{"id":5870,"date":"2021-03-19T14:21:07","date_gmt":"2021-03-19T07:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/?p=5870"},"modified":"2025-12-19T14:22:49","modified_gmt":"2025-12-19T07:22:49","slug":"quyet-dinh-10-2021-qd-ttg-tieu-chi-xac-dinh-doanh-nghiep-cong-nghe-cao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/quyet-dinh-10-2021-qd-ttg-tieu-chi-xac-dinh-doanh-nghiep-cong-nghe-cao.html","title":{"rendered":"Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh 10\/2021 Q\u0111-TTg ti\u00eau ch\u00ed x\u00e1c \u0111\u1ecbnh doanh nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao"},"content":{"rendered":"<div>\n<table border=\"0\" width=\"647\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"223\">\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"VI\">TH\u1ee6 T\u01af\u1edaNG CH\u00cdNH PH\u1ee6<br \/>\n\u2014\u2014-<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"367\">\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"VI\">C\u1ed8NG H\u00d2A X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128A VI\u1ec6T NAM<br \/>\n\u0110\u1ed9c l\u1eadp \u2013 T\u1ef1 do \u2013 H\u1ea1nh ph\u00fac<br \/>\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"223\">\n<p align=\"center\"><span lang=\"VI\">S\u1ed1: 10\/2021\/Q\u0110-TTg<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"367\">\n<p align=\"right\"><i><span lang=\"VI\">H\u00e0 N\u1ed9i, ng\u00e0y 16 th<\/span>\u00e1<\/i><i><span lang=\"VI\">ng 3 n\u0103m 2021<\/span><\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"VI\">QUY\u1ebeT \u0110\u1ecaNH<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"VI\">QUY \u0110\u1ecaNH TI\u00caU CH\u00cd X\u00c1C \u0110\u1ecaNH DOANH NGHI\u1ec6P C\u00d4NG NGH\u1ec6 CAO<\/span><\/p>\n<p><i><span lang=\"VI\">C\u0103n c\u1ee9 Lu\u1eadt T\u1ed5 ch\u1ee9c Ch<\/span>\u00ed<\/i><i><span lang=\"VI\">nh ph\u1ee7 ng\u00e0y 19 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2015; Lu\u1eadt s\u1eeda \u0111\u1ed5i,\u00a0<\/span>b<\/i><i><span lang=\"VI\">\u1ed5 sung m\u1ed9t s<\/span>\u1ed1\u00a0<\/i><i><span lang=\"VI\">\u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Lu\u1eadt T\u1ed5 ch\u1ee9c Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 Lu\u1eadt T\u1ed5 ch\u1ee9c ch<\/span>\u00ed<\/i><i><span lang=\"VI\">nh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ng\u00e0y 22 th<\/span>\u00e1<\/i><i><span lang=\"VI\">ng 11 n\u0103m 2019;<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span lang=\"VI\">C\u0103n c\u1ee9 Lu\u1eadt C\u00f4ng ngh\u1ec7 cao ng\u00e0y 13 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2008;<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span lang=\"VI\">C\u0103n c\u1ee9 Lu\u1eadt \u0110\u1ea7u t\u01b0 ng\u00e0y 26 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2014; Lu\u1eadt \u0110\u1ea7u t\u01b0 ng\u00e0y 17 th<\/span>\u00e1<\/i><i><span lang=\"VI\">ng 6 n\u0103m 2020;<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span lang=\"VI\">Theo \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7;<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span lang=\"VI\">Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch<\/span>\u00ed<\/i><i><span lang=\"VI\">nh ph\u1ee7\u00a0<\/span>b<\/i><i><span lang=\"VI\">an h\u00e0nh Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh quy \u0111\u1ecbnh ti\u00eau ch\u00ed x\u00e1c \u0111\u1ecbnh doanh nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao.<\/span><\/i><\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">\u0110i\u1ec1u 1. Ph\u1ea1m vi \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ti\u00eau ch\u00ed x\u00e1c \u0111\u1ecbnh doanh nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt C\u00f4ng ngh\u1ec7 cao.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">\u0110i\u1ec1u 2. \u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u00e1p d\u1ee5ng<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y \u00e1p\u00a0<\/span>d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p s\u1ea3n xu\u1ea5t s\u1ea3n ph\u1ea9m\u00a0<span lang=\"VI\">c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao, cung \u1ee9ng\u00a0<\/span>d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao t\u1ea1i\u00a0<span lang=\"VI\">Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan,\u00a0<\/span>t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 li\u00ean quan.<\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">\u0110i\u1ec1u 3. Ti\u00eau ch\u00ed x\u00e1c \u0111\u1ecbnh doanh nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Doanh nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m a v\u00e0 b kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 18 c\u1ee7a Lu\u1eadt C\u00f4ng ngh\u1ec7 cao s\u1ed1 21\/2008\/QH12 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 75 c\u1ee7a Lu\u1eadt \u0110\u1ea7u t\u01b0 s\u1ed1 67\/2014\/QH13 v\u00e0 kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 76 c\u1ee7a Lu\u1eadt \u0110\u1ea7u t\u01b0 s\u1ed1 61\/2020\/QH14, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed sau:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">1. Doanh thu t\u1eeb s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t \u00edt nh\u1ea5t 70% trong t\u1ed5ng doanh thu thu\u1ea7n h\u1eb1ng n\u0103m c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">2. T\u1ef7 l\u1ec7 t<\/span>\u1ed5<span lang=\"VI\">ng chi cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri<\/span>\u1ec3<span lang=\"VI\">n c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p<br \/>\n(bao g<\/span>\u1ed3<span lang=\"VI\">m kh<\/span>\u1ea5u ha<span lang=\"VI\">o \u0111<\/span>\u1ea7<span lang=\"VI\">u t\u01b0 c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t<\/span>\u1ea7<span lang=\"VI\">ng, t\u00e0i s\u1ea3n c<\/span>\u1ed1\u00a0<span lang=\"VI\">\u0111\u1ecbnh, chi th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean h\u00e0ng n\u0103m cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n; chi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e0o t\u1ea1o, h<\/span>\u1ed7\u00a0<span lang=\"VI\">tr\u1ee3 \u0111\u00e0o t\u1ea1o cho lao \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7, c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00e0o t\u1ea1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam; ph\u00ed b\u1ea3n quy\u1ec1n, chuy\u1ec3n quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu, quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng s\u1edf h\u1eefu c\u00f4ng nghi\u1ec7p ph\u1ee5c v\u1ee5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n; ph\u00ed \u0111\u0103ng k\u00fd c\u00f4ng nh\u1eadn<br \/>\nho\u1eb7c b\u1ea3o h\u1ed9 s\u00e1ng ch\u1ebf, gi\u1ea3i ph\u00e1p h<\/span>\u1eef<span lang=\"VI\">u \u00edch t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam) tr\u00ean gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a t<\/span>\u1ed5<span lang=\"VI\">ng doanh thu thu\u1ea7n tr\u1eeb \u0111i gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ea7u v\u00e0o (bao g\u1ed3m gi\u00e1 tr\u1ecb nguy\u00ean v\u1eadt li\u1ec7u, linh ki\u1ec7n ph\u1ee5c v\u1ee5 s\u1ea3n xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 mua n\u1ed9i \u0111\u1ecba) h\u1eb1ng n\u0103m:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">a) \u0110\u1ed1i v\u1edbi doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 t\u1ed5ng ngu\u1ed3n v\u1ed1n t\u1eeb 6.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng v\u00e0 t\u1ed5ng s<\/span>\u1ed1\u00a0<span lang=\"VI\">lao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 3.000 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t \u00edt nh\u1ea5t 0,5%;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">b) \u0110\u1ed1i v\u1edbi doanh nghi\u1ec7p kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m a kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y, c\u00f3 t\u1ed5ng ngu\u1ed3n v\u1ed1n t\u1eeb 100 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng v\u00e0 t\u1ed5ng s\u1ed1 lao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 200 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t \u00edt nh\u1ea5t 1%;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">c) \u0110\u1ed1i v\u1edbi doanh nghi\u1ec7p kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h<\/span>\u1ee3<span lang=\"VI\">p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m a v\u00e0 \u0111i\u1ec3m b kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t \u00edt nh\u1ea5t 2%.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">3. T\u1ef7 l\u1ec7 lao \u0111\u1ed9ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp th\u1ef1c hi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f3 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 chuy\u00ean m\u00f4n t\u1eeb cao \u0111\u1eb3ng tr\u1edf l\u00ean c\u1ee7<\/span>a<span lang=\"VI\">\u00a0doanh\u00a0<\/span>nghi\u1ec7p (l\u00e0\u00a0<span lang=\"VI\">s\u1ed1 lao \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e3 k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n t\u1eeb 01\u00a0<\/span>n\u0103m tr\u1edf l\u00ean ho\u1eb7c h<span lang=\"VI\">\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kh\u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi h\u1ea1n, trong \u0111\u00f3 lao \u0111\u1ed9ng c\u00f3 tr<\/span>\u00ec<span lang=\"VI\">nh \u0111\u1ed9 cao \u0111\u1eb3ng kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t<br \/>\nqu\u00e1 30%) tr\u00ean t\u1ed5ng s\u1ed1 lao \u0111\u1ed9ng:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">a) \u0110\u1ed1i v\u1edbi doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 t\u1ed5ng ngu\u1ed3n v\u1ed1n t\u1eeb 6.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng v\u00e0 t\u1ed5ng s\u1ed1 lao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 3.000 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t \u00edt nh\u1ea5t 1%;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">b) \u0110\u1ed1i v\u1edbi doanh nghi\u1ec7p kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m a kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y, c\u00f3 t\u1ed5ng ngu\u1ed3n v\u1ed1n t\u1eeb 100 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng v\u00e0 t\u1ed5ng s\u1ed1 lao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 200 ng\u01b0\u1eddi tr<\/span>\u1edf\u00a0<span lang=\"VI\">l\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t \u00edt nh\u1ea5t 2,5%;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">c) \u0110\u1ed1i v\u1edbi doanh nghi\u1ec7p kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h<\/span>\u1ee3<span lang=\"VI\">p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m a v\u00e0 \u0111i\u1ec3m b kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t \u00edt nh\u1ea5t 5%.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">\u0110i\u1ec1u 4. \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n chuy\u1ec3n ti\u1ebfp<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Doanh nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ea5p Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn doanh nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi \u0111i\u1ec3m Quy<\/span>\u1ebf<span lang=\"VI\">t \u0111\u1ecbnh n\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh m\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p th\u00ec th\u1ef1c hi\u1ec7n theo ti\u00eau ch\u00ed quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">\u0110i\u1ec1u 5. \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n thi h\u00e0nh<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">1. Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0y 30 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2021 v\u00e0 thay th\u1ebf Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1\u00a0<a class=\"text-blue\" title=\"Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh 19\/2015\/Q\u0110-TTg\" href=\"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/quyet-dinh-10-2021-qd-ttg-tieu-chi-xac-dinh-doanh-nghiep-cong-nghe-cao.html#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">19\/2015\/Q\u0110-TTg<\/a>\u00a0ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2015 c<\/span>\u1ee7<span lang=\"VI\">a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh ti\u00eau ch\u00ed x\u00e1c \u0111\u1ecbnh doanh nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">2. B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng, Th\u1ee7 tr\u01b0\u1edfng c\u01a1 quan ngang b\u1ed9, Th\u1ee7 tr\u01b0\u1edfng c\u01a1 quan thu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7, Ch\u1ee7 t\u1ecbch\u00a0<\/span>\u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u00e1c t\u1ec9nh,\u00a0<span lang=\"VI\">th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ef1c thu\u1ed9c trung \u01b0\u01a1ng ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m\u00a0<\/span>thi h\u00e0nh Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"51%\"><b><i><span lang=\"VI\">N\u01a1i nh\u1eadn:<br \/>\n<\/span><\/i><\/b><span lang=\"VI\">\u2013 Ban B\u00ed th\u01b0 Trung \u01b0\u01a1ng<br \/>\n\u0110\u1ea3ng;<br \/>\n\u2013 Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng, c\u00e1c Ph\u00f3 Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7;<br \/>\n\u2013 C\u00e1c b\u1ed9, c\u01a1 quan ngang b\u1ed9, c\u01a1 quan thu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7;<br \/>\n\u2013 H\u0110ND, UBND c\u00e1c t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ef1c thu\u1ed9c trung \u01b0\u01a1ng;<br \/>\n\u2013 V\u0103n ph\u00f2ng Trung \u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00e1c Ban c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng;<br \/>\n\u2013 V\u0103n ph\u00f2ng T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0;<br \/>\n\u2013 V\u0103n ph\u00f2ng Ch\u1ee7 t\u1ecbch n\u01b0\u1edbc;<br \/>\n\u2013 H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng D\u00e2n t\u1ed9c v\u00e0 c\u00e1c \u1ee6y ban c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i;<br \/>\n\u2013 V\u0103n ph\u00f2ng Qu\u1ed1c h\u1ed9i;<br \/>\n\u2013 T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao;<br \/>\n\u2013 Vi\u1ec7n ki\u1ec3m s\u00e1t nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao;<br \/>\n\u2013 Ki\u1ec3m to\u00e1n Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc;<br \/>\n\u2013 \u1ee6y ban Gi\u00e1m s\u00e1t t\u00e0i ch\u00ednh Qu\u1ed1c gia;<br \/>\n\u2013 Ng\u00e2n h\u00e0ng Ch\u00ednh s\u00e1ch x\u00e3 h\u1ed9i;<br \/>\n\u2013 Ng\u00e2n h\u00e0ng Ph\u00e1t tri\u1ec3n Vi\u1ec7t Nam;<br \/>\n\u2013 \u1ee6y ban Trung \u01b0\u01a1ng M\u1eb7t tr\u1eadn T\u1ed5 qu\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam;<br \/>\n\u2013 C\u01a1 quan Trung \u01b0\u01a1ng c\u1ee7a c\u00e1c \u0111o\u00e0n th\u1ec3;<br \/>\n\u2013 VPCP: BTCN, c\u00e1c PCN, Tr\u1ee3 l\u00fd TTg, TG\u0110 C\u1ed5ng TT\u0110T, c\u00e1c V\u1ee5, C\u1ee5c, \u0111\u01a1n v\u1ecb tr\u1ef1c<br \/>\nthu\u1ed9c, C\u00f4ng b\u00e1o;<br \/>\n\u2013 L\u01b0u: VT,\u00a0<\/span>KGVX<span lang=\"VI\">\u00a0(<\/span>2<span lang=\"VI\">).<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"48%\">\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"VI\">TH\u1ee6 T\u01af\u1edaNG<\/span><\/b><\/p>\n<p>Nguy\u1ec5n Xu\u00e2n Ph\u00fac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TH\u1ee6 T\u01af\u1edaNG CH\u00cdNH PH\u1ee6 \u2014\u2014- C\u1ed8NG H\u00d2A X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128A VI\u1ec6T NAM \u0110\u1ed9c l\u1eadp \u2013 T\u1ef1 do \u2013 H\u1ea1nh ph\u00fac \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 S\u1ed1: 10\/2021\/Q\u0110-TTg H\u00e0 N\u1ed9i, ng\u00e0y 16 th\u00e1ng 3 n\u0103m 2021 QUY\u1ebeT \u0110\u1ecaNH QUY \u0110\u1ecaNH TI\u00caU CH\u00cd X\u00c1C \u0110\u1ecaNH DOANH NGHI\u1ec6P C\u00d4NG NGH\u1ec6 CAO C\u0103n c\u1ee9 Lu\u1eadt T\u1ed5 ch\u1ee9c Ch\u00ednh ph\u1ee7 ng\u00e0y 19 th\u00e1ng [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[102],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-5870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-van-ban-phap-luat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5871,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5870\/revisions\/5871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5870"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=5870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}