{"id":5600,"date":"2025-03-03T09:05:05","date_gmt":"2025-03-03T02:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/?p=5600"},"modified":"2025-12-19T09:07:42","modified_gmt":"2025-12-19T02:07:42","slug":"toa-an-chung-lien-minh-chau-au-phan-quyet-khong-co-kha-nang-gay-nham-lan-giua-simon-life-va-limolife","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/toa-an-chung-lien-minh-chau-au-phan-quyet-khong-co-kha-nang-gay-nham-lan-giua-simon-life-va-limolife.html","title":{"rendered":"T\u00f2a \u00e1n chung Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u ph\u00e1n quy\u1ebft kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng g\u00e2y nh\u1ea7m l\u1eabn gi\u1eefa SIMON LIFE v\u00e0 LIMOLIFE"},"content":{"rendered":"<p>Trong m\u1ed9t ph\u00e1n quy\u1ebft g\u1ea7n \u0111\u00e2y, T\u00f2a \u00e1n chung Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u (GC) \u0111\u00e3 b\u00e1c b\u1ecf c\u00e1o bu\u1ed9c v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng g\u00e2y nh\u1ea7m l\u1eabn gi\u1eefa hai nh\u00e3n hi\u1ec7u SIMON LIFE v\u00e0 LIMOLIFE \u00a0li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng (T324\/23).<\/p>\n<p>V\u1ee5 vi\u1ec7c b\u1eaft \u0111\u1ea7u khi c\u00f4ng ty Calipso SRL n\u1ed9p \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd nh\u00e3n hi\u1ec7u LIMOLIFE l\u00e0m nh\u00e3n hi\u1ec7u th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u thu\u1ed9c nh\u00f3m 32 cho c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u201c<em>n\u01b0\u1edbc chanh, \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng kh\u00f4ng c\u1ed3n t\u1eeb m\u1eadt ong, \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng kh\u00f4ng c\u1ed3n<\/em>\u201c.<\/p>\n<ol>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5601\" src=\"https:\/\/wincolaw.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/toa-an-EU-reuters-1024x651.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/wincolaw.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/toa-an-EU-reuters-1024x651.jpg 1024w, https:\/\/wincolaw.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/toa-an-EU-reuters-300x191.jpg 300w, https:\/\/wincolaw.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/toa-an-EU-reuters-768x488.jpg 768w, https:\/\/wincolaw.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/toa-an-EU-reuters.jpg 1034w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/>Garc\u00eda Carri\u00f3n, SA ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu nh\u00e3n hi\u1ec7u SIMON LIFE \u0111\u00e3 \u0111\u1ec7 \u0111\u01a1n ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i vi\u1ec7c \u0111\u0103ng k\u00fd n\u00e0y, vi\u1ec7n d\u1eabn \u0110i\u1ec1u 8(1)(b) c\u1ee7a quy \u0111\u1ecbnh 2017\/1001, cho r\u1eb1ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng g\u00e2y nh\u1ea7m l\u1eabn gi\u1eefa hai nh\u00e3n hi\u1ec7u. C\u01a1 s\u1edf c\u1ee7a ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i l\u00e0 c\u00e1c nh\u00e3n hi\u1ec7u SIMON LIFE \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng k\u00fd tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 t\u1ea1i Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 T\u00e2y Ban Nha, c\u0169ng thu\u1ed9c nh\u00f3m 32, cho c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u201cbia, n\u01b0\u1edbc kho\u00e1ng v\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 ga v\u00e0 \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng kh\u00f4ng c\u1ed3n kh\u00e1c, \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng tr\u00e1i c\u00e2y v\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u00e9p tr\u00e1i c\u00e2y, xir\u00f4 v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ebf ph\u1ea9m kh\u00e1c \u0111\u1ec3 pha ch\u1ebf \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng\u201d.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ban \u0111\u1ea7u C\u1ee5c s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01a1n ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i. Tuy nhi\u00ean \u1ee6y ban kh\u00e1ng c\u00e1o \u0111\u00e3 \u0111\u1ea3o ng\u01b0\u1ee3c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y, cho r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng g\u00e2y nh\u1ea7m l\u1eabn do y\u1ebfu t\u1ed1 \u201clife\u201d c\u00f3 t\u00ednh ph\u00e2n bi\u1ec7t y\u1ebfu v\u00e0 s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1ec1 h\u00ecnh \u1ea3nh, ng\u1eef \u00e2m v\u00e0 kh\u00e1i ni\u1ec7m gi\u1eefa hai nh\u00e3n hi\u1ec7u l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3.<\/p>\n<p>T\u00f2a \u00e1n chung Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u (GC) \u0111\u00e3 gi\u1eef nguy\u00ean quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a \u1ee6y ban kh\u00e1ng c\u00e1o, b\u00e1c b\u1ecf \u0111\u01a1n ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i.<\/p>\n<p>GC l\u1eadp lu\u1eadn r\u1eb1ng s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng v\u1ec1 h\u00ecnh \u1ea3nh gi\u1eefa LIMOLIFE v\u00e0 SIMON LIFE l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3, do c\u1ea5u tr\u00fac kh\u00e1c nhau v\u00e0 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t \u1edf ch\u1eef c\u00e1i \u0111\u1ea7u v\u00e0 cu\u1ed1i c\u1ee7a ti\u1ec1n t\u1ed1 \u201climo\u201d v\u00e0 \u201csimon\u201d. H\u01a1n n\u1eefa \u201clife\u201d l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb ri\u00eang bi\u1ec7t trong SIMON LIFE v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 c\u00f3 t\u00ednh ph\u00e2n bi\u1ec7t y\u1ebfu, do \u0111\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a n\u00f3 b\u1ecb gi\u1ea3m thi\u1ec3u.<\/p>\n<p>T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng v\u1ec1 ng\u1eef \u00e2m c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 y\u1ebfu, do s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t trong c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m c\u1ee7a ph\u1ee5 \u00e2m \u0111\u1ea7u \u201cl\u201d v\u00e0 \u201cs\u201d c\u0169ng nh\u01b0 \u00e2m ti\u1ebft th\u1ee9 hai c\u1ee7a \u201climo\u201d (\u201co\u201d) v\u00e0 \u201csimon\u201d (\u201cn\u201d) b\u1ea5t k\u1ec3 ng\u00f4n ng\u1eef EU n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t. Y\u1ebfu t\u1ed1 \u201clife\u201d c\u00f3 t\u00ednh ph\u00e2n bi\u1ec7t y\u1ebfu v\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ea1o ra \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng ng\u1eef \u00e2m \u0111\u00e1ng k\u1ec3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng.<\/p>\n<p>V\u1ec1 m\u1eb7t kh\u00e1i ni\u1ec7m, GC cho r\u1eb1ng s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3. \u201cLife\u201d trong c\u1ea3 hai nh\u00e3n hi\u1ec7u c\u00f3 t\u00ednh ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u1ea3m s\u00fat v\u00ec n\u00f3 ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn \u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m (cung c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc v\u00e0 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng). \u201cLimo\u201d g\u1ee3i li\u00ean t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u201clemon\u201d trong ti\u1ebfng Anh ch\u1ec9 \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng c\u00f3 h\u01b0\u01a1ng chanh. Trong khi \u0111\u00f3 \u201csimon\u201d l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ean ri\u00eang, c\u00f3 t\u00ednh ph\u00e2n bi\u1ec7t cao h\u01a1n so v\u1edbi \u201clife\u201d. S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 kh\u00e1i ni\u1ec7m gi\u1eefa \u201climo\u201d v\u00e0 \u201csimon\u201d kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00f9 \u0111\u1eafp b\u1edfi y\u1ebfu t\u1ed1 \u201clife\u201d do t\u00ednh ph\u00e2n bi\u1ec7t y\u1ebfu c\u1ee7a y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0y.<\/p>\n<p>D\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng ph\u00e2n t\u00edch tr\u00ean, GC k\u1ebft lu\u1eadn r\u1eb1ng, ngay c\u1ea3 khi c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0 gi\u1ed1ng nhau, kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng g\u00e2y nh\u1ea7m l\u1eabn gi\u1eefa hai nh\u00e3n hi\u1ec7u.<\/p>\n<p><strong>L\u01b0u \u00fd:<\/strong>\u00a0M\u1eb7c d\u00f9 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ebft s\u1ee9c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a b\u00e0i vi\u1ebft, \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 n\u00ean t\u1ef1 m\u00ecnh ki\u1ec3m tra c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 quan t\u00e2m ho\u1eb7c quan tr\u1ecdng c\u1ee5 th\u1ec3. C\u00e1c c\u1eadp nh\u1eadt v\u1ec1 Lu\u1eadt &amp; Th\u1ef1c ti\u1ec5n \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00ecnh lu\u1eadn t\u1eeb INTA, tr\u1eeb khi t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng ch\u00ednh th\u1ee9c.<\/p>\n<p>Theo t\u1ed5 ch\u1ee9c Hi\u1ec7p h\u1ed9i Nh\u00e3n hi\u1ec7u Qu\u1ed1c t\u1ebf INTA.<\/p>\n<p>Ngu\u1ed3n: https:\/\/www.inta.org\/perspectives\/law-practice\/european-union-general-court-finds-no-likelihood-of-confusion-between-simon-life-and-limolife\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong m\u1ed9t ph\u00e1n quy\u1ebft g\u1ea7n \u0111\u00e2y, T\u00f2a \u00e1n chung Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u (GC) \u0111\u00e3 b\u00e1c b\u1ecf c\u00e1o bu\u1ed9c v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng g\u00e2y nh\u1ea7m l\u1eabn gi\u1eefa hai nh\u00e3n hi\u1ec7u SIMON LIFE v\u00e0 LIMOLIFE \u00a0li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng (T324\/23). V\u1ee5 vi\u1ec7c b\u1eaft \u0111\u1ea7u khi c\u00f4ng ty Calipso SRL n\u1ed9p \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[101,9],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-5600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-so-huu-tri-tue","category-tin-tuc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5600"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5603,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5600\/revisions\/5603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5600"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=5600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}