINISTRY OF CULTURE AND INFORMATION <\/strong><strong><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font><\/strong><\/a><strong><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><\/font><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"21\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/circular119.pdf\"><strong>CIRCULAR No. 119\/2001\/TT-BNN OF 21 DECEMBER 2001 OF MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT<\/strong><br \/><strong>ON THE IMPLEMENTATION OF DECREE No. 13\/2001\/ND-CP OF 20 APRIL 2001 OF THE GOVERNMENT ON THE PROTECTION OF NEW PLANT VARIETIES<\/strong><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font><\/a><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><\/font><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"21\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/circular27.pdf\"><strong>CIRCULAR No 27\/2001\/TT-BVHTT OF 10th <sup>&nbsp;<\/sup>MAY 2001 OF THE MINISTRY OF CULTURE AND INFORMATION<br \/>on Guidance to the Implementation of Decree No 76\/CP of 29th November 1996 and Decree No 60\/CP of&nbsp; 6th June 1997 of the Government on Guidance to&nbsp; the Implementation of a Number of Provisions on Copyright in the Civil Code <font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font><\/strong><\/a><strong><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><\/font><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"21\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-top: 3; margin-bottom: 3\"><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/tt29.pdf\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"> <b> Circular No. 29\/2003\/TT-BKHCN<\/b><\/font><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font><br \/><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">CIRCULAR PROVIDING GUIDELINES FOR IMPLEMENTATION OF PROCEDURES FOR ESTABLISHMENT OF INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS WITH RESPECT TO INDUSTRIAL DESIGNS<\/font><\/a><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><\/font><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"21\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-top: 3; margin-bottom: 3\"><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/tt30.pdf\"><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"> <b> Circular No. 30\/2003\/TT-BKHCN<\/b><\/font><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><br \/>CIRCULAR PROVIDING GUIDELINES FOR IMPLEMENTATION OF PROCEDURES FOR ESTABLISHMENT OF INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS WITH RESPECT TO INVENTIONS AND UTILITY SOLUTIONS&nbsp;&nbsp;<\/font><\/a><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><\/font><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#E1EDFF\" height=\"21\" width=\"45%\">\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-top: 3; margin-bottom: 3\"><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/UsVietAgree.pdf\"><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><b>AREEMENT between the Vietnamese and United States Governments on the Establishment of Copyright Relations<\/b><\/font><br \/><b><font face=\"Arial\" size=\"2\">CHAPTER II: INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT<\/font><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"> <\/font><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"18\" src=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/images\/pdf.gif\" width=\"18\" \/><\/font><\/b><\/a><b><font face=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><\/font><\/b><a href=\"\/sites\/winco\/uploads\/ckupload\/files\/UsVietAgree.pdf\"><b> <\/b><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Law on Intellectual Property 2005 Civil Code &#8211; Part 6&nbsp;&nbsp;&nbsp;Chapter I &#8211; Copyright &nbsp;&nbsp;&nbsp;Chapter II &#8211; Industrial Property &nbsp;&nbsp;&nbsp;Chapter II &#8211; Technology Transfer Criminal Code &nbsp;&nbsp;&nbsp; Article 156, 157, 158, 170, 171. Joint Circular No. 01\/2008\/TTLT-TANDTC-VKSNDTC-BCA-BTP guiding the examination of penal liability for acts of infringing upon intellectual property rights. Circular No 01-2007-TT-BKHCN on 14 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2287,"menu_order":57,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"templates\/2-colums.php","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-2293","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2564,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2293\/revisions\/2564"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=2293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}