{"id":5855,"date":"2020-08-21T13:51:31","date_gmt":"2020-08-21T06:51:31","guid":{"rendered":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/?p=5855"},"modified":"2025-12-19T13:53:25","modified_gmt":"2025-12-19T06:53:25","slug":"van-ban-hop-nhat-11-vbhn-bct-nam-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/van-ban-hop-nhat-11-vbhn-bct-nam-2020.html","title":{"rendered":"V\u0103n b\u1ea3n h\u1ee3p nh\u1ea5t 11\/VBHN-BCT n\u0103m 2020 h\u1ee3p nh\u1ea5t Th\u00f4ng t\u01b0 quy \u0111\u1ecbnh tr\u00ecnh t\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i v\u00e0 h\u1eadu ki\u1ec3m \u01b0u \u0111\u00e3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c D\u1ef1 \u00e1n s\u1ea3n xu\u1ea5t s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3 thu\u1ed9c Danh m\u1ee5c s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3 \u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n do B\u1ed9 C\u00f4ng th\u01b0\u01a1ng ban h\u00e0nh"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n\n
\n

B\u1ed8 C\u00d4NG TH\u01af\u01a0NG
\n——–<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u1ed8NG H\u00d2A X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128A VI\u1ec6T NAM
\n\u0110\u1ed9c l\u1eadp – T\u1ef1 do – H\u1ea1nh ph\u00fac
\n—————<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

S\u1ed1: 11\/VBHN-BCT<\/p>\n<\/td>\n

\n

H\u00e0 N\u1ed9i, ng\u00e0y 09 th\u00e1ng 3 n\u0103m 2020<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

TH\u00d4NG T\u01af<\/b><\/p>\n

QUY \u0110\u1ecaNH TR\u00ccNH T\u1ef0, TH\u1ee6 T\u1ee4C X\u00c1C NH\u1eacN \u01afU \u0110\u00c3I V\u00c0 H\u1eacU KI\u1ec2M \u01afU \u0110\u00c3I \u0110\u1ed0I V\u1edaI D\u1ef0 \u00c1N S\u1ea2N XU\u1ea4T\u00a0S\u1ea2N PH\u1ea8M C\u00d4NG NGHI\u1ec6P H\u1ed6 TR\u1ee2\u00a0THU\u1ed8C DANH M\u1ee4C\u00a0S\u1ea2N PH\u1ea8M C\u00d4NG NGHI\u1ec6P H\u1ed6 TR\u1ee2\u00a0\u01afU TI\u00caN PH\u00c1T TRI\u1ec2N<\/p>\n

Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 55\/2015\/TT-BCT ng\u00e0y 30 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2015\u00a0c\u1ee7a\u00a0B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng\u00a0B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng quy \u0111\u1ecbnh tr\u00ecnh t\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i v\u00e0 h\u1eadu ki\u1ec3m \u01b0u \u0111\u00e3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n s\u1ea3n xu\u1ea5t\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0thu\u1ed9c danh m\u1ee5c\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0\u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 01 n\u0103m 2016, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung b\u1edfi:<\/p>\n

Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 42\/2019\/TT-BCT ng\u00e0y 18 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2019\u00a0c\u1ee7a\u00a0B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng\u00a0B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 t\u1ea1i c\u00e1c Th\u00f4ng t\u01b0 do\u00a0B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng\u00a0B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng ban h\u00e0nh ho\u1eb7c li\u00ean t\u1ecbch ban h\u00e0nh, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 05 th\u00e1ng 02 n\u0103m 2020.<\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9\u00a0Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 95\/2011\/N\u0110-CP\u00a0ng\u00e0y 12 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2012 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh ch\u1ee9c n\u0103ng, nhi\u1ec7m v\u1ee5,\u00a0quy\u1ec1n\u00a0h\u1ea1n v\u00e0 c\u01a1 c\u1ea5u t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng;<\/i><\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9\u00a0Lu\u1eadt s\u1ed1 71\/2014\/QH13\u00a0ng\u00e0y 26 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2014 s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a c\u00e1c Lu\u1eadt v\u1ec1 thu\u1ebf;<\/i><\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9\u00a0Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 111\/2015\/N\u0110-CP\u00a0ng\u00e0y 03 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2015 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3;<\/i><\/p>\n

Theo \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a V\u1ee5 tr\u01b0\u1edfng V\u1ee5 C\u00f4ng nghi\u1ec7p n\u1eb7ng,[1]<\/b><\/i><\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng I<\/b><\/p>\n

QUY \u0110\u1ecaNH CHUNG<\/b><\/p>\n

\u0110i\u1ec1u 1. Ph\u1ea1m vi \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh<\/b><\/p>\n

Th\u00f4ng t\u01b0 n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh tr\u00ecnh t\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i v\u00e0 h\u1eadu ki\u1ec3m \u01b0u \u0111\u00e3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c D\u1ef1 \u00e1n s\u1ea3n xu\u1ea5t\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0thu\u1ed9c Danh m\u1ee5c\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0\u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n ban h\u00e0nh t\u1ea1i\u00a0Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 111\/2015\/N\u0110-CP\u00a0ng\u00e0y 03 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2015 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u 2. \u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u00e1p d\u1ee5ng<\/b><\/p>\n

Th\u00f4ng t\u01b0 n\u00e0y \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n s\u1ea3n xu\u1ea5t\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0thu\u1ed9c Danh m\u1ee5c\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0\u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n tr\u00ean l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u 3. Gi\u1ea3i th\u00edch t\u1eeb ng\u1eef<\/b><\/p>\n

Trong Th\u00f4ng t\u01b0 n\u00e0y, c\u00e1c t\u1eeb ng\u1eef d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u nh\u01b0 sau:<\/p>\n

1.\u00a0S\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0l\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m thu\u1ed9c c\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p s\u1ea3n xu\u1ea5t nguy\u00ean li\u1ec7u, v\u1eadt li\u1ec7u, linh ki\u1ec7n v\u00e0 ph\u1ee5 t\u00f9ng \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p cho s\u1ea3n xu\u1ea5t s\u1ea3n ph\u1ea9m ho\u00e0n ch\u1ec9nh.<\/p>\n

2.\u00a0C\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n\u00a0l\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c giao nhi\u1ec7m v\u1ee5 ti\u1ebfp nh\u1eadn v\u00e0 x\u1eed l\u00fd h\u1ed3 s\u01a1 x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i:<\/p>\n

a)\u00a0C\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n\u00a0t\u1ea1i B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng: C\u1ee5c C\u00f4ng nghi\u1ec7p2;<\/p>\n

b)\u00a0C\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng: l\u00e0\u00a0c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u00a0do \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p t\u1ec9nh giao theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i\u00a0\u0110i\u1ec1u 15, Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 111\/N\u0110-CP ng\u00e0y 03 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2015 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3.<\/p>\n

3. D\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1edbi s\u1ea3n xu\u1ea5t\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0l\u00e0:<\/p>\n

a) D\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ho\u1eb7c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n hi\u1ec7n c\u00f3;<\/p>\n

b) D\u1ef1 \u00e1n \u0111ang s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf r\u1ed9ng quy m\u00f4, n\u00e2ng cao c\u00f4ng su\u1ea5t, \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u1ec3 s\u1ea3n xu\u1ea5t\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0c\u00f3 \u1ee9ng d\u1ee5ng thi\u1ebft b\u1ecb m\u1edbi, quy tr\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u1edbi v\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u0103ng \u00edt nh\u1ea5t 20%.<\/p>\n

4.\u00a0Doanh nghi\u1ec7p nh\u1ecf v\u00e0 v\u1eeba\u00a0l\u00e0 doanh nghi\u1ec7p x\u00e1c \u0111\u1ecbnh theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p\u00a0lu\u1eadt\u00a0v\u1ec1\u00a0doanh nghi\u1ec7p nh\u1ecf v\u00e0 v\u1eeba.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u 4. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i thu\u1ebf thu nh\u1eadp doanh nghi\u1ec7p<\/b><\/p>\n

D\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i thu\u1ebf thu nh\u1eadp doanh nghi\u1ec7p theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a\u00a0Lu\u1eadt s\u1ed1 71\/2014\/QH13\u00a0ng\u00e0y 26 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2014 s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a c\u00e1c Lu\u1eadt v\u1ec1 thu\u1ebf ph\u1ea3i s\u1ea3n xu\u1ea5t\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0\u0111\u00e1p \u1ee9ng m\u1ed9t trong c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u sau:<\/p>\n

a)\u00a0S\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0\u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 01 n\u0103m 2015 (quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Ph\u1ee5 l\u1ee5c 1 ban h\u00e0nh k\u00e8m theo Th\u00f4ng t\u01b0 n\u00e0y) v\u00e0 c\u00f3 Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ph\u00f9 h\u1ee3p ti\u00eau chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u (c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n do \u1ee6y ban ti\u00eau chu\u1ea9n h\u00f3a Ch\u00e2u \u00c2u CEN – European Committee for Standardization ban h\u00e0nh) ho\u1eb7c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng (n\u1ebfu c\u00f3);<\/p>\n

b)\u00a0S\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Ph\u1ee5 l\u1ee5c Danh m\u1ee5c\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0\u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n ban h\u00e0nh k\u00e8m theo\u00a0Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 111\/2015\/N\u0110-CP\u00a0ng\u00e0y 03 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2015 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 kh\u00f4ng thu\u1ed9c Ph\u1ee5 l\u1ee5c 1 ban h\u00e0nh k\u00e8m theo Th\u00f4ng t\u01b0 n\u00e0y.<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng II<\/b><\/p>\n

TR\u00ccNH T\u1ef0, TH\u1ee6 T\u1ee4C X\u00c1C NH\u1eacN \u01afU \u0110\u00c3I V\u00c0 H\u1eacU KI\u1ec2M \u01afU \u0110\u00c3I<\/b><\/p>\n

\u0110i\u1ec1u 5. H\u1ed3 s\u01a1, tr\u00ecnh t\u1ef1 x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i<\/b><\/p>\n

1. S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u1ed3 s\u01a1:<\/p>\n

a) 06 b\u1ea3n bao g\u1ed3m: 01 b\u1ea3n ch\u00ednh v\u00e0 05 b\u1ea3n sao;<\/p>\n

b) H\u1ed3 s\u01a1 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u00eam phong v\u00e0 ghi r\u00f5 b\u00ean ngo\u00e0i c\u00e1c th\u00f4ng tin li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u0103ng k\u00fd xin \u01b0u \u0111\u00e3i;<\/p>\n

c) Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n c\u00f3 thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u00e1p d\u1ee5ng \u01b0u \u0111\u00e3i \u0111\u1ea7u t\u01b0 th\u00ec g\u1eedi h\u1ed3 s\u01a1 b\u1ed5 sung (n\u1ed9i dung ph\u1ea7n thay \u0111\u1ed5i) t\u1edbi\u00a0c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n\u00a0\u0111\u1ec3 xem x\u00e9t.<\/p>\n

2. Th\u00e0nh ph\u1ea7n h\u1ed3 s\u01a1:<\/p>\n

a) V\u0103n b\u1ea3n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i (Ph\u1ee5 l\u1ee5c 2 ban h\u00e0nh k\u00e8m theo Th\u00f4ng t\u01b0 n\u00e0y);<\/p>\n

b) Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd doanh nghi\u1ec7p ho\u1eb7c Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn\u00a0\u0111\u0103ng k\u00fd kinh doanh;<\/p>\n

c) Thuy\u1ebft minh d\u1ef1 \u00e1n:<\/p>\n

– Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ho\u1eb7c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp: B\u00e1o c\u00e1o (d\u1ef1 \u00e1n) \u0111\u1ea7u t\u01b0 theo quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh c\u1ee7a ph\u00e1p\u00a0lu\u1eadt\u00a0v\u1ec1 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng;<\/p>\n

– Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p d\u1ef1 \u00e1n \u0111ang s\u1ea3n xu\u1ea5t:<\/p>\n

+ Thuy\u1ebft minh hi\u1ec7n tr\u1ea1ng quy tr\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t, c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t (nh\u00e0 x\u01b0\u1edfng), m\u00e1y m\u00f3c thi\u1ebft b\u1ecb (b\u1ea3ng k\u00ea danh m\u1ee5c v\u00e0 c\u00f4ng su\u1ea5t m\u00e1y m\u00f3c, thi\u1ebft b\u1ecb chuy\u00ean ng\u00e0nh cho c\u00e1c c\u00f4ng \u0111o\u1ea1n ch\u00ednh ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 quy m\u00f4 \u0111ang s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a c\u01a1 s\u1edf; thi\u1ebft b\u1ecb \u0111o l\u01b0\u1eddng, ki\u1ec3m tra ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng…); c\u00f4ng su\u1ea5t s\u1ea3n xu\u1ea5t; B\u00e1o c\u00e1o ki\u1ec3m to\u00e1n \u0111\u1ed9c l\u1eadp n\u0103m g\u1ea7n nh\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 xin x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i (ho\u1eb7c b\u00e1o c\u00e1o t\u00e0i ch\u00ednh);<\/p>\n

+ Thuy\u1ebft minh \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1edf r\u1ed9ng quy m\u00f4, \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f3 \u1ee9ng d\u1ee5ng thi\u1ebft b\u1ecb m\u1edbi, quy tr\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u1edbi theo quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh c\u1ee7a ph\u00e1p\u00a0lu\u1eadt\u00a0v\u1ec1 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng v\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u0103ng \u00edt nh\u1ea5t 20%.<\/p>\n

d) Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ph\u00ea duy\u1ec7t b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng (\u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1edbi) ho\u1eb7c cam k\u1ebft b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng theo quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p\u00a0lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng\u00a0ho\u1eb7c x\u00e1c nh\u1eadn ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng tr\u00ecnh, bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng (\u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng).<\/p>\n

\u0111) Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ph\u00f9 h\u1ee3p ti\u00eau chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u (c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n do \u1ee6y ban ti\u00eau chu\u1ea9n h\u00f3a Ch\u00e2u \u00c2u CEN – European Committee for Standardization ban h\u00e0nh) ho\u1eb7c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng (n\u1ebfu c\u00f3) do t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ch\u1ee9ng nh\u1eadn theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p\u00a0lu\u1eadt\u00a0v\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea3n ph\u1ea9m h\u00e0ng h\u00f3a c\u1ea5p.<\/p>\n

3. N\u01a1i n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1:<\/p>\n

a) C\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n s\u1ea3n xu\u1ea5t\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0thu\u1ed9c Danh m\u1ee5c\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0\u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a c\u00e1c\u00a0doanh nghi\u1ec7p nh\u1ecf v\u00e0 v\u1eeba\u00a0n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 t\u1ea1i\u00a0c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n\u00a0c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u01a1i th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n ho\u1eb7c t\u1ea1i B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng. Doanh nghi\u1ec7p ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 t\u1ea1i m\u1ed9t\u00a0c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n;<\/p>\n

b) C\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u00f2n l\u1ea1i n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 t\u1ea1i B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng (\u0111\u1ecba ch\u1ec9: s\u1ed1 54 Hai B\u00e0 Tr\u01b0ng, qu\u1eadn Ho\u00e0n Ki\u1ebfm, th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i).<\/p>\n

4. Ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1:<\/p>\n

H\u1ed3 s\u01a1 c\u00f3 th\u1ec3 n\u1ed9p tr\u1ef1c ti\u1ebfp ho\u1eb7c qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n ho\u1eb7c tr\u1ef1c tuy\u1ebfn t\u1edbi\u00a0c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u 6. N\u1ed9i dung th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh<\/b><\/p>\n

1. S\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 111\/N\u0110-CP ng\u00e0y 03 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2015 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3.<\/p>\n

2. Th\u1ee7 t\u1ee5c ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n.<\/p>\n

3. T\u00ednh kh\u1ea3 thi, h\u1ee3p l\u00fd c\u1ee7a c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p k\u1ef9 thu\u1eadt – c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u00e1p d\u1ee5ng trong s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n.<\/p>\n

4. N\u0103ng l\u1ef1c t\u00e0i ch\u00ednh, hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n.<\/p>\n

5. Kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u1ec1 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u 7. Th\u1ea9m\u00a0quy\u1ec1n\u00a0x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i<\/b><\/p>\n

1.\u00a0C\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n\u00a0c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u01a1i th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n ho\u1eb7c B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n s\u1ea3n xu\u1ea5t\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0thu\u1ed9c Danh m\u1ee5c\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0\u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a c\u00e1c\u00a0doanh nghi\u1ec7p nh\u1ecf v\u00e0 v\u1eeba.<\/p>\n

2. B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n s\u1ea3n xu\u1ea5t\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0thu\u1ed9c Danh m\u1ee5c\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0\u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n cho c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u00f2n l\u1ea1i.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u 8. Th\u1eddi h\u1ea1n gi\u1ea3i quy\u1ebft<\/b><\/p>\n

1. Trong th\u1eddi h\u1ea1n n\u0103m (05) ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c,\u00a0c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n\u00a0ki\u1ec3m tra t\u00ednh h\u1ee3p l\u1ec7, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u1ee7a h\u1ed3 s\u01a1. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p h\u1ed3 s\u01a1 ch\u01b0a \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7,\u00a0c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n\u00a0th\u00f4ng b\u00e1o b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ec3 b\u1ed5 sung, ho\u00e0n ch\u1ec9nh h\u1ed3 s\u01a1.<\/p>\n

2. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, h\u1ee3p l\u1ec7, trong th\u1eddi h\u1ea1n m\u01b0\u1eddi l\u0103m (15) ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c,\u00a0c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n\u00a0ti\u1ebfn h\u00e0nh th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh n\u1ed9i dung h\u1ed3 s\u01a1, tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n thi\u1ebft s\u1ebd ki\u1ec3m tra th\u1ef1c t\u1ebf t\u1ea1i c\u01a1 s\u1edf.\u00a0C\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n\u00a0ph\u1ea3i c\u00f3 v\u0103n b\u1ea3n th\u00f4ng b\u00e1o k\u1ebft qu\u1ea3 x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i ch\u1eadm nh\u1ea5t sau ba m\u01b0\u01a1i (30) ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u 9. H\u1eadu ki\u1ec3m v\u00e0 thu h\u1ed3i Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i<\/b><\/p>\n

1. Th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1eadu ki\u1ec3m:<\/p>\n

a) C\u01a1 quan ki\u1ec3m tra:<\/p>\n

– B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng ch\u1ee7 tr\u00ec, ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c B\u1ed9, ng\u00e0nh v\u00e0 c\u01a1 quan li\u00ean quan ki\u1ec3m tra c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i tr\u00ean ph\u1ea1m vi to\u00e0n qu\u1ed1c;<\/p>\n

– S\u1edf C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng c\u00e1c t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ef1c thu\u1ed9c Trung \u01b0\u01a1ng ch\u1ee7 tr\u00ec, ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c S\u1edf, ban ng\u00e0nh li\u00ean quan ki\u1ec3m tra c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i tr\u00ean\u00a0\u0111\u1ecba b\u00e0n.<\/p>\n

b) H\u00ecnh th\u1ee9c ki\u1ec3m tra:<\/p>\n

Theo y\u00eau c\u1ea7u\u00a0qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u00a0\u0111\u1ecbnh k\u1ef3 ho\u1eb7c \u0111\u1ed9t xu\u1ea5t, B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c c\u00e1c S\u1edf C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng th\u00e0nh l\u1eadp \u0111o\u00e0n ki\u1ec3m tra.<\/p>\n

c) N\u1ed9i dung ki\u1ec3m tra:<\/p>\n

– Ki\u1ec3m tra h\u1ed3 s\u01a1 ph\u00e1p l\u00fd;<\/p>\n

– Ki\u1ec3m tra c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t;<\/p>\n

– Ki\u1ec3m tra c\u00e1c \u01b0u \u0111\u00e3i d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng;<\/p>\n

– Ki\u1ec3m tra ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n;<\/p>\n

– Ki\u1ec3m tra s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i.<\/p>\n

C\u00e1c n\u1ed9i dung ki\u1ec3m tra ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp th\u00e0nh Bi\u00ean b\u1ea3n. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e1t hi\u1ec7n sai ph\u1ea1m, \u0111o\u00e0n ki\u1ec3m tra c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ki\u1ebfn ngh\u1ecb c\u00e1c\u00a0c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n\u00a0li\u00ean quan x\u1eed l\u00fd theo quy \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n

2. Thu h\u1ed3i Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i:<\/p>\n

C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u1ecb thu h\u1ed3i Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n sai ph\u1ea1m b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng c\u00e1c \u01b0u \u0111\u00e3i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng:<\/p>\n

a) Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00f3 s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i m\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00f4ng b\u00e1o c\u00e1o v\u1edbi\u00a0c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n;<\/p>\n

b) Sau th\u1eddi gian 18 th\u00e1ng k\u1ec3 t\u1eeb th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i, d\u1ef1 \u00e1n kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ea3n ph\u1ea9m theo \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i;<\/p>\n

c) C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00e1c theo ki\u1ebfn ngh\u1ecb c\u1ee7a \u0111o\u00e0n ki\u1ec3m tra.<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng III<\/b><\/p>\n

TR\u00c1CH NHI\u1ec6M V\u00c0 HI\u1ec6U L\u1ef0C THI H\u00c0NH<\/b><\/p>\n

\u0110i\u1ec1u 10. Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n<\/b>3<\/b><\/p>\n

\u0110\u1ecbnh k\u1ef3 h\u1eb1ng n\u0103m (tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 31 th\u00e1ng 01 n\u0103m sau), t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng c\u00e1c \u01b0u \u0111\u00e3i c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u00e1o c\u00e1o b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n g\u1eedi \u0111\u1ebfn B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng (C\u1ee5c C\u00f4ng nghi\u1ec7p) qua d\u1ecbch v\u1ee5 b\u01b0u ch\u00ednh ho\u1eb7c h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t kinh doanh c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i theo m\u1eabu s\u1ed1 01 t\u1ea1i Ph\u1ee5 l\u1ee5c 4 ban h\u00e0nh k\u00e8m theo Th\u00f4ng t\u01b0 n\u00e0y.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u 11. Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc<\/b><\/p>\n

1. C\u1ee5c C\u00f4ng nghi\u1ec7p4\u00a0c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m:<\/p>\n

a) Ti\u1ebfp nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1, l\u1ea5y \u00fd ki\u1ebfn c\u00e1c B\u1ed9, ng\u00e0nh v\u00e0 c\u01a1 quan li\u00ean quan (n\u1ebfu c\u1ea7n thi\u1ebft) th\u1ea9m tra x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i;<\/p>\n

b) H\u01b0\u1edbng d\u1eabn, ki\u1ec3m tra c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n th\u1ef1c hi\u1ec7n quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Th\u00f4ng t\u01b0 n\u00e0y v\u00e0 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p lu\u1eadt li\u00ean quan v\u1ec1 s\u1ea3n xu\u1ea5t s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3 thu\u1ed9c Danh m\u1ee5c s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3 \u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n;<\/p>\n

c) Ch\u1ee7 tr\u00ec, ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c B\u1ed9, ng\u00e0nh v\u00e0 c\u01a1 quan li\u00ean quan \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 v\u00e0 \u0111\u1ed9t xu\u1ea5t ki\u1ec3m tra c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i.<\/p>\n

2. C\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ch\u1ee7 tr\u00ec, ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb thu\u1ed9c t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ef1c thu\u1ed9c Trung \u01b0\u01a1ng c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m:<\/p>\n

a) Ti\u1ebfp nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1, l\u1ea5y \u00fd ki\u1ebfn c\u00e1c S\u1edf, ban ng\u00e0nh li\u00ean quan th\u1ea9m tra x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i;<\/p>\n

b) H\u01b0\u1edbng d\u1eabn, ki\u1ec3m tra c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n th\u1ef1c hi\u1ec7n quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Th\u00f4ng t\u01b0 n\u00e0y v\u00e0 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p lu\u1eadt li\u00ean quan v\u1ec1 s\u1ea3n xu\u1ea5t s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3 thu\u1ed9c Danh m\u1ee5c s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3 \u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n;<\/p>\n

c) G\u1eedi 01 b\u1ea3n ch\u00ednh Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i t\u1edbi C\u1ee5c C\u00f4ng nghi\u1ec7p5, B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 01 b\u1ea3n t\u1edbi S\u1edf C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng (tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p S\u1edf C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i);<\/p>\n

d)6\u00a0\u0110\u1ecbnh k\u1ef3 h\u1eb1ng n\u0103m b\u00e1o c\u00e1o t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i g\u1eedi B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng (C\u1ee5c C\u00f4ng nghi\u1ec7p) qua d\u1ecbch v\u1ee5 b\u01b0u ch\u00ednh ho\u1eb7c h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed theo m\u1eabu s\u1ed1 02 t\u1ea1i Ph\u1ee5 l\u1ee5c 4 ban h\u00e0nh k\u00e8m theo Th\u00f4ng t\u01b0 n\u00e0y.<\/p>\n

3. S\u1edf C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng c\u00e1c t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ef1c thu\u1ed9c Trung \u01b0\u01a1ng c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ch\u1ee7 tr\u00ec, ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c S\u1edf, ban ng\u00e0nh li\u00ean quan \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 ho\u1eb7c \u0111\u1ed9t xu\u1ea5t ki\u1ec3m tra c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i tr\u00ean \u0111\u1ecba b\u00e0n.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u 12. Hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh<\/b>7<\/b><\/p>\n

1. Th\u00f4ng t\u01b0 n\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh t\u1eeb ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 01 n\u0103m 2016.<\/p>\n

2. Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n, n\u1ebfu c\u00f3 v\u01b0\u1edbng m\u1eafc ho\u1eb7c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00e1t sinh, \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n ph\u1ea3n \u00e1nh v\u1ec1 B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 nghi\u00ean c\u1ee9u s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung cho ph\u00f9 h\u1ee3p.\/.<\/p>\n\n\n\n
<\/td>\n\n

X\u00c1C TH\u1ef0C\u00a0V\u0102N B\u1ea2N H\u1ee2P NH\u1ea4T<\/b><\/p>\n

B\u1ed8 TR\u01af\u1edeNG<\/b><\/p>\n

Tr\u1ea7n Tu\u1ea5n Anh<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

PH\u1ee4 L\u1ee4C 1<\/b><\/p>\n

DANH M\u1ee4C S\u1ea2N PH\u1ea8M C\u00d4NG NGHI\u1ec6P H\u1ed6 TR\u1ee2 \u01afU TI\u00caN PH\u00c1T TRI\u1ec2N TRONG N\u01af\u1edaC \u0110\u00c3 S\u1ea2N XU\u1ea4T \u0110\u01af\u1ee2C TR\u01af\u1edaC NG\u00c0Y 01 TH\u00c1NG 01 N\u0102M 2015
\n(Ban h\u00e0nh k\u00e8m theo\u00a0Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 55\/2015\/TT-BCT ng\u00e0y 30 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2015\u00a0c\u1ee7a B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng)<\/i><\/p>\n

I. NG\u00c0NH D\u1ec6T – MAY:<\/b><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

TT<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ea3n ph\u1ea9m \u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ea3n ph\u1ea9m trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

T\u00ean g\u1ecdi<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00e3 HS<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00f4 t\u1ea3<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

X\u01a1 t\u1ed5ng h\u1ee3p: PE, Viscose<\/p>\n<\/td>\n

\n

X\u01a1 polyester PSF<\/p>\n<\/td>\n

\n

5503<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

2<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ee3i d\u1ec7t kim, s\u1ee3i d\u1ec7t thoi; s\u1ee3i Polyester c\u00f3 \u0111\u1ed9 b\u1ec1n cao, s\u1ee3i Spandex, nylon c\u00f3 \u0111\u1ed9 b\u1ec1n cao<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ee3i<\/p>\n<\/td>\n

\n

5205<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n\n

G\u1ed3m c\u00e1c m\u00e3 HS: 52053300, 52052200, 52054200, 52052300, 52054300, 52051200, 52051400, 52053200, 52051300, 52051100, 52052300, 52052400<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

S\u1ee3i<\/p>\n<\/td>\n

\n

5404<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n\n

G\u1ed3m c\u00e1c m\u00e3 HS: 54041900, 54041200<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

S\u1ee3i polyester filament<\/p>\n<\/td>\n

\n

5402<\/p>\n<\/td>\n

\n

33<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

S\u1ee3i<\/p>\n<\/td>\n

\n

5509<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n\n

G\u1ed3m c\u00e1c m\u00e3 HS: 55091100, 55091200, 55092100, 55092200, 55095100, 55095300, 55096200<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

S\u1ee3i<\/p>\n<\/td>\n

\n

5510<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n\n

G\u1ed3m c\u00e1c m\u00e3 HS: 55101100, 55103000, 55101200<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

V\u1ea3i: V\u1ea3i k\u1ef9 thu\u1eadt, v\u1ea3i kh\u00f4ng d\u1ec7t, v\u1ea3i d\u1ec7t kim, v\u1ea3i d\u1ec7t thoi<\/p>\n<\/td>\n

\n

V\u1ea3i d\u1ec7t thoi t\u1eeb s\u1ee3i b\u00f4ng, c\u00f3 t\u1ef7 tr\u1ecdng b\u00f4ng t\u1eeb 85% tr\u1edf l\u00ean, tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng qu\u00e1 200 g\/m2<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

5208<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n\n

G\u1ed3m c\u00e1c m\u00e3 HS: 52081100, 52081200, 52081300, 52081900<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

V\u1ea3i Jean c\u00e1c lo\u1ea1i<\/p>\n<\/td>\n

\n

5209<\/p>\n<\/td>\n

\n

22<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

V\u1ea3i d\u1ec7t b\u1eb1ng nguy\u00ean li\u1ec7u 100% cotton, cotton polyester, cotton polyester pandex… tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb 7 \u0111\u1ebfn 15 OZ, kh\u1ed5 v\u1ea3i 55 inches \u0111\u1ebfn 63 inches, ch\u1ec9 s\u1ed1 s\u1ee3i 6 \u0111\u1ebfn 16 Ne<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

V\u1ea3i d\u1ec7t thoi t\u1eeb s\u1ee3i b\u00f4ng, c\u00f3 t\u1ef7 tr\u1ecdng b\u00f4ng t\u1eeb 85% tr\u1edf l\u00ean, tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng tr\u00ean 200 g\/m2<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

5209<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n\n

G\u1ed3m c\u00e1c m\u00e3 HS: 52091100, 52091200<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Kate 65\/35, 83\/17<\/p>\n<\/td>\n

\n

5210<\/p>\n<\/td>\n

\n

11<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

V\u1ea3i d\u1ec7t thoi kh\u00e1c t\u1eeb b\u00f4ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

5212<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n\n

Bao g\u1ed3m m\u00e3 HS: 52121300, 52122300, 52129000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

V\u1ea3i d\u1ec7t polymer<\/p>\n<\/td>\n

\n

5407<\/p>\n<\/td>\n

\n

72<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

V\u1ea3i d\u1ec7t thoi b\u1eb1ng x\u01a1 staple t\u1ed5ng h\u1ee3p, c\u00f3 t\u1ef7 tr\u1ecdng lo\u1ea1i x\u01a1 n\u00e0y d\u01b0\u1edbi 85%, pha ch\u1ee7 y\u1ebfu ho\u1eb7c pha duy nh\u1ea5t v\u1edbi b\u00f4ng, tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng qu\u00e1 170 g\/m2<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

5513<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n\n

Bao g\u1ed3m m\u00e3 HS: 55132300, 55133100<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

V\u1ea3i d\u1ec7t thoi b\u1eb1ng x\u01a1 staple t\u1ed5ng h\u1ee3p, c\u00f3 t\u1ef7 tr\u1ecdng lo\u1ea1i x\u01a1 n\u00e0y d\u01b0\u1edbi 85%, pha ch\u1ee7 y\u1ebfu ho\u1eb7c pha duy nh\u1ea5t v\u1edbi b\u00f4ng, tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng tr\u00ean 170 g\/m<\/p>\n<\/td>\n

\n

5514<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n\n

Bao g\u1ed3m m\u00e3 HS: 55142100, 55142200<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1c lo\u1ea1i v\u1ea3i d\u1ec7t thoi kh\u00e1c t\u1eeb x\u01a1 Staple t\u1ed5ng h\u1ee3p, \u0111\u01b0\u1ee3c pha duy nh\u1ea5t v\u1edbi x\u01a1 Visco rayon<\/p>\n<\/td>\n

\n

5515<\/p>\n<\/td>\n

\n

11<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

V\u1ea3i may \u00e1o, may qu\u1ea7n d\u1ec7t v\u00e2n ch\u00e9o, v\u00e2n \u0111i\u1ec3m nhu\u1ed9m m\u00e0u<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1c lo\u1ea1i v\u1ea3i d\u1ec7t thoi kh\u00e1c t\u1eeb x\u01a1 Staple t\u1ed5ng h\u1ee3p, \u0111\u01b0\u1ee3c pha duy nh\u1ea5t v\u1edbi len l\u00f4ng c\u1eebu ho\u1eb7c l\u00f4ng \u0111\u1ed9ng v\u1eadt lo\u1ea1i m\u1ecbn<\/p>\n<\/td>\n

\n

5515<\/p>\n<\/td>\n

\n

13<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

V\u1ea3i may \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5c, th\u1eddi trang ki\u1ec3u d\u1ec7t v\u00e2n \u0111i\u1ec3m, v\u00e2n ch\u00e9o<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1c lo\u1ea1i v\u1ea3i d\u1ec7t thoi kh\u00e1c t\u1eeb x\u01a1 Staple t\u1ed5ng h\u1ee3p, \u0111\u01b0\u1ee3c pha v\u1edbi len l\u00f4ng c\u1eebu v\u00e0 x\u01a1 Visco rayon<\/p>\n<\/td>\n

\n

5515<\/p>\n<\/td>\n

\n

19<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

V\u1ea3i may \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5c, th\u1eddi trang ki\u1ec3u d\u1ec7t v\u00e2n \u0111i\u1ec3m, v\u00e2n ch\u00e9o<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

V\u1ea3i b\u1ea1t \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd<\/p>\n<\/td>\n

\n

5901<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

V\u1ea3i d\u1ec7t \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed3 c\u1ee9ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

5901<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

V\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e2m t\u1ea9m, tr\u00e1ng ho\u1eb7c ph\u1ee7 b\u1eb1ng c\u00e1c v\u1eadt li\u1ec7u kh\u00e1c<\/p>\n<\/td>\n

\n

5907<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

V\u1ea3i d\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00e1ng ch\u1ed1ng th\u1ea5m<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

V\u1ea3i d\u1ec7t kim t\u1eeb b\u00f4ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

6006<\/p>\n<\/td>\n

\n

22<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u00e3 nhu\u1ed9m<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ch\u1ec9 may trong ng\u00e0nh d\u1ec7t may<\/p>\n<\/td>\n

\n

Ch\u1ec9 x\u01a1 d\u1eeba<\/p>\n<\/td>\n

\n

5308<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

Ch\u1ec9 r\u1ed1i, ch\u1ec9 su\u00f4n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Ch\u1ec9 kh\u00e2u l\u00e0m t\u1eeb x\u01a1 staple t\u1ed5ng h\u1ee3p<\/p>\n<\/td>\n

\n

5508<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

5<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ph\u1ee5 li\u1ec7u ng\u00e0nh may: C\u00fac, mex, kh\u00f3a k\u00e9o, b\u0103ng chun<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nh\u00e3n d\u1ec7t c\u00e1c lo\u1ea1i<\/p>\n<\/td>\n

\n

5807<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

II. NG\u00c0NH DA – GI\u00c0Y:<\/b><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

TT<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ea3n ph\u1ea9m \u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ea3n ph\u1ea9m trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

T\u00ean g\u1ecdi<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00e3 HS<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00f4 t\u1ea3<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u1ebf gi\u1ea7y, m\u0169i gi\u00e0y, d\u00e2y gi\u00e0y<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00e2y gi\u00e0y coton v\u00e0 polyeste<\/p>\n<\/td>\n

\n

5609<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

M\u0169 gi\u00e0y v\u00e0 c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a ch\u00fang, tr\u1eeb mi\u1ebfng l\u00f3t b\u1eb1ng v\u1eadt li\u1ec7u c\u1ee9ng trong m\u0169 gi\u00e0y<\/p>\n<\/td>\n

\n

6406<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a gi\u00e0y, d\u00e9p (k\u1ec3 c\u1ea3 m\u0169i gi\u00e0y \u0111\u00e3 ho\u1eb7c ch\u01b0a g\u1eafn \u0111\u1ebf tr\u1eeb \u0111\u1ebf ngo\u00e0i); mi\u1ebfng l\u00f3t c\u1ee7a gi\u00e0y, d\u00e9p c\u00f3 th\u1ec3 th\u00e1o r\u1eddi, g\u00f3t gi\u00e0y v\u00e0 c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1; gh\u1ec7t, qu\u1ea7n \u00f4m s\u00e1t ch\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, v\u00e0 c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a ch\u00fang<\/p>\n<\/td>\n

\n

6406<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

III. NG\u00c0NH \u0110I\u1ec6N T\u1eec:<\/b><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

TT<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ea3n ph\u1ea9m \u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ea3n ph\u1ea9m trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

T\u00ean g\u1ecdi<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00e3 HS<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00f4 t\u1ea3<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Linh ki\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed – quang \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u01a1 b\u1ea3n: Transistor, m\u1ea1ch t\u00edch h\u1ee3p, c\u1ea3m bi\u1ebfn, \u0111i\u1ec7n tr\u1edf, t\u1ee5, \u0111i\u00f4t, \u0103ngten, thyristor<\/p>\n<\/td>\n

\n

Ph\u1ee5 t\u00f9ng, ph\u1ee5 ki\u1ec7n d\u00f9ng cho m\u00e1y truy\u1ec1n d\u1eabn<\/p>\n<\/td>\n

\n

8529<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

40<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1eed d\u1ee5ng trong ph\u00e1t thanh, truy\u1ec1n h\u00ecnh: b\u1ed9 chia, b\u1ed9 c\u1ed9ng, b\u1ed9 l\u1ecdc, b\u1ed9 c\u1ed9ng k\u00eanh<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

T\u1ee5 nh\u00f4m<\/p>\n<\/td>\n

\n

8532<\/p>\n<\/td>\n

\n

22<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u1ee5 \u0111i\u1ec7n, lo\u1ea1i c\u00f3 \u0111i\u1ec7n dung c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh, bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i ho\u1eb7c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh \u0111\u01b0\u1ee3c (theo m\u1ee9c \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1edbc)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

T\u1ee5 g\u1ed1m<\/p>\n<\/td>\n

\n

8532<\/p>\n<\/td>\n

\n

24<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u1ee5 \u0111i\u1ec7n, lo\u1ea1i c\u00f3 \u0111i\u1ec7n dung c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh, bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i ho\u1eb7c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh \u0111\u01b0\u1ee3c (theo m\u1ee9c \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1edbc)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

T\u1ee5 nh\u1ef1a<\/p>\n<\/td>\n

\n

8532<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u1ee5 \u0111i\u1ec7n, lo\u1ea1i c\u00f3 \u0111i\u1ec7n dung c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh, bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i ho\u1eb7c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh \u0111\u01b0\u1ee3c (theo m\u1ee9c \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1edbc)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Bo m\u1ea1ch in<\/p>\n<\/td>\n

\n

8534<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u1ea1ch in<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0110\u1ea7u n\u1ed1i cao t\u1ea7n RF<\/p>\n<\/td>\n

\n

8536<\/p>\n<\/td>\n

\n

69<\/p>\n<\/td>\n

\n

19<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u1ea7u n\u1ed1i v\u00e0o – ra<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0110\u1ea7u n\u1ed1i FPC cho \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

8536<\/p>\n<\/td>\n

\n

69<\/p>\n<\/td>\n

\n

19<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0110i\u1ed1t, tr\u1eeb lo\u1ea1i c\u1ea3m quang hay \u0111i\u1ed1t ph\u00e1t quang<\/p>\n<\/td>\n

\n

8541<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

B\u00f3ng b\u00e1n d\u1eabn, tr\u1eeb b\u00f3ng b\u00e1n d\u1eabn c\u1ea3m quang<\/p>\n<\/td>\n

\n

8541<\/p>\n<\/td>\n

\n

21<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Thyristors, diacs v\u00e0 triacs, tr\u1eeb thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ea3m quang<\/p>\n<\/td>\n

\n

8541<\/p>\n<\/td>\n

\n

30<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

M\u1ea1ch \u0111i\u1ec7n t\u1eed t\u00edch h\u1ee3p<\/p>\n<\/td>\n

\n

8542<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00e2y v\u00e0 c\u00e1p \u0111i\u1ec7n, \u0111\u00e8n led, tai nghe \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u00e0 loa<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00e2y \u0111i\u1ec7n t\u1eeb d\u1eb9t<\/p>\n<\/td>\n

\n

7408<\/p>\n<\/td>\n

\n

11<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

Ti\u1ebft di\u1ec7n l\u1edbn nh\u1ea5t 50mm2<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

D\u00e2y c\u00e1p \u0111\u1ed3ng tr\u1ea7n<\/p>\n<\/td>\n

\n

7413<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1p \u0111i\u1ec7n t\u1eed<\/p>\n<\/td>\n

\n

8544<\/p>\n<\/td>\n

\n

42<\/p>\n<\/td>\n

\n

99<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1p (cable) s\u1ee3i quang<\/p>\n<\/td>\n

\n

8544<\/p>\n<\/td>\n

\n

70<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

TCVN 8665:2011 (Truy\u1ec1n d\u1eabn b\u1eb1ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 quang bao g\u1ed3m c\u00e1p \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, c\u00e1p \u0111i\u1ec7n b\u00e1o v\u00e0 c\u00e1p chuy\u1ec3n ti\u1ebfp v\u00f4 tuy\u1ebfn ng\u1ea7m d\u01b0\u1edbi bi\u1ec3n)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1p \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, c\u00e1p \u0111i\u1ec7n b\u00e1o v\u00e0 c\u00e1p chuy\u1ec3n ti\u1ebfp v\u00f4 tuy\u1ebfn, ng\u1ea7m d\u01b0\u1edbi bi\u1ec3n<\/p>\n<\/td>\n

\n

8544<\/p>\n<\/td>\n

\n

42<\/p>\n<\/td>\n

\n

11<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00f9ng cho vi\u1ec5n th\u00f4ng, \u0111i\u1ec7n \u00e1p kh\u00f4ng qu\u00e1 80 V<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1p \u0111i\u1ec7n b\u1ecdc plastic, ti\u1ebft di\u1ec7n kh\u00f4ng qu\u00e1 300mm2<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

8544<\/p>\n<\/td>\n

\n

42<\/p>\n<\/td>\n

\n

19<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00f9ng cho vi\u1ec5n th\u00f4ng, \u0111i\u1ec7n \u00e1p kh\u00f4ng qu\u00e1 80 V<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1p \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, c\u00e1p \u0111i\u1ec7n b\u00e1o, c\u00e1p chuy\u1ec3n ti\u1ebfp v\u00f4 tuy\u1ebfn<\/p>\n<\/td>\n

\n

8544<\/p>\n<\/td>\n

\n

42<\/p>\n<\/td>\n

\n

19<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00f9ng cho vi\u1ec5n th\u00f4ng, \u0111i\u1ec7n \u00e1p kh\u00f4ng qu\u00e1 80 V<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1p \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, \u0111i\u1ec7n b\u00e1o, c\u00e1p chuy\u1ec3n ti\u1ebfp v\u00f4 tuy\u1ebfn, ng\u1ea7m d\u01b0\u1edbi bi\u1ec3n<\/p>\n<\/td>\n

\n

8544<\/p>\n<\/td>\n

\n

42<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00f9ng cho vi\u1ec5n th\u00f4ng, \u0111i\u1ec7n \u00e1p tr\u00ean 80 V nh\u01b0ng kh\u00f4ng qu\u00e1 1.000 V<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1p c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n b\u1eb1ng plastic, ti\u1ebft di\u1ec7n kh\u00f4ng qu\u00e1 300mm2<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

8544<\/p>\n<\/td>\n

\n

42<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00f9ng cho vi\u1ec5n th\u00f4ng, \u0111i\u1ec7n \u00e1p tr\u00ean 80 V nh\u01b0ng kh\u00f4ng qu\u00e1 1.000 V<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

D\u00e2y d\u1eabn \u0111i\u1ec7n b\u1ecdc plastic<\/p>\n<\/td>\n

\n

8544<\/p>\n<\/td>\n

\n

42<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00f9ng cho vi\u1ec5n th\u00f4ng, \u0111i\u1ec7n \u00e1p tr\u00ean 80 V nh\u01b0ng kh\u00f4ng qu\u00e1 1.000 V<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1p \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, c\u00e1p \u0111i\u1ec7n b\u00e1o v\u00e0 c\u00e1p chuy\u1ec3n ti\u1ebfp v\u00f4 tuy\u1ebfn, ng\u1ea7m d\u01b0\u1edbi bi\u1ec3n<\/p>\n<\/td>\n

\n

8544<\/p>\n<\/td>\n

\n

49<\/p>\n<\/td>\n

\n

11<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00f9ng cho vi\u1ec5n th\u00f4ng, \u0111i\u1ec7n \u00e1p kh\u00f4ng qu\u00e1 80 V<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1p \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, c\u00e1p \u0111i\u1ec7n b\u00e1o v\u00e0 c\u00e1p chuy\u1ec3n ti\u1ebfp v\u00f4 tuy\u1ebfn<\/p>\n<\/td>\n

\n

8544<\/p>\n<\/td>\n

\n

49<\/p>\n<\/td>\n

\n

19<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00f9ng cho vi\u1ec5n th\u00f4ng, \u0111i\u1ec7n \u00e1p kh\u00f4ng qu\u00e1 80 V<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1p \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, c\u00e1p \u0111i\u1ec7n b\u00e1o v\u00e0 c\u00e1p d\u00f9ng cho tr\u1ea1m chuy\u1ec3n ti\u1ebfp s\u00f3ng v\u00f4 tuy\u1ebfn, ng\u1ea7m d\u01b0\u1edbi bi\u1ec3n<\/p>\n<\/td>\n

\n

8544<\/p>\n<\/td>\n

\n

49<\/p>\n<\/td>\n

\n

31<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00f9ng cho vi\u1ec5n th\u00f4ng, \u0111i\u1ec7n \u00e1p tr\u00ean 80 V nh\u01b0ng kh\u00f4ng qu\u00e1 1.000 V<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1p \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, c\u00e1p \u0111i\u1ec7n b\u00e1o v\u00e0 c\u00e1p chuy\u1ec3n ti\u1ebfp v\u00f4 tuy\u1ebfn<\/p>\n<\/td>\n

\n

8544<\/p>\n<\/td>\n

\n

49<\/p>\n<\/td>\n

\n

39<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00f9ng cho vi\u1ec5n th\u00f4ng, \u0111i\u1ec7n \u00e1p tr\u00ean 80 V nh\u01b0ng kh\u00f4ng qu\u00e1 1.000 V<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1p \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

12<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

S\u1ee3i quang, b\u00f3 s\u1ee3i quang v\u00e0 c\u00e1p s\u1ee3i quang<\/p>\n<\/td>\n

\n

9001<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1eed d\u1ee5ng cho vi\u1ec5n th\u00f4ng ho\u1eb7c cho ng\u00e0nh \u0111i\u1ec7n kh\u00e1c<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Tai nghe c\u00f3 khung cho\u00e0ng \u0111\u1ea7u<\/p>\n<\/td>\n

\n

8518<\/p>\n<\/td>\n

\n

30<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Tai nghe kh\u00f4ng c\u00f3 khung cho\u00e0ng \u0111\u1ea7u<\/p>\n<\/td>\n

\n

8518<\/p>\n<\/td>\n

\n

30<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Loa th\u00f9ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

8518<\/p>\n<\/td>\n

\n

21<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

V\u00e0 m\u00e3 HS 85182210<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Loa \u0111\u01a1n, \u0111\u00e3 l\u1eafp v\u00e0o h\u1ed9p loa<\/p>\n<\/td>\n

\n

8518<\/p>\n<\/td>\n

\n

21<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

B\u1ed9 loa, \u0111\u00e3 l\u1eafp v\u00e0o c\u00f9ng m\u1ed9t th\u00f9ng loa<\/p>\n<\/td>\n

\n

8518<\/p>\n<\/td>\n

\n

22<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Loa, kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ed9p<\/p>\n<\/td>\n

\n

8518<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u00f3 d\u1ea3i t\u1ea7n s\u1ed1 300 Hz \u0111\u1ebfn 3.400 Hz, c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh kh\u00f4ng qu\u00e1 50mm, s\u1eed d\u1ee5ng trong vi\u1ec5n th\u00f4ng<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00e0n h\u00ecnh c\u00e1c lo\u1ea1i<\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00e0n h\u00ecnh s\u1eed d\u1ee5ng \u1ed1ng \u0111\u00e8n h\u00ecnh tia ca- t\u1ed1t<\/p>\n<\/td>\n

\n

8528<\/p>\n<\/td>\n

\n

41<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

Ho\u1eb7c m\u00e3 HS 852849<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

IV. NG\u00c0NH S\u1ea2N XU\u1ea4T L\u1eaeP R\u00c1P \u00d4 T\u00d4:<\/b><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

TT<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ea3n ph\u1ea9m \u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ea3n ph\u1ea9m trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

T\u00ean g\u1ecdi<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00e3 HS<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00f4 t\u1ea3<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Khung – th\u00e2n v\u1ecf – c\u1eeda xe: C\u00e1c chi ti\u1ebft d\u1ea1ng t\u1ea5m \u0111\u1ed9t d\u1eadp, s\u1eaft xi, th\u00f9ng xe t\u1ea3i, b\u1eadc l\u00ean xu\u1ed1ng, c\u1ee5m c\u1eeda xe<\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

Bi\u1ec3n b\u00e1o b\u1eb1ng nh\u00f4m ph\u1ea3n quang<\/p>\n<\/td>\n

\n

9405<\/p>\n<\/td>\n

\n

60<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00f9ng cho \u00f4t\u00f4, m\u00f4t\u00f4, bi\u1ec3n giao th\u00f4ng<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Nh\u00e3n h\u00e0ng h\u00f3a<\/p>\n<\/td>\n

\n

3919<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Thanh ch\u1eafn ch\u1ed1ng va \u0111\u1eadp v\u00e0 linh ki\u1ec7n<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

M\u1ea3ng khung x\u01b0\u01a1ng s\u00e0n tr\u01b0\u1edbc<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

95<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

M\u1ea3ng khung x\u01b0\u01a1ng s\u00e0n gi\u1eefa<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

95<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

M\u1ea3ng khung x\u01b0\u01a1ng s\u00e0n tr\u01b0\u1edbc b\u00ean tr\u00e1i<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

95<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

M\u1ea3ng khung x\u01b0\u01a1ng s\u00e0n tr\u01b0\u1edbc b\u00ean ph\u1ea3i<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

95<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

M\u1ea3ng khung x\u01b0\u01a1ng s\u00e0n sau<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

95<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

M\u1ea3ng khung x\u01b0\u01a1ng s\u00e0n tr\u01b0\u1edbc \u1edf gi\u1eefa<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

95<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

M\u1ea3ng khung x\u01b0\u01a1ng s\u01b0\u1eddn xe ph\u00eda ngo\u00e0i b\u00ean tr\u00e1i<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

95<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

M\u1ea3ng khung x\u01b0\u01a1ng s\u01b0\u1eddn xe ph\u00eda ngo\u00e0i b\u00ean ph\u1ea3i<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

95<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u1ed9t gi\u1eefa xe ph\u00eda trong b\u00ean tr\u00e1i<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

95<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u1ed9t gi\u1eefa xe ph\u00eda trong b\u00ean ph\u1ea3i<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

95<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u1ed9t gi\u1eefa xe ph\u00eda trong b\u00ean tr\u00e1i ph\u00eda d\u01b0\u1edbi<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

95<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u1ed9t gi\u1eefa xe ph\u00eda trong b\u00ean ph\u1ea3i ph\u00eda d\u01b0\u1edbi<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

95<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Thanh t\u0103ng c\u1ee9ng b\u1ea3ng t\u00e1p l\u00f4<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

95<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Th\u00e2n v\u1ecf ch\u01b0a h\u00e0n CKD (c\u1ee7a xe con)<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

93<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Cabin \u0111\u00e3 h\u00e0n<\/p>\n<\/td>\n

\n

8707<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

Lo\u1ea1i xe t\u1ea3i tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 20 t\u1ea5n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Cabin CKD<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

99<\/p>\n<\/td>\n

\n

Lo\u1ea1i xe t\u1ea3i tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 20 t\u1ea5n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Chassis<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

99<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u1ee7a xe t\u1ea3i, lo\u1ea1i \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 20 t\u1ea5n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Khung g\u1ea7m xe<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

99<\/p>\n<\/td>\n

\n

62<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

H\u1ec7 th\u1ed1ng treo: Nh\u00edp, l\u00f2 xo \u0111\u00e0n h\u1ed3i, b\u1ed9 gi\u1ea3m ch\u1ea5n<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nh\u00edp l\u00e1 v\u00e0 l\u00f2 xo<\/p>\n<\/td>\n

\n

7320<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

11<\/p>\n<\/td>\n

\n

Ti\u00eau chu\u1ea9n ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng DIN2094:2006<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

L\u00f2 xo k\u00e9o, n\u00e9n<\/p>\n<\/td>\n

\n

7320<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

L\u1eafp cho \u00f4 t\u00f4, m\u00e1y c\u00f4ng tr\u00ecnh….<\/p>\n

\u0110\u01b0\u1eddng k\u00ednh d\u00e2y 8-30mm, \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh l\u00f2 xo 50-300mm<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

B\u1ea1c nh\u00edp<\/p>\n<\/td>\n

\n

8483<\/p>\n<\/td>\n

\n

30<\/p>\n<\/td>\n

\n

30<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00f9ng cho xe t\u1eeb 1,25 t\u1ea5n tr\u1edf l\u00ean<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

B\u1ea1c ph\u1ee5 t\u00f9ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

8483<\/p>\n<\/td>\n

\n

40<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00f9ng cho b\u1ed9 b\u00e1nh r\u0103ng v\u00e0 c\u1ee5m b\u00e1nh r\u0103ng \u0103n kh\u1edbp, tr\u1eeb b\u00e1nh xe c\u00f3 r\u0103ng, \u0111\u0129a x\u00edch v\u00e0 c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn truy\u1ec1n chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng \u1edf d\u1ea1ng ri\u00eang bi\u1ec7t; v\u00edt bi ho\u1eb7c v\u00edt \u0111\u0169a; h\u1ed9p s\u1ed1 v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 c\u1ea5u \u0111i\u1ec1u t\u1ed1c kh\u00e1c, k\u1ec3 c\u1ea3 b\u1ed9 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i m\u00f4men xo\u1eafn.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

B\u1ea1c c\u00e2n b\u1eb1ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

8483<\/p>\n<\/td>\n

\n

99<\/p>\n<\/td>\n

\n

93<\/p>\n<\/td>\n

\n

L\u1eafp cho xe t\u1ea3i c\u00f3 t\u1ea3i tr\u1ecdng t\u1eeb: (8-70) t\u1ea5n.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Nh\u00edp \u00f4 t\u00f4<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

99<\/p>\n<\/td>\n

\n

93<\/p>\n<\/td>\n

\n

L\u1eafp cho xe t\u1ea3i c\u00f3 tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb: 0.5-70 t\u1ea5n.<\/p>\n

L\u1eafp cho xe kh\u00e1ch, bu\u00fdt t\u1eeb:<\/p>\n

12-80 gh\u1ebf.<\/p>\n

L\u1eafp cho xe con t\u1eeb: 1-9 gh\u1ebf. Chi\u1ec1u r\u1ed9ng nh\u00edp:<\/p>\n

40-150mm.<\/p>\n

Chi\u1ec1u d\u00e0y nh\u00edp: 5-45mm.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

B\u00e1nh xe: L\u1ed1p xe, v\u00e0nh b\u00e1nh xe b\u1eb1ng h\u1ee3p kim nh\u00f4m<\/p>\n<\/td>\n

\n

L\u1ed1p \u00f4 t\u00f4 t\u1ea3i n\u1eb7ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

4011<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

T\u1ea3i tr\u1ecdng l\u1edbn nh\u1ea5t t\u1eeb 1750kg \u0111\u1ebfn 5525kg, \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh ngo\u00e0i t\u1eeb 880mm \u0111\u1ebfn 1230mm<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

L\u1ed1p \u00f4 t\u00f4 \u0111\u1eb7c ch\u1ee7ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

4011<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

T\u1ea3i tr\u1ecdng l\u1edbn nh\u1ea5t t\u1eeb 2937kg-61500kg, \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh ngo\u00e0i t\u1eeb 1220mm-3045mm<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

L\u1ed1p \u00f4 t\u00f4 t\u1ea3i nh\u1eb9<\/p>\n<\/td>\n

\n

4011<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

T\u1ea3i tr\u1ecdng l\u1edbn nh\u1ea5t t\u1eeb 410kg-3050kg, \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh ngo\u00e0i t\u1eeb 475mm-972mm<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

S\u0103m \u00f4 t\u00f4 t\u1ea3i nh\u1eb9<\/p>\n<\/td>\n

\n

4013<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\u0110\u01b0\u1eddng k\u00ednh m\u1eb7t c\u1eaft t\u1eeb 104mm \u0111\u1ebfn 160mm, \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh trong t\u1eeb 305mm \u0111\u1ebfn 385mm<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

V\u00e0nh b\u00e1nh xe<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

70<\/p>\n<\/td>\n

\n

32<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

H\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n l\u1ef1c: Ly h\u1ee3p, h\u1ed9p s\u1ed1, c\u1ea7u xe, tr\u1ee5c c\u00e1c \u0111\u0103ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

H\u1ed9p s\u1ed1<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

40<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

HS14, HS19, GT10, GT2, HDC<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1ed0ng d\u1eabn<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

40<\/p>\n<\/td>\n

\n

92<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1eed d\u1ee5ng cho d\u1eabn d\u1ea7u h\u1ed9p s\u1ed1 \u00f4 t\u00f4<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Linh ki\u1ec7n b\u1ed9 ly h\u1ee3p<\/p>\n<\/td>\n

\n

8714<\/p>\n<\/td>\n

\n

93<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

B\u00e1nh r\u0103ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

8714<\/p>\n<\/td>\n

\n

93<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1ed0ng n\u1ed1i<\/p>\n<\/td>\n

\n

7326<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

99<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1eed d\u1ee5ng cho d\u1eabn d\u1ea7u h\u1ed9p s\u1ed1 \u00f4 t\u00f4<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Thanh tr\u01b0\u1ee3t<\/p>\n<\/td>\n

\n

7616<\/p>\n<\/td>\n

\n

99<\/p>\n<\/td>\n

\n

99<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1eed d\u1ee5ng cho \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh d\u1ea7u h\u1ed9p s\u1ed1 \u00f4 t\u00f4<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1ed0ng xi lanh<\/p>\n<\/td>\n

\n

8409<\/p>\n<\/td>\n

\n

99<\/p>\n<\/td>\n

\n

44<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1eed d\u1ee5ng cho d\u1eabn d\u1ea7u h\u1ed9p s\u1ed1 \u00f4 t\u00f4<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

5<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

H\u1ec7 th\u1ed1ng phanh<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u1ed0ng d\u1ea7u phanh<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

30<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Ch\u00e2n ga\/phanh\/c\u00f4n<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

99<\/p>\n<\/td>\n

\n

30<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

6<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n: \u1eaec quy, m\u00e1y ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u1eaec quy ch\u00ec a x\u00edt<\/p>\n<\/td>\n

\n

8507<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

99<\/p>\n<\/td>\n

\n

Lo\u1ea1i d\u00f9ng \u0111\u1ec3 kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed9ng c\u01a1 piston<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

B\u00ecnh \u1eafc quy ch\u00ec axit b\u1ea3n c\u1ef1c \u1ed1ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

8507<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

Chuy\u00ean d\u00f9ng cho xe n\u00e2ng h\u00e0ng ch\u1ea1y \u0111i\u1ec7n: dung l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb 2V-100Ah \u0111\u1ebfn 2V-1000Ah;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

D\u00e2y \u0111i\u1ec7n, \u0111\u1ea7u n\u1ed1i, c\u1ea7u ch\u00ec, c\u00e1c lo\u1ea1i c\u1ea3m bi\u1ebfn, thi\u1ebft b\u1ecb t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n, b\u1ed9 x\u1eed l\u00fd<\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u00e1p \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

12<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Anten d\u00f9ng cho \u00f4 t\u00f4<\/p>\n<\/td>\n

\n

8529<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

30<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

B\u1ed9 d\u00e2y d\u1eabn \u0111i\u1ec7n<\/p>\n<\/td>\n

\n

8544<\/p>\n<\/td>\n

\n

30<\/p>\n<\/td>\n

\n

12<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

7<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

H\u1ec7 th\u1ed1ng chi\u1ebfu s\u00e1ng v\u00e0 t\u00edn hi\u1ec7u:<\/p>\n

\u0110\u00e8n, c\u00f2i, \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 \u0111o c\u00e1c lo\u1ea1i<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u00e8n pha xe con<\/p>\n<\/td>\n

\n

8512<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0110\u00e8n pha xe t\u1ea3i lo\u1ea1i d\u01b0\u1edbi 1 t\u1ea5n<\/p>\n<\/td>\n

\n

8512<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

99<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00f2i xe \u00f4 t\u00f4<\/p>\n<\/td>\n

\n

8512<\/p>\n<\/td>\n

\n

30<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Loa \u00f4 t\u00f4<\/p>\n<\/td>\n

\n

8518<\/p>\n<\/td>\n

\n

21<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

Ho\u1eb7c m\u00e3 HS 851829<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

T\u0103ng \u00e2m c\u00f2i \u00fa<\/p>\n<\/td>\n

\n

8518<\/p>\n<\/td>\n

\n

50<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

8<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

H\u1ec7 th\u1ed1ng x\u1eed l\u00fd kh\u00ed th\u1ea3i \u00f4 t\u00f4<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u1ed0ng x\u1ea3<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

92<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

9<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Linh ki\u1ec7n nh\u1ef1a cho \u00f4 t\u00f4<\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m b\u1eb1ng nh\u1ef1a<\/p>\n<\/td>\n

\n

3917<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

N\u1ed9i th\u1ea5t v\u00e0 ngo\u1ea1i th\u1ea5t<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

10<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Linh ki\u1ec7n cao su, v\u1eadt li\u1ec7u gi\u1ea3m ch\u1ea5n<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u1ed0ng d\u1eabn b\u1eb1ng cao su<\/p>\n<\/td>\n

\n

4009<\/p>\n<\/td>\n

\n

42<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Mi\u1ebfng \u0111\u1ec7m<\/p>\n<\/td>\n

\n

4016<\/p>\n<\/td>\n

\n

93<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m kh\u00e1c b\u1eb1ng cao su<\/p>\n<\/td>\n

\n

4016<\/p>\n<\/td>\n

\n

99<\/p>\n<\/td>\n

\n

14<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

V\u1ea3i t\u00fai kh\u00ed cho xe \u00f4 t\u00f4<\/p>\n<\/td>\n

\n

5911<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

11<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

K\u00ednh ch\u1eafn gi\u00f3, c\u1ea7n g\u1ea1t n\u01b0\u1edbc, gh\u1ebf xe<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ea3n ph\u1ea9m da d\u00f9ng cho xe \u00f4 t\u00f4<\/p>\n<\/td>\n

\n

4205<\/p>\n<\/td>\n

\n

0<\/p>\n<\/td>\n

\n

40<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

K\u00ednh t\u00f4i nhi\u1ec7t an to\u00e0n<\/p>\n<\/td>\n

\n

7007<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

L\u00e0 lo\u1ea1i k\u00ednh c\u01b0\u1eddng l\u1ef1c (ch\u1ecbu l\u1ef1c cao, \u0111\u1ed9 b\u1ec1n va \u0111\u1eadp g\u1ea5p 5-8 l\u1ea7n, \u0111\u1ed9 b\u1ec1n s\u1ed1c nhi\u1ec7t g\u1ea5p 3 l\u1ea7n so v\u1edbi k\u00ednh th\u01b0\u1eddng)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

K\u00ednh ch\u1eafn gi\u00f3 ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, sau;<\/p>\n

K\u00ednh c\u1eeda c\u1ea1nh<\/p>\n<\/td>\n

\n

7007<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

QCVN 32:2011\/BGTVT<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

G\u01b0\u01a1ng chi\u1ebfu h\u1eadu<\/p>\n<\/td>\n

\n

7009<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u1ea7n g\u1ea1t n\u01b0\u1edbc cho xe \u00f4 t\u00f4<\/p>\n<\/td>\n

\n

8512<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

B\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a d\u00e2y \u0111ai an to\u00e0n<\/p>\n<\/td>\n

\n

8708<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

V\u1ecf gh\u1ebf \u00f4 t\u00f4<\/p>\n<\/td>\n

\n

9401<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

T\u1ea5m gi\u1eef gh\u1ebf<\/p>\n<\/td>\n

\n

9401<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

39<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

B\u1ed9 gh\u1ebf<\/p>\n<\/td>\n

\n

9401<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Gh\u1ebf h\u00e0nh kh\u00e1ch<\/p>\n<\/td>\n

\n

9401<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00f9ng cho xe c\u00f3 \u0111\u1ed9ng c\u01a1<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

V. NG\u00c0NH C\u01a0 KH\u00cd CH\u1ebe T\u1ea0O:<\/b><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

TT<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ea3n ph\u1ea9m \u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ea3n ph\u1ea9m trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

T\u00ean g\u1ecdi<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00e3 HS<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00f4 t\u1ea3<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Linh ki\u1ec7n v\u00e0 ph\u1ee5 t\u00f9ng m\u00e1y \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c, m\u00e1y n\u00f4ng nghi\u1ec7p, \u0111\u00f3ng t\u00e0u<\/p>\n<\/td>\n

\n

L\u1ed1p xe n\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/p>\n<\/td>\n

\n

4011<\/p>\n<\/td>\n

\n

61<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

L\u1ed1p xe c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/p>\n<\/td>\n

\n

4011<\/p>\n<\/td>\n

\n

62<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

L\u1ed1p b\u00e1nh \u0111\u1eb7c<\/p>\n<\/td>\n

\n

4011<\/p>\n<\/td>\n

\n

69<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

S\u0103m xe c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/p>\n<\/td>\n

\n

4013<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

99<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0110\u1ed9ng c\u01a1 \u0111i\u1ec7n m\u1ed9t pha (kh\u00f4ng k\u00edn n\u01b0\u1edbc)<\/p>\n<\/td>\n

\n

8501<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

C\u00f4ng su\u1ea5t \u0111\u1ebfn 2,2 kW, \u0111\u1ed9ng c\u01a1 t\u1ee5 \u0111i\u1ec7n kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng b\u1ed9, r\u00f4 to ng\u1eafn m\u1ea1ch<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0110\u1ed9ng c\u01a1 \u0111i\u1ec7n ba pha (kh\u00f4ng k\u00edn n\u01b0\u1edbc)<\/p>\n<\/td>\n

\n

8501<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

C\u00f4ng su\u1ea5t \u0111\u1ebfn 1000 kW, \u0111\u1ed9ng c\u01a1 kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng b\u1ed9, r\u00f4to ng\u1eafn m\u1ea1ch t\u1eeb 750 vg\/ph \u0111\u1ebfn 3000 vg\/ph<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

Ph\u1ee5c v\u1ee5 cho \u0111\u00f3ng t\u00e0u:<\/b><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

T\u1ea5m t\u01b0\u1eddng<\/p>\n<\/td>\n

\n

3925<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

BM25, BM50 (c\u1ea5p ch\u1ed1ng ch\u00e1y B-15)<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

T\u1ea5m tr\u1ea7n<\/p>\n<\/td>\n

\n

3925<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

CC25, CC75<\/p>\n

(c\u1ea5p ch\u1ed1ng ch\u00e1y B-0; B-15)<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u0110\u1ec7m ch\u1ed1ng va cho t\u00e0u thuy\u1ec1n ho\u1eb7c \u1ee5 t\u00e0u<\/p>\n<\/td>\n

\n

4016<\/p>\n<\/td>\n

\n

94<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

X\u00edch neo t\u00e0u<\/p>\n<\/td>\n

\n

7315<\/p>\n<\/td>\n

\n

82<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u00f3 ng\u00e1ng c\u1ea5p 2 \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh t\u1eeb 13 \u0111\u1ebfn 36mm<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

D\u00e2y h\u00e0n<\/p>\n<\/td>\n

\n

8311<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

Lo\u1ea1i NAEH14 k\u00edch c\u1ee1 f2,4; f3,2; f4,0mm<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Lo\u1ea1i NA71T-1 k\u00edch c\u1ee1 f1,0; f1,2; f1,6mm<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Lo\u1ea1i NA71T-5 k\u00edch c\u1ee1 f1,0; f1,2; f1,6mm<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Lo\u1ea1i NA71T-G k\u00edch c\u1ee1 f1,0; f1,2; f,6mm<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Lo\u1ea1i NA70S k\u00edch c\u1ee1 f0,8-f1,6mm<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Que h\u00e0n<\/p>\n<\/td>\n

\n

8311<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

Lo\u1ea1i NT6013, NB6013, NA6013, NA7016, NA7018 c\u00f3 c\u00e1c k\u00edch th\u01b0\u1edbc f2,5; f3,25; f4,0; f5,0-f5,4mm<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

N\u1ed3i h\u01a1i t\u00e0u th\u1ee7y<\/p>\n<\/td>\n

\n

8402<\/p>\n<\/td>\n

\n

12<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

C\u00f4ng su\u1ea5t h\u01a1i t\u1eeb 0,5 – 35 t\u1ea5n h\u01a1i\/gi\u1edd<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\u0110\u1ed9ng c\u01a1 diesel<\/p>\n<\/td>\n

\n

8408<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

C\u00f4ng su\u1ea5t \u0111\u1ebfn 50 Hp<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

H\u1ec7 tr\u1ee5c v\u00e0 ch\u00e2n v\u1ecbt t\u00e0u th\u1ee7y<\/p>\n<\/td>\n

\n

8410<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

Ch\u00e2n v\u1ecbt \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh \u0111\u1ebfn 2m<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

C\u1ea9u tr\u00ean t\u00e0u bi\u1ec3n, t\u00e0u s\u00f4ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

8426<\/p>\n<\/td>\n

\n

11<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ee9c n\u00e2ng \u0111\u1ebfn 540 t\u1ea5n<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

C\u1ee5m h\u1ed9p s\u1ed1 th\u1ee7y<\/p>\n<\/td>\n

\n

8483<\/p>\n<\/td>\n

\n

40<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

G\u1eafn \u0111\u1ed9ng c\u01a1 diesen \u0111\u1ebfn 15 CV<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u1ee4 n\u1ed5i<\/p>\n<\/td>\n

\n

8905<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ee9c n\u00e2ng \u0111\u1ebfn 20.000 t\u1ea5n<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

V\u1ecf xu\u1ed3ng h\u1ee3p kim nh\u00f4m<\/p>\n<\/td>\n

\n

8906<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

V\u1ecf t\u00e0u s\u00f4ng bi\u1ec3n<\/p>\n<\/td>\n

\n

8906<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\u0111\u1ebfn 12.500 DWT<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

V\u1eadt li\u1ec7u compozit ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao<\/p>\n<\/td>\n

\n

7019<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

Compozit \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf t\u1ea1o t\u1eeb prepreg s\u1ee3i th\u1ee7y tinh lo\u1ea1i E, \u1ee9ng d\u1ee5ng trong c\u00f4ng nghi\u1ec7p l\u00e0m t\u00e0u<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

2<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chi ti\u1ebft m\u00e1y: Bu l\u00f4ng c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 cao, \u1ed1c v\u00edt c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 cao, \u1ed5 bi, b\u1ea1c l\u00f3t, b\u00e1nh r\u0103ng,<\/p>\n<\/td>\n

\n

V\u00f2ng bi<\/p>\n<\/td>\n

\n

8482<\/p>\n<\/td>\n

\n

80<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

V\u00f2ng lo\u1ea1i 24k v\u00e0 30k<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

B\u1ea1c, g\u0103ng \u0111\u1ed3ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

7411<\/p>\n<\/td>\n

\n

22<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u1ebfn \u00d8 1.500mm<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Van \u0111i\u1ec7n nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 cao<\/p>\n<\/td>\n

\n

8417<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

Thu\u1ed9c m\u00e1y ch\u00ednh l\u00f2 quay<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\n<\/td>\n

\n

van, kh\u1edbp c\u00e1c lo\u1ea1i, v\u1ecf m\u00e1y, chi ti\u1ebft \u0111\u1ed9t d\u1eadp, h\u1ed9p bi\u1ebfn t\u1ed1c, xi lanh th\u1ee7y l\u1ef1c<\/p>\n<\/td>\n

\n

Van t\u1ea5m \u0111i\u1ec7n<\/p>\n<\/td>\n

\n

8417<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

00<\/p>\n<\/td>\n

\n

Thu\u1ed9c m\u00e1y ch\u00ednh l\u00f2 quay<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Van c\u00e1c lo\u1ea1i<\/p>\n<\/td>\n

\n

8481<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Van \u0111\u1ed3ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

8481<\/p>\n<\/td>\n

\n

30<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Van m\u1ed9t chi\u1ec1u<\/p>\n<\/td>\n

\n

8481<\/p>\n<\/td>\n

\n

30<\/p>\n<\/td>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00c1p l\u1ef1c l\u00e0m vi\u1ec7c max 16kg\/cm2<\/sup>. Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 l\u00e0m vi\u1ec7c max 120 \u0111\u1ed9 C<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Van c\u1eeda \u0111\u1ed3ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

8481<\/p>\n<\/td>\n

\n

80<\/p>\n<\/td>\n

\n

61<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00c1p l\u1ef1c l\u00e0m vi\u1ec7c max 16kg\/cm2<\/sup>. Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 l\u00e0m vi\u1ec7c max 120 \u0111\u1ed9 C<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Van bi \u0111\u1ed3ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

8481<\/p>\n<\/td>\n

\n

80<\/p>\n<\/td>\n

\n

63<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00c1p l\u1ef1c l\u00e0m vi\u1ec7c max 16kg\/cm2<\/sup>. Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 l\u00e0m vi\u1ec7c max 120 \u0111\u1ed9 C<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Van bi li\u00ean h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

8481<\/p>\n<\/td>\n

\n

80<\/p>\n<\/td>\n

\n

63<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00c1p l\u1ef1c l\u00e0m vi\u1ec7c max 16kg\/cm2<\/sup>. Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 l\u00e0m vi\u1ec7c max 120 \u0111\u1ed9 C<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Van g\u00f3c \u0111\u1ed3ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

8481<\/p>\n<\/td>\n

\n

80<\/p>\n<\/td>\n

\n

63<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00c1p l\u1ef1c l\u00e0m vi\u1ec7c max 16kg\/cm2<\/sup>. Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 l\u00e0m vi\u1ec7c max 120 \u0111\u1ed9 C<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Van g\u00f3c li\u00ean h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

8481<\/p>\n<\/td>\n

\n

80<\/p>\n<\/td>\n

\n

63<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00c1p l\u1ef1c l\u00e0m vi\u1ec7c max 16kg\/cm2<\/sup>. Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 l\u00e0m vi\u1ec7c max 120 \u0111\u1ed9 C<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Van m\u1ed9t chi\u1ec1u, m\u00e1y b\u01a1m \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng c\u00fat n\u1ed1i v\u00e0 c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb ph\u1ee5 tr\u1ee3 c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc l\u00e0m m\u00e1t cho c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ee7a l\u00f2 h\u01a1i<\/p>\n<\/td>\n

\n

8481<\/p>\n<\/td>\n

\n

80<\/p>\n<\/td>\n

\n

99<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Chi ti\u1ebft van c\u00e1c lo\u1ea1i<\/p>\n<\/td>\n

\n

8481<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1c ph\u1ee5 ki\u1ec7n \u0111\u1ea7u n\u1ed1i, kh\u1edbp n\u1ed1i, khu\u1ef7u n\u1ed1i, lo\u1ea1i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh t\u1eeb<\/p>\n

\u00a0inches \u0111\u1ebfn 36 inches<\/p>\n<\/td>\n

\n

7307<\/p>\n<\/td>\n

\n

22<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

B\u1eb1ng th\u00e9p<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1c ph\u1ee5 ki\u1ec7n \u0111\u1ea7u n\u1ed1i, kh\u1edbp n\u1ed1i, khu\u1ef7u n\u1ed1i, lo\u1ea1i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh t\u1eeb<\/p>\n

\u00a0inches \u0111\u1ebfn 36 inches<\/p>\n<\/td>\n

\n

7307<\/p>\n<\/td>\n

\n

92<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

B\u1eb1ng th\u00e9p<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n\n

Th\u00e9p ch\u1ebf t\u1ea1o<\/p>\n<\/td>\n

\n

Th\u00e9p h\u1ee3p kim kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1n ph\u1eb3ng, c\u00f3 chi\u1ec1u r\u1ed9ng t\u1eeb 600mm tr\u1edf l\u00ean<\/p>\n<\/td>\n

\n

7225<\/p>\n<\/td>\n

\n

30<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1eeb 2016<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

C\u00e1c d\u1ea1ng thanh v\u00e0 que, c\u1ee7a th\u00e9p h\u1ee3p kim kh\u00e1c, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1n n\u00f3ng, d\u1ea1ng cu\u1ed9n kh\u00f4ng \u0111\u1ec1u<\/p>\n<\/td>\n

\n

7227<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

S\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1eeb 2016<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Th\u00e9p h\u00ecnh c\u00f3 h\u1ee3p kim<\/p>\n<\/td>\n

\n

7228<\/p>\n<\/td>\n

\n

70<\/p>\n<\/td>\n

\n

90<\/p>\n<\/td>\n

\n

SS400, SS540 t\u1eeb L80 \u0111\u1ebfn L130; Q235 t\u1eeb C80 \u0111\u1ebfn C180<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

VI. C\u00c1C\u00a0S\u1ea2N PH\u1ea8M C\u00d4NG NGHI\u1ec6P H\u1ed6 TR\u1ee2\u00a0CHO C\u00d4NG NGHI\u1ec6P C\u00d4NG NGH\u1ec6 CAO<\/b><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

TT<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ea3n ph\u1ea9m \u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ea3n ph\u1ea9m trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

T\u00ean g\u1ecdi<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00e3 HS<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00f4 t\u1ea3<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u00e1c lo\u1ea1i linh ki\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed, m\u1ea1ch vi \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb: Thi\u1ebft b\u1ecb ngo\u1ea1i vi, m\u00e1y vi t\u00ednh, \u0111\u1ed3 \u0111i\u1ec7n t\u1eed gia d\u1ee5ng, thi\u1ebft b\u1ecb nghe nh\u00ecn, pin m\u1eb7t tr\u1eddi; c\u00e1c lo\u1ea1i ch\u00edp vi x\u1eed l\u00fd; c\u00e1c b\u1ed9 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n (B\u1ed9 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n kh\u1ea3 tr\u00ecnh PLC, b\u1ed9 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n CNC, …);<\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u1ea5m Module n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi<\/p>\n<\/td>\n

\n

8541<\/p>\n<\/td>\n

\n

40<\/p>\n<\/td>\n

\n

22<\/p>\n<\/td>\n

\n

D\u00f9ng \u0111\u1ec3 h\u1ea5p thu n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i \u0111i\u1ec7n n\u0103ng<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1ed4 \u0111\u0129a quang<\/p>\n<\/td>\n

\n

8471<\/p>\n<\/td>\n

\n

70<\/p>\n<\/td>\n

\n

40<\/p>\n<\/td>\n

\n

K\u1ec3 c\u1ea3 \u1ed5 CD-ROM, \u1ed5 DVD v\u00e0 \u1ed5 CD c\u00f3 th\u1ec3 ghi \u0111\u01b0\u1ee3c (CD-R)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u00e1c lo\u1ea1i \u0111\u1ed9ng c\u01a1 th\u1ebf h\u1ec7 m\u1edbi: \u0110\u1ed9ng c\u01a1 \u0111i\u1ec7n, \u0111\u1ed9ng c\u01a1 \u1ed5 t\u1eeb, \u0111\u1ed9ng c\u01a1 servo (\u0111\u1ed9ng c\u01a1 b\u01b0\u1edbc), \u0111\u1ed9ng c\u01a1 t\u1eeb kh\u00e1ng, \u0111\u1ed9ng c\u01a1 tuy\u1ebfn t\u00ednh<\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00f4-t\u01a1 rung \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng<\/p>\n<\/td>\n

\n

8501<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

60<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

M\u00f4 t\u01a1 ch\u1ed5i than<\/p>\n<\/td>\n

\n

8501<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

91<\/p>\n<\/td>\n

\n

QK1-5868-000A, S8-71961, S8-71957, S8- 71958, S8-71969, S8-71983, SS8-71974 (d\u00f9ng cho m\u00e1y in)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ph\u1ee5 l\u1ee5c 1 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n hi\u1ec7n h\u00e0nh c\u1ee7a c\u00e1c B\u1ed9 ng\u00e0nh ch\u1ee9c n\u0103ng quy \u0111\u1ecbnh Danh m\u1ee5c m\u00e1y m\u00f3c, thi\u1ebft b\u1ecb, nguy\u00ean ph\u1ee5 li\u1ec7u,… trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 01 n\u0103m 2015. Khi c\u00f3 c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n b\u1ed5 sung c\u1ee7a c\u00e1c B\u1ed9, ng\u00e0nh, B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng s\u1ebd xem x\u00e9t b\u1ed5 sung v\u00e0o Ph\u1ee5 l\u1ee5c n\u00e0y.<\/p>\n

PH\u1ee4 L\u1ee4C 2<\/b><\/p>\n

\u0110\u01a0N \u0110\u1ec0 NGH\u1eca X\u00c1C NH\u1eacN \u01afU \u0110\u00c3I<\/p>\n

(M\u1eabu 01)<\/i><\/b><\/p>\n\n\n\n\n
\n

T\u00caN T\u1ed4 CH\u1ee8C, C\u00c1 NH\u00c2N1
\n<\/sup><\/b>——–<\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u1ed8NG H\u00d2A X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128A VI\u1ec6T NAM
\n\u0110\u1ed9c l\u1eadp – T\u1ef1 do – H\u1ea1nh ph\u00fac
\n—————<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

S\u1ed1 hi\u1ec7u C\u00f4ng v\u0103n<\/p>\n<\/td>\n

\n

………….., ng\u00e0y……. th\u00e1ng….. n\u0103m…..<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u0110\u1ec0 NGH\u1eca X\u00c1C NH\u1eacN \u01afU \u0110\u00c3I<\/b><\/p>\n

K\u00ednh g\u1eedi:\u00a0(c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n2<\/sup>\u00a0n\u01a1i n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1)<\/i><\/p>\n

1. T\u00ean t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n:……………………………………………………………………………<\/p>\n

2.\u00a0\u0110\u1ecba ch\u1ec9\u00a0li\u00ean l\u1ea1c:……………………………………….. \u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i:…………………………<\/p>\n

Fax:………………………………………….. E-mail:……………………………………………….<\/p>\n

3. H\u1ed3 s\u01a1 k\u00e8m theo:<\/p>\n

a) Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd doanh nghi\u1ec7p ho\u1eb7c Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn\u00a0\u0111\u0103ng k\u00fd kinh doanh;<\/p>\n

b) Thuy\u1ebft minh d\u1ef1 \u00e1n:<\/p>\n

– Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ho\u1eb7c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp: B\u00e1o c\u00e1o (d\u1ef1 \u00e1n) \u0111\u1ea7u t\u01b0 theo quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh c\u1ee7a ph\u00e1p\u00a0lu\u1eadt\u00a0v\u1ec1 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng;<\/p>\n

– Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p d\u1ef1 \u00e1n \u0111ang s\u1ea3n xu\u1ea5t:<\/p>\n

+ Thuy\u1ebft minh hi\u1ec7n tr\u1ea1ng quy tr\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t, c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t (nh\u00e0 x\u01b0\u1edfng), m\u00e1y m\u00f3c thi\u1ebft b\u1ecb (b\u1ea3ng k\u00ea danh m\u1ee5c v\u00e0 c\u00f4ng su\u1ea5t m\u00e1y m\u00f3c, thi\u1ebft b\u1ecb chuy\u00ean ng\u00e0nh cho c\u00e1c c\u00f4ng \u0111o\u1ea1n ch\u00ednh ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 quy m\u00f4 \u0111ang s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a c\u01a1 s\u1edf; thi\u1ebft b\u1ecb \u0111o l\u01b0\u1eddng, ki\u1ec3m tra ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng…); c\u00f4ng su\u1ea5t s\u1ea3n xu\u1ea5t; B\u00e1o c\u00e1o ki\u1ec3m to\u00e1n \u0111\u1ed9c l\u1eadp n\u0103m g\u1ea7n nh\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 xin x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i (ho\u1eb7c b\u00e1o c\u00e1o t\u00e0i ch\u00ednh);<\/p>\n

+ D\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1edf r\u1ed9ng quy m\u00f4, \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f3 \u1ee9ng d\u1ee5ng thi\u1ebft b\u1ecb m\u1edbi, quy tr\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u1edbi theo quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh c\u1ee7a ph\u00e1p\u00a0lu\u1eadt\u00a0v\u1ec1 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng.<\/p>\n

c) Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ph\u00ea duy\u1ec7t b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng (\u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1edbi) ho\u1eb7c cam k\u1ebft b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng theo quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p\u00a0lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng\u00a0ho\u1eb7c x\u00e1c nh\u1eadn ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng tr\u00ecnh, bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng (\u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng).<\/p>\n

d) Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ph\u00f9 h\u1ee3p ti\u00eau chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u (c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n do \u1ee6y ban ti\u00eau chu\u1ea9n h\u00f3a Ch\u00e2u \u00c2u CEN – European Committee for Standardization ban h\u00e0nh) ho\u1eb7c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng (n\u1ebfu c\u00f3).<\/p>\n

4. Sau khi nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i\u00a0Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 111\/2015\/N\u0110-CP\u00a0ng\u00e0y 03 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2015 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n li\u00ean quan kh\u00e1c,\u00a0(t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n)\u00a0<\/i>xin\u00a0(c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n)\u00a0<\/i>x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i cho d\u1ef1 \u00e1n s\u1ea3n xu\u1ea5t\u00a0s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3\u00a0nh\u01b0 sau:<\/p>\n

– Lo\u1ea1i s\u1ea3n ph\u1ea9m (\u0111\u00e1nh d\u1ea5u X v\u00e0o ng\u00e0nh x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i):<\/p>\n

D\u1ec7t may \u25a1 C\u01a1 kh\u00ed ch\u1ebf t\u1ea1o \u25a1<\/p>\n

Da gi\u00e0y \u25a1 S\u1ea3n xu\u1ea5t l\u1eafp r\u00e1p \u00f4 t\u00f4 \u25a1<\/p>\n

\u0110i\u1ec7n t\u1eed \u25a1 C\u00f4ng ngh\u1ec7 cao \u25a1<\/p>\n

– Gi\u1ea3i tr\u00ecnh s\u1ea3n ph\u1ea9m theo Danh m\u1ee5c s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3 \u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n:<\/p>\n

…………………………………………………………………………………………………………………….<\/p>\n

…………………………………………………………………………………………………………………….<\/p>\n

…………………………………………………………………………………………………………………….<\/p>\n

5. C\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch xin h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i:<\/p>\n

(C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o \u0110i\u1ec1u 12, Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1\u00a0111\/2015\/N\u0110-CP\u00a0ng\u00e0y 03 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2015 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3, (t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n) li\u1ec7t k\u00ea c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch xin h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i<\/i>).<\/p>\n

6. Cam k\u1ebft c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n:<\/p>\n

– S\u1ebd c\u00f3 s\u1ea3n ph\u1ea9m theo \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i trong th\u1eddi gian 18 th\u00e1ng k\u1ec3 t\u1eeb th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i.<\/p>\n

– B\u00e1o c\u00e1o v\u1edbi c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n n\u1ebfu c\u00f3 s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 s\u1ea3n ph\u1ea9m xin x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i trong qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n
\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u1ea1i di\u1ec7n t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n<\/b>
\n(K\u00fd, ghi r\u00f5 h\u1ecd t\u00ean v\u00e0 \u0111\u00f3ng d\u1ea5u)<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

____________________<\/p>\n

1<\/sup>\u00a0T\u00ean t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n xin x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i.<\/p>\n

2<\/sup>\u00a0B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c t\u00ean c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i.<\/p>\n

PH\u1ee4 L\u1ee4C 3<\/b><\/p>\n

GI\u1ea4Y X\u00c1C NH\u1eacN \u01afU \u0110\u00c3I
\n(Ban h\u00e0nh k\u00e8m theo Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1\u00a055\/2015\/TT-BCT\u00a0ng\u00e0y 30 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2015 c\u1ee7a B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng)<\/i><\/p>\n

(M\u1eabu 02)<\/i><\/b><\/p>\n\n\n\n\n
\n

C\u01a0 QUAN<\/b>
\nC\u00d3 TH\u1ea8M QUY\u1ec0N<\/b>3<\/sup>
\n——–<\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u1ed8NG H\u00d2A X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128A VI\u1ec6T NAM
\n\u0110\u1ed9c l\u1eadp – T\u1ef1 do – H\u1ea1nh ph\u00fac
\n—————<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

S\u1ed1 hi\u1ec7u C\u00f4ng v\u0103n<\/p>\n<\/td>\n

\n

………….., ng\u00e0y….. th\u00e1ng….. n\u0103m…..<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

GI\u1ea4Y X\u00c1C NH\u1eacN \u01afU \u0110\u00c3I<\/b><\/p>\n

K\u00ednh g\u1eedi: (t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n4<\/sup><\/i>)<\/p>\n

Tr\u1ea3 l\u1eddi v\u0103n b\u1ea3n s\u1ed1…….. ng\u00e0y…… th\u00e1ng…. n\u0103m……. c\u1ee7a (t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n<\/i>) v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i d\u1ef1 \u00e1n s\u1ea3n xu\u1ea5t s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3, tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh h\u1ed3 s\u01a1 g\u1eedi k\u00e8m, (c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n<\/i>) x\u00e1c nh\u1eadn:<\/p>\n

S\u1ea3n ph\u1ea9m….. c\u1ee7a\u00a0(t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n)\u00a0<\/i>thu\u1ed9c Danh m\u1ee5c s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3 \u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n, \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u01b0\u1edfng c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch \u01b0u \u0111\u00e3i quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec3m….. Kho\u1ea3n….. \u0110i\u1ec1u 12 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1\u00a0111\/2015\/N\u0110-CP\u00a0ng\u00e0y 03 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2015 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3.<\/p>\n

\u0110\u1ec1 ngh\u1ecb (t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n<\/i>) l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng li\u00ean quan \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u1ee7 t\u1ee5c h\u01b0\u1edfng c\u00e1c \u01b0u \u0111\u00e3i n\u00eau tr\u00ean.\/.<\/p>\n\n\n\n
\n

N\u01a1i nh\u1eadn:<\/i><\/b>
\n– Nh\u01b0 tr\u00ean;
\n– L\u01b0u: VT, c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n.<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u1ea1i di\u1ec7n c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n<\/b>
\n(K\u00fd, ghi r\u00f5 h\u1ecd t\u00ean v\u00e0 \u0111\u00f3ng d\u1ea5u)<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

___________________<\/p>\n

3<\/sup>\u00a0B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c t\u00ean c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i.<\/p>\n

4<\/sup>\u00a0T\u00ean t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n xin x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i.<\/p>\n

PH\u1ee4 L\u1ee4C 4<\/b>8<\/b><\/p>\n

C\u00c1C M\u1eaaU B\u00c1O C\u00c1O TRONG L\u0128NH V\u1ef0C C\u00d4NG NGHI\u1ec6P H\u1ed6 TR\u1ee2
\n(Ban h\u00e0nh k\u00e8m theo Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 55\/2015\/TT-BCT ng\u00e0y 30 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2015 c\u1ee7a B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng quy \u0111\u1ecbnh tr\u00ecnh t\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c x\u00e1c nh\u1eadn\u00a0\u01b0u\u00a0\u0111\u00e3i v\u00e0 h\u1eadu ki\u1ec3m \u01b0u \u0111\u00e3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n s\u1ea3n\u00a0xu\u1ea5t s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7\u00a0tr\u1ee3 thu\u1ed9c danh m\u1ee5c s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7\u00a0tr\u1ee3 \u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n)<\/i><\/p>\n

M\u1eabu s\u1ed1 01<\/b><\/p>\n

Bi\u1ec3u m\u1eabu s\u1ed1 li\u1ec7u b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
\n

(T\u00ean c\u01a1 quan ch\u1ee7 qu\u1ea3n)
\n(T\u00ean t\u1ed5 ch\u1ee9c s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh)<\/b>
\n——–<\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u1ed8NG H\u00d2A X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128A VI\u1ec6T NAM
\n\u0110\u1ed9c l\u1eadp – T\u1ef1 do – H\u1ea1nh ph\u00fac
\n—————<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

………….., ng\u00e0y….. th\u00e1ng….. n\u0103m….<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

B\u00c1O C\u00c1O<\/b><\/p>\n

D\u1ef1 \u00e1n s\u1ea3n xu\u1ea5t s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3 \u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n<\/b><\/p>\n

K\u00ednh g\u1eedi:\u00a0<\/b>(T\u00ean c\u01a1 quan c\u1ea5p gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i)<\/p>\n

I. Th\u00f4ng tin chung<\/b><\/p>\n

1. T\u00ean t\u1ed5 ch\u1ee9c s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh:<\/p>\n

2. T\u00ean d\u1ef1 \u00e1n:<\/p>\n

3. \u0110\u1ecba ch\u1ec9:<\/p>\n

4. \u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i:…………………… Fax:……………………….. Email:…………………………..<\/p>\n

5. Th\u1eddi gian d\u1ef1 \u00e1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng:<\/p>\n

6. Th\u1eddi gian d\u1ef1 \u00e1n m\u1edf r\u1ed9ng (n\u1ebfu c\u00f3):<\/p>\n

7. Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u01b0u \u0111\u00e3i s\u1ed1:<\/p>\n

II. B\u00e1o c\u00e1o t\u00ecnh h\u00ecnh tri\u1ec3n khai s\u1ea3n xu\u1ea5t s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3 \u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n<\/b><\/p>\n

1. T\u00ecnh h\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n (m\u00e1y m\u00f3c, d\u00e2y chuy\u1ec1n, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea3n ph\u1ea9m, …)<\/p>\n

2. S\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u01b0u \u0111\u00e3i, m\u00e3 HS s\u1ea3n ph\u1ea9m (n\u1ebfu c\u00f3)<\/p>\n

3. T\u00ecnh h\u00ecnh kinh doanh c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m thu\u1ed9c d\u1ef1 \u00e1n (s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, doanh thu, gi\u00e1 tr\u1ecb \u01b0u \u0111\u00e3i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c,…)<\/p>\n

4. Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u00e0o t\u1ea1o, chuy\u1ec3n giao ki\u1ebfn th\u1ee9c, c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n<\/p>\n

5. Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n<\/p>\n

6. T\u00ecnh h\u00ecnh s\u1eed d\u1ee5ng nguy\u00ean, nhi\u00ean, v\u1eadt li\u1ec7u, linh ki\u1ec7n, ph\u1ee5 t\u00f9ng v\u00e0 thi\u1ebft b\u1ecb c\u00f3 trong n\u01b0\u1edbc ph\u1ee5c v\u1ee5 cho d\u1ef1 \u00e1n (n\u1ed9i \u0111\u1ecba h\u00f3a)<\/p>\n

7. T\u00ecnh h\u00ecnh tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam v\u1ec1 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng; An to\u00e0n v\u1ec7 sinh lao \u0111\u1ed9ng; Ph\u00f2ng ch\u1ed1ng ch\u00e1y n\u1ed5 trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n<\/p>\n

8. T\u00ecnh h\u00ecnh duy tr\u00ec ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng Qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng<\/p>\n

III. C\u00e1c ki\u1ebfn ngh\u1ecb, \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t (n\u1ebfu c\u00f3)<\/b><\/p>\n

(T\u00ean t\u1ed5 ch\u1ee9c s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh) k\u00ednh b\u00e1o (\u0111\u01a1n v\u1ecb c\u1ea5p gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn) \u0111\u1ec3 theo d\u00f5i, qu\u1ea3n l\u00fd.\/.<\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n\n\n\n
\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u00caN T\u1ed4 CH\u1ee8C S\u1ea2N XU\u1ea4T, KINH DOANH
\n<\/b>(\u0110\u1ea1i di\u1ec7n c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n k\u00fd t\u00ean, \u0111\u00f3ng d\u1ea5u)<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

M\u1eabu s\u1ed1 02<\/b><\/p>\n

Bi\u1ec3u m\u1eabu s\u1ed1 li\u1ec7u b\u00e1o c\u00e1o trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u01a1 quan Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi qu\u1ea3n l\u00fd ng\u00e0nh C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
\n

\u0110\u01a0N V\u1eca:
\n<\/b>…………<\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u1ed8NG H\u00d2A X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128A VI\u1ec6T NAM
\n\u0110\u1ed9c l\u1eadp – T\u1ef1 do – H\u1ea1nh ph\u00fac
\n—————<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

………….., ng\u00e0y….. th\u00e1ng….. n\u0103m…..<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

B\u00c1O C\u00c1O T\u00ccNH H\u00ccNH X\u1eec L\u00dd H\u1ed2 S\u01a0 \u01afU \u0110\u00c3I<\/b><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

STT<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

N\u0102M TI\u1ebeP NH\u1eacN H\u1ed2 S\u01a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u01a0N V\u1eca XIN X\u00c1C NH\u1eacN<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

NG\u00c0Y NH\u1eacN H\u1ed2 S\u01a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

LO\u1ea0I DN (FDI\/VN)<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

L\u0128NH V\u1ef0C\/ NG\u00c0NH<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u00ccNH TR\u1ea0NG H\u1ed2 S\u01a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

GI\u1ea4Y X\u00c1C NH\u1eacN \u01afU \u0110\u00c3I (HO\u1eb6C V\u0102N B\u1ea2N Y\u00caU C\u1ea6U B\u1ed4 SUNG TH\u00d4NG TIN)<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

I<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Doanh nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p GXN<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

…<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

II<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Doanh nghi\u1ec7p ch\u01b0a \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ea5p GXN<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

…<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n

\n
\n

[1]\u00a0Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1\u00a042\/2019\/TT-BCT\u00a0s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 t\u1ea1i c\u00e1c Th\u00f4ng t\u01b0 do B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng ban h\u00e0nh ho\u1eb7c li\u00ean t\u1ecbch ban h\u00e0nh c\u00f3 c\u0103n c\u1ee9 ban h\u00e0nh nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u201cC\u0103n c\u1ee9 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 98\/2017\/N\u0110-CP ng\u00e0y 18 th\u00e1ng 8 n\u0103m 2017 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh ch\u1ee9c n\u0103ng, nhi\u1ec7m v\u1ee5, quy\u1ec1n h\u1ea1n v\u00e0 c\u01a1 c\u1ea5u t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng;<\/i><\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1\u00a009\/2019\/N\u0110-CP\u00a0ng\u00e0y 24 th\u00e1ng 01 n\u0103m 2019 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a c\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc;<\/i><\/p>\n

Theo \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a Ch\u00e1nh V\u0103n ph\u00f2ng B\u1ed9;\u201d<\/i><\/p>\n<\/div>\n

\n

2\u00a0C\u1ee5m t\u1eeb \u201cV\u1ee5 C\u00f4ng nghi\u1ec7p n\u1eb7ng\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf b\u1edfi c\u1ee5m t\u1eeb \u201cC\u1ee5c C\u00f4ng nghi\u1ec7p\u201d theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 35 c\u1ee7a Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 42\/2019\/TT-BCT s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 t\u1ea1i c\u00e1c Th\u00f4ng t\u01b0 do B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng ban h\u00e0nh ho\u1eb7c li\u00ean t\u1ecbch ban h\u00e0nh, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 05\u00a0th\u00e1ng\u00a002 n\u0103m\u00a02020.<\/p>\n<\/div>\n

\n

3\u00a0\u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 35 c\u1ee7a Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1\u00a042\/2019\/TT-BCT\u00a0\u00a0s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 t\u1ea1i c\u00e1c Th\u00f4ng t\u01b0 do B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng ban h\u00e0nh ho\u1eb7c li\u00ean t\u1ecbch ban h\u00e0nh, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 05\u00a0th\u00e1ng\u00a002 n\u0103m\u00a02020.<\/p>\n<\/div>\n

\n

4\u00a0C\u1ee5m t\u1eeb \u201cV\u1ee5 C\u00f4ng nghi\u1ec7p n\u1eb7ng\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf b\u1edfi c\u1ee5m t\u1eeb \u201cC\u1ee5c C\u00f4ng nghi\u1ec7p\u201d theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 35 c\u1ee7a Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1\u00a042\/2019\/TT-BCT\u00a0s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 t\u1ea1i c\u00e1c Th\u00f4ng t\u01b0 do B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng ban h\u00e0nh ho\u1eb7c li\u00ean t\u1ecbch ban h\u00e0nh, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 05\u00a0th\u00e1ng\u00a002 n\u0103m\u00a02020.<\/p>\n<\/div>\n

\n

5\u00a0C\u1ee5m t\u1eeb \u201cV\u1ee5 C\u00f4ng nghi\u1ec7p n\u1eb7ng\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf b\u1edfi c\u1ee5m t\u1eeb \u201cC\u1ee5c C\u00f4ng nghi\u1ec7p\u201d theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 35 c\u1ee7a Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1\u00a042\/2019\/TT-BCT\u00a0s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 t\u1ea1i c\u00e1c Th\u00f4ng t\u01b0 do B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng ban h\u00e0nh ho\u1eb7c li\u00ean t\u1ecbch ban h\u00e0nh, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 05\u00a0th\u00e1ng\u00a002 n\u0103m\u00a02020.<\/p>\n<\/div>\n

\n

6\u00a0\u0110i\u1ec3m n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 35 c\u1ee7a Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1\u00a042\/2019\/TT-BCT\u00a0s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 t\u1ea1i c\u00e1c Th\u00f4ng t\u01b0 do B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng ban h\u00e0nh ho\u1eb7c li\u00ean t\u1ecbch ban h\u00e0nh, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 05\u00a0th\u00e1ng\u00a002 n\u0103m\u00a02020.<\/p>\n<\/div>\n

\n

7\u00a0\u0110i\u1ec1u 37 Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 42\/2019\/TT-BCT s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 t\u1ea1i c\u00e1c Th\u00f4ng t\u01b0 do B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng ban h\u00e0nh ho\u1eb7c li\u00ean t\u1ecbch ban h\u00e0nh, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 05\u00a0th\u00e1ng\u00a002 n\u0103m\u00a02020 quy \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u201c\u0110i\u1ec1u 37. Hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh<\/i><\/b><\/p>\n

1. Th\u00f4ng t\u01b0 n\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 05\u00a0th\u00e1ng\u00a002 n\u0103m\u00a02020.<\/i><\/p>\n

2. B\u00e3i b\u1ecf c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh sau:<\/i><\/p>\n

a)\u00a0Kho\u1ea3n 6 \u0110i\u1ec1u 1 Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 33\/2016\/TT-BCT\u00a0ng\u00e0y 23 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2016 c\u1ee7a B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1\u00a0<\/i>36\/2015\/TT-BCT<\/i>\u00a0ng\u00e0y 28 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2015 ban h\u00e0nh Quy chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt qu\u1ed1c gia \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ea3n ph\u1ea9m kh\u0103n gi\u1ea5y v\u00e0 gi\u1ea5y v\u1ec7 sinh.<\/i><\/p>\n

b)\u00a0\u0110i\u1ec1u 4 Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 51\/2018\/TT-BCT\u00a0ng\u00e0y 19 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2018 c\u1ee7a B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Th\u00f4ng t\u01b0 li\u00ean t\u1ecbch s\u1ed1\u00a0<\/i>47\/2011\/TTLT-BCT-BTNMT<\/i>\u00a0ng\u00e0y 30 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2011 c\u1ee7a B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 T\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng quy \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd nh\u1eadp kh\u1ea9u, xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u00e0 t\u1ea1m nh\u1eadp – t\u00e1i xu\u1ea5t c\u00e1c ch\u1ea5t l\u00e0m suy gi\u1ea3m t\u1ea7ng \u00f4-d\u00f4n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh th\u01b0 Montreal v\u1ec1 c\u00e1c ch\u1ea5t l\u00e0m suy gi\u1ea3m t\u1ea7ng \u00f4-d\u00f4n.<\/i><\/p>\n

c)\u00a0Kho\u1ea3n 20 \u0110i\u1ec1u 1 Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 31\/2018\/TT-BCT\u00a0ng\u00e0y 05 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2018 c\u1ee7a B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1\u00a0<\/i>27\/2013\/TT-BCT<\/i>\u00a0ng\u00e0y 31 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2013 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ki\u1ec3m tra ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111i\u1ec7n l\u1ef1c v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111i\u1ec7n, gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng mua b\u00e1n \u0111i\u1ec7n.<\/i><\/p>\n

d)\u00a0\u0110i\u1ec1u 29 Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 43\/2013\/TT-BCT\u00a0ng\u00e0y 31 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2013 c\u1ee7a B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng quy \u0111\u1ecbnh n\u1ed9i dung, tr\u00ecnh t\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c l\u1eadp, th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh, ph\u00ea duy\u1ec7t v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh Quy ho\u1ea1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111i\u1ec7n l\u1ef1c<\/i><\/p>\n

3. C\u00e1c ch\u1ebf \u0111\u1ed9 b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 trong l\u0129nh v\u1ef1c C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7n h\u00e0nh ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o th\u1eddi gian ch\u1ed1t s\u1ed1 li\u1ec7u b\u00e1o c\u00e1o theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i\u00a0\u0110i\u1ec1u 12 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1\u00a009\/2019\/N\u0110-CP\u00a0.<\/i><\/p>\n

4. Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u1ebfu c\u00f3 v\u01b0\u1edbng m\u1eafc, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n ph\u1ea3n \u00e1nh v\u1ec1 B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, gi\u1ea3i quy\u1ebft.\/.\u201d<\/i><\/p>\n<\/div>\n

\n

8\u00a0Ph\u1ee5 l\u1ee5c n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 sung theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 4 \u0110i\u1ec1u 35 c\u1ee7a Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 42\/2019\/TT-BCT s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 t\u1ea1i c\u00e1c Th\u00f4ng t\u01b0 do B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng ban h\u00e0nh ho\u1eb7c li\u00ean t\u1ecbch ban h\u00e0nh, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 05\u00a0th\u00e1ng\u00a002 n\u0103m\u00a02020.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B\u1ed8 C\u00d4NG TH\u01af\u01a0NG ——– C\u1ed8NG H\u00d2A X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128A VI\u1ec6T NAM \u0110\u1ed9c l\u1eadp – T\u1ef1 do – H\u1ea1nh ph\u00fac ————— S\u1ed1: 11\/VBHN-BCT H\u00e0 N\u1ed9i, ng\u00e0y 09 th\u00e1ng 3 n\u0103m 2020 TH\u00d4NG T\u01af QUY \u0110\u1ecaNH TR\u00ccNH T\u1ef0, TH\u1ee6 T\u1ee4C X\u00c1C NH\u1eacN \u01afU \u0110\u00c3I V\u00c0 H\u1eacU KI\u1ec2M \u01afU \u0110\u00c3I \u0110\u1ed0I V\u1edaI D\u1ef0 \u00c1N S\u1ea2N XU\u1ea4T\u00a0S\u1ea2N PH\u1ea8M […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[102],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-5855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-van-ban-phap-luat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5855"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5858,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5855\/revisions\/5858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5855"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=5855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}