{"id":5950,"date":"2021-03-19T16:49:06","date_gmt":"2021-03-19T09:49:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/?p=5950"},"modified":"2025-12-19T16:49:42","modified_gmt":"2025-12-19T09:49:42","slug":"ke-hoach-56-kh-ubnd-ve-tuyen-truyen-nhiem-vu-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-do-thanh-pho-ha-noi-ban-hanh-nam-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/ke-hoach-56-kh-ubnd-ve-tuyen-truyen-nhiem-vu-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-do-thanh-pho-ha-noi-ban-hanh-nam-2020.html","title":{"rendered":"K\u1ebf ho\u1ea1ch 56\/KH-UBND v\u1ec1 tuy\u00ean truy\u1ec1n nhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf \u2013 x\u00e3 h\u1ed9i do th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i ban h\u00e0nh n\u0103m 2020"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"223\">\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"VI\">\u1ee6Y BAN NH\u00c2N D\u00c2N<br \/>\nTH\u00c0NH PH\u1ed0 H\u00c0 N\u1ed8I<br \/>\n&#8212;&#8212;-<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"367\">\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"VI\">C\u1ed8NG H\u00d2A X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128A VI\u1ec6T NAM<br \/>\n\u0110\u1ed9c l\u1eadp &#8211; T\u1ef1 do &#8211; H\u1ea1nh ph\u00fac<br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"223\">\n<p align=\"center\"><span lang=\"VI\">S\u1ed1: 5<\/span>6<span lang=\"VI\">\/KH-UBND<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"367\">\n<p align=\"right\"><i><span lang=\"VI\">H\u00e0 N\u1ed9i, ng\u00e0y<\/span>\u00a010<\/i><i><span lang=\"VI\">\u00a0th\u00e1ng 3 n\u0103m 2020<\/span><\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"VI\">K\u1ebe HO\u1ea0CH<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"VI\">TUY\u00caN TRUY\u1ec0N C\u00c1C NHI\u1ec6M V\u1ee4 PH\u00c1T TRI\u1ec2N KINH T\u1ebe &#8211; X\u00c3 H\u1ed8I C\u1ee6A TH\u00c0NH PH\u1ed0 H\u00c0 N\u1ed8I N\u0102M 2020<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">N\u0103m 2020 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng, k\u1ef7 ni\u1ec7m 90 n\u0103m th\u00e0nh l\u1eadp \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 90 n\u0103m th\u00e0nh l\u1eadp \u0110\u1ea3ng b\u1ed9 th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i, 75 n\u0103m th\u00e0nh l\u1eadp N\u01b0\u1edbc, 130 n\u0103m Ng\u00e0y sinh Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed3 Ch\u00ed Minh v\u00e0 l\u00e0 n\u0103m ti\u1ebfn h\u00e0nh \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0110\u1ea3ng c\u00e1c c\u1ea5p, ti\u1ebfn t\u1edbi \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0110\u1ea3ng to\u00e0n qu\u1ed1c l\u1ea7n th\u1ee9 XIII. Th\u1ef1c hi\u1ec7n Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 29-NQ\/T<\/span>U<span lang=\"VI\">\u00a0ng\u00e0y 26\/11\/2019 H\u1ed9i ngh\u1ecb l\u1ea7n th\u1ee9 21 Ban ch\u1ea5p h\u00e0nh \u0110\u1ea3ng b\u1ed9 Th\u00e0nh ph\u1ed1 (kh\u00f3a XVI), Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 22\/NQ-H\u0110ND ng\u00e0y 04\/12\/2019 c\u1ee7a H\u0110ND Th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u1ec1 k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i n\u0103m 2020, UBND Th\u00e0nh ph\u1ed1 ban h\u00e0nh K\u1ebf ho\u1ea1ch tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i n\u0103m 2020, c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0 sau:<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">I. M\u1ee4C \u0110\u00cdCH, Y\u00caU C\u1ea6U.<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tuy\u00ean truy\u1ec1n g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o th\u1ed1ng nh\u1ea5t cao v\u1ec1 nh\u1eadn th\u1ee9c, h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1n b\u1ed9, \u0111\u1ea3ng vi\u00ean v\u00e0 nh\u00e2n d\u00e2n Th\u1ee7 \u0111\u00f4 trong th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau, nhi\u1ec7m v\u1ee5, gi\u1ea3i ph\u00e1p ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9<\/span>i\u00a0<span lang=\"VI\">c\u1ee7a Th\u1ee7 \u0111\u00f4 v\u00e0 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u0103m 2020.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; C\u1ed5 v\u0169 \u00fd ch\u00ed quy\u1ebft t\u00e2m kh\u1eafc ph\u1ee5c kh\u00f3 kh\u0103n, v\u01b0\u1ee3t qua th\u00e1ch th\u1ee9c, ph\u00e1t huy n\u1ed9i l\u1ef1c, \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh c\u00e1c phong tr\u00e0o thi \u0111ua y\u00eau n\u01b0\u1edbc g\u00f3p ph\u1ea7n ho\u00e0n th\u00e0nh nhi\u1ec7m v\u1ee5, ch\u1ec9 ti\u00eau ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i, ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng v\u00e0 t\u00edch c\u1ef1c tham gia ti\u1ebfn tr\u00ecnh h\u1ed9i nh\u1eadp qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; C\u00f4ng t\u00e1c tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u1ea7n tri\u1ec3n khai t\u00edch c\u1ef1c v\u1edbi nhi\u1ec1u h\u00ecnh th\u1ee9c linh ho\u1ea1t, s\u00e1ng t\u1ea1o; b\u00e1m s\u00e1t ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a Th\u00e0nh \u1ee7y, H\u0110ND,\u00a0<\/span>U<span lang=\"VI\">BND Th\u00e0nh ph\u1ed1, c\u00f4ng t\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ea5p, c\u00e1c ng\u00e0nh, \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. T\u0103ng c\u01b0\u1eddng, khuy\u1ebfn kh\u00edch x\u00e3 h\u1ed9i h\u00f3a c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng truy\u1ec1n th\u00f4ng.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">II. N\u1ed8I DUNG.<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">1. N\u1ed9i dung tuy\u00ean truy\u1ec1n tr\u1ecdng t\u00e2m.<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><i>1.1.\u00a0<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ch\u1ec9 \u0111\u1ea1<\/span>o,\u00a0<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">\u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Th\u00e0nh \u1ee7y &#8211; H\u0110ND &#8211; UBN<\/span>D\u00a0<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">Th\u00e0nh ph\u1ed1<\/span>.<\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tuy\u00ean truy\u1ec1n th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c Ngh\u1ecb quy\u1ebft, ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a Trung \u01b0\u01a1ng \u0110\u1ea3ng, Qu\u1ed1c h\u1ed9i, Ch\u00ednh ph\u1ee7, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o, \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Th\u00e0nh \u1ee7y &#8211; H\u0110ND &#8211;\u00a0<\/span>U<span lang=\"VI\">BND Th\u00e0nh ph\u1ed1; c\u00f4ng t\u00e1c ph\u1ed1i h<\/span>\u1ee3<span lang=\"VI\">p, gi\u00e1m s\u00e1t gi\u1eefa\u00a0<\/span>U<span lang=\"VI\">BND Th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 Th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c H\u0110ND, \u0110o\u00e0n \u0110\u1ea1i bi\u1ec3u Qu\u1ed1c h\u1ed9i Th\u00e0nh ph\u1ed1, c\u00e1c Ban c\u1ee7a H\u0110ND Th\u00e0nh ph\u1ed1, \u1ee6y ban MTTQ Vi\u1ec7t Nam Th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u00e0nh vi\u00ean.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u0103m ch\u1ee7 \u0111\u1ec1: \u201cPh\u00e1t huy s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a c\u1ea3 h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u ho\u00e0n th\u00e0nh th\u1eafng l\u1ee3i m\u1ee5c ti\u00eau, nhi\u1ec7m v\u1ee5 nhi\u1ec7m k\u1ef3 2015 &#8211; 2020 v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u00e0nh c\u00f4ng \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ea3ng b\u1ed9 c\u00e1c c\u1ea5p\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; C\u00f4ng t\u00e1c tri\u1ec3n khai th\u1ef1c hi\u1ec7n Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 97\/2019\/QH14 ng\u00e0y 27\/11\/2019 c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i v\u1ec1 th\u00ed \u0111i<\/span>\u1ec3<span lang=\"VI\">m t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u00f4 h\u00ecnh ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u00f4 th\u1ecb t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">1.2. V\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n k<\/span>i<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">nh t\u1ebf.<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p c\u1ea3i thi\u1ec7n m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7u t\u01b0 kinh doanh; th<\/span>\u00fa<span lang=\"VI\">c \u0111<\/span>\u1ea9<span lang=\"VI\">y kh\u1edfi nghi\u1ec7p, kh\u1edfi nghi\u1ec7p s\u00e1ng t\u1ea1o, thu h\u00fat \u0111\u1ea7u t\u01b0; \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng; c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p c\u1ea3i thi\u1ec7n ch\u1ec9 s\u1ed1 N\u0103ng l\u1ef1c c\u1ea1nh tranh c<\/span>\u1ea5<span lang=\"VI\">p t\u1ec9nh (PCI); th\u1ef1c hi\u1ec7n K<\/span>\u1ebf\u00a0<span lang=\"VI\">ho\u1ea1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n doanh nghi\u1ec7p tr\u00ean \u0111\u1ecba b\u00e0n \u0111\u1ebfn n\u0103m 2020; khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u00e1c h\u1ed9, c\u00e1 nh\u00e2n kinh doanh chuy<\/span>\u1ec3<span lang=\"VI\">n \u0111<\/span>\u1ed5<span lang=\"VI\">i th\u00e0nh doanh nghi\u1ec7p; Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh k<\/span>\u1ebf<span lang=\"VI\">t n<\/span>\u1ed1<span lang=\"VI\">i ng\u00e2n h\u00e0ng &#8211; doanh nghi\u1ec7p&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p t\u00e1i c\u01a1 c\u1ea5u v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p; th\u1ef1c hi\u1ec7n Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 52-NQ\/TW ng\u00e0y 27\/9\/2019 c\u1ee7a B\u1ed9 Ch\u00ednh tr\u1ecb v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng, ch\u00ednh s\u00e1ch ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng tham gia cu\u1ed9c C\u00e1ch m\u1ea1ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p l\u1ea7n th\u1ee9 t\u01b0; \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf tri th\u1ee9c, khuy\u1ebfn kh\u00edch \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao; c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p th\u00fac \u0111\u1ea9y ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i &#8211; d\u1ecbch v\u1ee5, \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh xu\u1ea5t kh\u1ea9u; cu\u1ed9c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u201cNg\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u01b0u ti\u00ean d\u00f9ng h\u00e0ng Vi\u1ec7t Nam\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; \u0110<\/span>\u1ea9<span lang=\"VI\">y m\u1ea1nh tuy\u00ean truy\u1ec1n n\u00e2ng cao nh\u1eadn th\u1ee9c c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i, kh\u00e1ch h\u00e0ng s\u1eed d\u1ee5ng \u0111i\u1ec7n trong vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd nhu c\u1ea7u \u0111i\u1ec7n v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111i\u1ec7n ti\u1ebft ki\u1ec7m hi\u1ec7u qu\u1ea3; s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i\u1ec7n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi \u00e1p m\u00e1i.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00f4ng t\u00e1c qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 an to\u00e0n th\u1ef1c ph\u1ea9m; \u0110\u1ec1 \u00e1n th\u00ed \u0111i\u1ec3m qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng kinh doanh tr\u00e1i c\u00e2y tr\u00ean \u0111\u1ecba b\u00e0n c\u00e1c qu\u1eadn n\u1ed9i th\u00e0nh.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Qu\u1ea3ng b\u00e1, x\u00fac ti\u1ebfn v\u00e0 li\u00ean k\u1ebft s\u1ea3n ph\u1ea9m du l\u1ecbch, ph\u00e1t tri\u1ec3n du l\u1ecbch tr\u1edf th\u00e0nh ng\u00e0nh kinh\u00a0<\/span>t<span lang=\"VI\">\u1ebf m\u0169i nh\u1ecdn. Tri\u1ec3n khai tuy\u00ean truy\u1ec1n v\u1ec1 c\u00e1c n\u1ed9i dung du l\u1ecbch\u00a0<\/span>th\u00f4ng\u00a0<span lang=\"VI\">minh. Th\u1ef1c hi\u1ec7n qu\u1ea3ng b\u00e1 du l\u1ecbch H\u00e0 N\u1ed9i theo Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edb<\/span>i\u00a0<span lang=\"VI\">M\u1ea1ng tin t\u1ee9c truy\u1ec1n h\u00ecnh c\u00e1p CNN giai \u0111o\u1ea1n 2019-2024.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 c\u01a1 c\u1ea5u l\u1ea1i ng\u00e0nh n\u00f4ng nghi\u1ec7p, n\u00e2ng cao n\u0103ng su\u1ea5t, ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng n\u00f4ng s\u1ea3n v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh; c\u00f4ng t\u00e1c qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u1eadt t\u01b0 n\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 v\u1ec7 sinh an to\u00e0n th\u1ef1c ph\u1ea9m; th\u1ef1c hi\u1ec7n Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh m\u1ed7i x\u00e3 m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u1ebfn n\u0103m 2020.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Ti\u1ebfp t\u1ee5c tuy\u00ean truy\u1ec1n v\u1ec1 c\u00f4ng t\u00e1c n\u00f4ng th\u00f4n, x\u00e2y d\u1ef1ng n\u00f4ng th\u00f4n m\u1edbi; c\u00f4ng t\u00e1c s\u1eafp x\u1ebfp, c\u1ed5 ph\u1ea7n h\u00f3a, tho\u00e1i v\u1ed1n nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u1ea1i doanh nghi\u1ec7p; c\u00e1c g<\/span>i<span lang=\"VI\">\u1ea3i ph\u00e1p thu ng\u00e2n s\u00e1ch b<\/span>\u1ec1<span lang=\"VI\">n v\u1eefng&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tri\u1ec3n khai tuy\u00ean truy\u1ec1n th\u1ef1c hi\u1ec7n Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 50-NQ\/TW ng\u00e0y 20\/8\/2019 c<\/span>\u1ee7<span lang=\"VI\">a B\u1ed9 Ch\u00ednh tr\u1ecb v\u1ec1 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng ho\u00e0n thi\u1ec7n th\u1ec3 ch\u1ebf, ch\u00ednh s\u00e1ch, n\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i; x\u00e2y d\u1ef1ng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c thu h\u00fat \u0111<\/span>\u1ea7<span lang=\"VI\">u t\u01b0 FDI tr\u1ecdng t\u00e2m, tr\u1ecdng \u0111i<\/span>\u1ec3<span lang=\"VI\">m h\u01b0\u1edbng theo l\u0129nh v\u1ef1c, th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ed1i t\u00e1c \u01b0u ti\u00ean.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tuy\u00ean truy\u1ec1n v\u1ec1 c\u00f4ng t\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00f3ng m\u1eb7t b\u1eb1ng c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00f4ng tr\u00ean \u0111\u1ecba b\u00e0n th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i n\u0103m 2020.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">1.3. C\u00f4ng t\u00e1c qu\u1ea3n l\u00fd quy ho\u1ea1ch, tr\u1eadt t\u1ef1 v\u00e0 x<\/span>\u00e2<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">y d\u1ef1ng \u0111\u00f4 th\u1ecb, b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i\u00a0<\/span>tr<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">\u01b0\u1eddng.<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Ti\u1ebfp t\u1ee5c tuy\u00ean truy\u1ec1n th\u1ef1c hi\u1ec7n hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u00e1c Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, Ngh\u1ecb quy\u1ebft, K\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a Th\u00e0nh \u1ee7<\/span>y<span lang=\"VI\">, H\u0110ND,\u00a0<\/span>U<span lang=\"VI\">BND Th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n giao th\u00f4ng. Trong \u0111\u00f3 c\u00f3 Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 04\/2017\/NQ-H\u0110ND ng\u00e0y 04\/07\/2017 c\u1ee7a H\u0110ND Th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u1ec1 \u0110\u1ec1 \u00e1n \u201cT\u0103ng c\u01b0\u1eddng qu\u1ea3n l\u00fd ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddn<\/span>g\u00a0<span lang=\"VI\">b\u1ed9 nh<\/span>\u1eb1<span lang=\"VI\">m gi\u1ea3m \u00f9n t<\/span>\u1eaf<span lang=\"VI\">c giao th\u00f4ng v\u00e0 \u00f4 nhi<\/span>\u1ec5<span lang=\"VI\">m m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng tr\u00ean \u0111\u1ecba b\u00e0n th\u00e0nh ph<\/span>\u1ed1\u00a0<span lang=\"VI\">H\u00e0 N\u1ed9i giai \u0111o\u1ea1n 2017-2020, t\u1ea7m nh\u00ecn \u0111\u1ebfn n\u0103m 2030, Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 07\/2019\/NQ-H\u0110ND ng\u00e0y 10\/07\/2019 c\u1ee7a H\u0110ND Th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u1ec1 vi\u1ec7c \u01b0u ti\u00ean ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u1eadn t\u1ea3i h\u00e0nh kh\u00e1ch c\u00f4ng c\u1ed9ng kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn, khuy\u1ebfn kh\u00edch \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng, khai th\u00e1c b\u1ebfn xe<\/span>,\u00a0<span lang=\"VI\">b\u00e3i \u0111\u1ed7 xe \u00f4 t\u00f4 v\u00e0 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u01a1 gi\u1edbi kh\u00e1c, \u00e1p d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao trong qu\u1ea3n l\u00fd<\/span>,\u00a0<span lang=\"VI\">\u0111i\u1ec1u h\u00e0nh h\u1ec7 th\u1ed1ng giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tuy\u00ean truy\u1ec1n vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u00f4ng minh trong \u0111\u00f3 c\u00f3 ph\u00e1t tri\u1ec3n giao th\u00f4ng th\u00f4ng minh c\u1ee7a Th\u1ee7 \u0111\u00f4 H\u00e0 N\u1ed9i.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tuy\u00ean truy\u1ec1n qu<\/span>y\u00a0<span lang=\"VI\">ho\u1ea1ch x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u1ec7 tinh, quy ho\u1ea1ch ph\u00e2n khu, c\u00e1c quy ho\u1ea1ch c\u1ea3i t\u1ea1o c\u00e1c khu chung c\u01b0 c\u0169; c\u00f4ng t\u00e1c qu\u1ea3n l\u00fd tr\u1eadt t\u1ef1 x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u00f4 th\u1ecb; c<\/span>\u00f4<span lang=\"VI\">ng t\u00e1c thanh tra, ki\u1ec3m tra trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e2y d\u1ef1ng h\u1ea1 t\u1ea7ng k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u00f4 th\u1ecb; c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u00e0 \u1edf, khu \u0111\u00f4 th\u1ecb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Th\u1ef1c hi\u1ec7n tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an ninh ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc s\u1ea1ch cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n, nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbp l\u1ec5, t\u1ebft v\u00e0 m\u00f9a h\u00e8.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; T\u0103ng c\u01b0\u1eddng tuy\u00ean truy\u1ec1n v\u1ec1 c<\/span>\u00f4<span lang=\"VI\">ng t\u00e1c qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i nguy\u00ean, b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng; \u0110\u1ec1 \u00e1n thu gom, x\u1eed l\u00fd ch\u1ea5t th\u1ea3i nguy h\u1ea1i; \u0110\u1ec1 \u00e1n x\u1eed l\u00fd ch\u1ea5t th\u1ea3i y t\u1ebf nguy h\u1ea1i; \u0110\u1ec1 \u00e1n b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0ng ngh\u1ec1 \u0111\u1ebfn n\u0103m 2020 v\u00e0 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn n\u0103m 2030; c\u00f4ng t\u00e1c ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng thi\u00ean tai, \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tri\u1ec3n khai tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 x\u1eed l\u00fd \u00f4 nhi\u1ec5m n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng, h\u1ed3 v\u00e0 c\u00f3 gi\u1ea3i ph\u00e1p x\u1eed l\u00fd \u00f4 nhi\u1ec5m kh\u00f4ng kh\u00ed; gi\u1ea3i ph\u00e1p nh<\/span>\u1eb1<span lang=\"VI\">m g<\/span>i<span lang=\"VI\">\u1ea3m thi<\/span>\u1ec3<span lang=\"VI\">u t<\/span>\u1ed1<span lang=\"VI\">i \u0111a thi\u1ec7t h\u1ea1i khi x\u1ea3y ra c\u00e1c r\u1ee7i ro theo \u0110<\/span>\u1ec1\u00a0<span lang=\"VI\">\u00e1n \u201cQu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 gi\u1ea3m thi<\/span>\u1ec3<span lang=\"VI\">u c\u00e1c r\u1ee7i ro c\u00f3 th<\/span>\u1ec3\u00a0<span lang=\"VI\">tr\u1edf th\u00e0nh th\u1ea3m h\u1ecda \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i\u201d.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">1.4. Ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u0103n h\u00f3a &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i; \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an sinh x\u00e3 h\u1ed9i, n\u00e2ng cao ch\u1ea5t\u00a0<\/span>l\u01b0<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">\u1ee3ng gi<\/span>\u00e1<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">o d\u1ee5c, y t<\/span>\u1ebf.<\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tuy\u00ean tru<\/span>y<span lang=\"VI\">\u1ec1n k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ef1c hi\u1ec7n Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh s\u1ed1 04\/CTr-T<\/span>U\u00a0<span lang=\"VI\">ng\u00e0y 26\/4\/2016 c\u1ee7a Th\u00e0nh \u1ee7y. \u0110\u1ea9y m\u1ea1nh tuy\u00ean truy\u1ec1n cu\u1ed9c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng x\u00e2y d\u1ef1ng \u201cNg\u01b0\u1eddi H\u00e0 N\u1ed9i thanh l\u1ecbch, v\u0103n minh\u201d; tuy\u00ean truy\u1ec1n, ph\u1ed5 bi\u1ebfn r\u1ed9ng r\u00e3i th\u1ef1c h<\/span>i<span lang=\"VI\">\u1ec7n \u201cQuy t<\/span>\u1eaf<span lang=\"VI\">c \u1ee9ng x\u1eed c\u1ee7a c\u00e1n b\u1ed9, c\u00f4ng ch\u1ee9c vi\u00ean ch\u1ee9c, ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng trong c\u00e1c c\u01a1 quan thu\u1ed9c Th\u00e0nh ph\u1ed1\u201d v\u00e0 \u201cQuy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed n\u01a1i c<\/span>\u00f4<span lang=\"VI\">ng c\u1ed9ng tr\u00ean \u0111\u1ecba b\u00e0n Th\u00e0nh ph<\/span>\u1ed1\u00a0<span lang=\"VI\">H\u00e0 N\u1ed9i\u201d; tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u0103n h\u00f3a &#8211; th\u1ec3 thao n\u0103m 2020 nh\u00e2n d\u1ecbp c\u00e1c n<\/span>g<span lang=\"VI\">\u00e0y l\u1ec5 l\u1edbn: 90 n\u0103m Ng\u00e0y th\u00e0nh l\u1eadp \u0110\u1ea3ng c\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam; 130 n\u0103m ng\u00e0y sinh Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed3 Ch\u00ed Minh; 90 n\u0103m \u0110\u1ea3ng b\u1ed9 Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i; 1010 n\u0103m Th\u0103ng Long-H\u00e0 N\u1ed9i; Gi\u1ea3i \u0111ua xe c\u00f4ng th\u1ee9c 1&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tuy\u00ean truy\u1ec1n v\u1ec1 tri\u1ec3n khai v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh\u00a0<\/span>gi<span lang=\"VI\">\u00e1o d\u1ee5c ph\u1ed5 th\u00f4ng 2018 t\u1eeb n\u0103m h\u1ecdc 2020 &#8211; 2021; c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p \u0111\u1ed9t ph\u00e1 ph\u00e1t tri<\/span>\u1ec3<span lang=\"VI\">n v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi gi\u00e1o d\u1ee5c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p g\u1eafn v\u1edbi n\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c, nh\u1ea5t l\u00e0 ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nhu c<\/span>\u1ea7<span lang=\"VI\">u th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng lao \u0111\u1ed9ng, \u0111\u00e1p \u1ee9ng y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1t tri\u1ec3n, g\u00f3p ph\u1ea7n n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ea1nh tranh.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; \u0110\u1ea9y m\u1ea1nh tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u, chuy\u1ec3n giao v\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng khoa h\u1ecdc c\u00f4ng ngh\u1ec7; ti\u1ebfn tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 h\u00ecnh th\u00e0nh c\u00e1c khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao, n\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tuy\u00ean truy\u1ec1n \u0110\u1ec1 \u00e1n X\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi y t\u1ebf c\u01a1 s\u1edf trong t\u00ecnh h\u00ecnh m\u1edbi; Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh S\u1ee9c kh\u1ecfe Vi\u1ec7t Nam. Ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng tuy\u00ean truy<\/span>\u1ec1<span lang=\"VI\">n c\u00f4ng t\u00e1c ph\u00f2ng ch\u1ed1ng d\u1ecbch b\u1ec7nh.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Ti\u1ebfp t\u1ee5c tri\u1ec3n khai tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00f4ng t\u00e1c th\u00f4ng tin \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i giai \u0111o\u1ea1n 2018 &#8211; 2020; c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ecdc; k\u1ebf ho\u1ea1ch \u1ee9ng\u00a0<\/span>d<span lang=\"VI\">\u1ee5ng, ph\u00e1t tri\u1ec3n CNTT theo h\u01b0\u1edbng t\u1eadp trung, th\u1ed1ng nh\u1ea5t tr\u00ean m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng; c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn; c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p t\u1ed5ng th\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u00f4ng minh; c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p ph\u00e1t tri<\/span>\u1ec3<span lang=\"VI\">n h\u1ea1 t<\/span>\u1ea7<span lang=\"VI\">ng v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 b\u01b0u ch\u00ednh vi\u1ec5n th\u00f4ng theo xu h\u01b0\u1edbng c<\/span>\u00f4<span lang=\"VI\">ng ngh\u1ec7 m\u1edbi, hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch \u01b0u \u0111\u00e3i ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 c\u00f4ng v\u1edbi c\u00e1ch m\u1ea1ng, c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch tr\u1ee3 gi\u00fap x\u00e3 h\u1ed9<\/span>i<span lang=\"VI\">; Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh m\u1ee5c ti\u00eau qu\u1ed1c gia gi\u1ea3m ngh\u00e8o b\u1ec1n v\u1eefng; gi\u1ea3i quy\u1ebft vi\u1ec7c l\u00e0m g\u1eafn v\u1edbi ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng lao \u0111\u1ed9ng. Tuy\u00ean truy\u1ec1n cho nh\u00e2n d\u00e2n n\u00f3i chung v\u00e0 \u0111\u1ed3ng b\u00e0o c\u00f3 \u0111\u1ea1o n\u00f3i ri\u00eang hi<\/span>\u1ec3<span lang=\"VI\">u r\u00f5 v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00fang quan \u0111i\u1ec3m, t\u01b0 t\u01b0\u1edfng, ch\u00ednh s\u00e1ch t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng v\u00e0 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, g\u00f3p ph\u1ea7n t\u0103ng c\u01b0\u1eddng kh\u1ed1i \u0111\u1ea1i \u0111o\u00e0n k\u1ebft d\u00e2n t\u1ed9c.<\/span><\/p>\n<p><b><i>1.5.\u00a0<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">C\u1ea3i c\u00e1ch h\u00e0nh ch\u00ednh; c\u00f4ng t\u00e1c thanh tra, ki\u1ec3m tra, ti\u1ebfp c\u00f4ng d<\/span>\u00e2<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">n, gi\u1ea3i quy\u1ebft khi\u1ebfu n\u1ea1i t\u1ed1 c\u00e1o; c\u00f4ng t\u00e1c ph\u00f2ng<\/span>,\u00a0<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">ch\u1ed1ng tham nh\u0169ng, l\u00e3ng ph<\/span>\u00ed.<\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00f4ng t\u00e1c c\u1ea3i c\u00e1ch h\u00e0nh ch\u00ednh; x\u00e2y\u00a0<\/span>d<span lang=\"VI\">\u1ef1ng b\u1ed9 m\u00e1y tinh g\u1ecdn, hi\u1ec7u l\u1ef1c, hi\u1ec7u qu\u1ea3; si\u1ebft ch\u1eb7t k\u1ef7 lu\u1eadt, k\u1ef7 c\u01b0\u01a1ng, x\u00e2y d\u1ef1ng, ho\u00e0n thi\u1ec7n ph\u00e1p lu\u1eadt, n\u00e2ng cao hi\u1ec7u qu\u1ea3 thi h\u00e0nh ph\u00e1p lu\u1eadt; x\u00e2y d\u1ef1ng Ch\u00ednh quy<\/span>\u1ec1<span lang=\"VI\">n \u0111i\u1ec7n t\u1eed ph\u1ee5c v\u1ee5 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p; n\u00e2ng cao Ch\u1ec9 s\u1ed1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 qu\u1ea3n tr\u1ecb v\u00e0 h\u00e0nh ch\u00ednh c\u00f4ng (PAPI).<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; T\u00edch c\u1ef1c tri\u1ec3n khai Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c Ngh\u1ecb quy\u1ebft Trung \u01b0\u01a1ng v\u1ec1 c\u1ea3i c\u00e1ch ch\u00ednh s\u00e1ch ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng, ch\u00ednh s\u00e1ch b\u1ea3o hi\u1ec3m x\u00e3 h\u1ed9i.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tri\u1ec3n khai tu<\/span>y<span lang=\"VI\">\u00ean truy\u1ec1n c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p ph\u00f2ng ch\u1ed1ng tham nh\u0169ng, th\u1ef1c h\u00e0nh ti\u1ebft ki\u1ec7m, ch\u1ed1ng l\u00e3ng ph\u00ed, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u1ea5t \u0111ai, \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u00f4ng t\u00e1c tuy\u00ean truy\u1ec1n v\u1ec1 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u00f4ng t\u00e1c thanh tra, ki\u1ec3m tra, ti\u1ebfp c\u00f4ng d\u00e2n, gi\u1ea3i quy\u1ebft khi\u1ebfu n\u1ea1i, t\u1ed1 c\u00e1o.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">1.6. C\u00f4ng t\u00e1c qu\u1ed1c ph\u00f2ng, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an ninh ch<\/span>\u00ed<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">nh tr<\/span>\u1ecb<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">, tr\u1eadt t\u1ef1 an to\u00e0n x\u00e3 h\u1ed9i; \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i v\u00e0 h\u1ed9i nh\u1eadp qu\u1ed1c t\u1ebf<\/span>.<\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tuy\u00ean truy\u1ec1n th\u1ef1c hi\u1ec7n Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 28-NQ\/TW ng\u00e0y 25\/10\/2013 H\u1ed9i ngh\u1ecb L\u1ea7n th\u1ee9 8 BCH Trung \u01b0\u01a1ng \u0110\u1ea3ng Kh\u00f3a XI v\u1ec1 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 t\u1ed5 qu\u1ed1c trong t\u00ecnh h\u00ecnh m\u1edbi; c\u00f4ng t\u00e1c tuy\u1ec3n ch\u1ecdn v\u00e0 g\u1ecdi c\u00f4ng d\u00e2n nh\u1eadp ng\u0169; c\u00f4ng t\u00e1c ph\u00f2ng ch\u1ed1ng thi\u00ean tai, c\u1ee9u h\u1ed9, c\u1ee9u n\u1ea1n; gi\u00e1o d\u1ee5c qu\u1ed1c ph\u00f2ng &#8211; an ninh; \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i qu\u00e2n s\u1ef1&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tri\u1ec3n khai tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00f4ng t\u00e1c b\u1ea3o v\u1ec7 an ninh, an to\u00e0n c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau, c\u00f4ng tr\u00ecnh tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m, s\u1ef1 ki\u1ec7n ch\u00ednh tr\u1ecb, qu\u1ed1c t\u1ebf, v\u0103n h\u00f3a, x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i quan tr\u1ecdng, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0110\u1ea3ng, Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u00e1c \u0111o\u00e0n kh\u00e1ch qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam di\u1ec5n ra tr\u00ean \u0111\u1ecba b\u00e0n Th\u1ee7 \u0111\u00f4, tr\u1ecdng t\u00e2m l\u00e0 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n: N\u0103m Ch\u1ee7 t\u1ecbch ASEAN 2020; k\u1ef7 ni\u1ec7m 75 n\u0103m C\u00e1ch m\u1ea1ng th\u00e1ng 8 v\u00e0 Qu\u1ed1c kh\u00e1nh 2-9&#8230; C\u00f4ng t\u00e1c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an ninh, tr\u1eadt t\u1ef1 ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0110\u1ea3ng c\u00e1c c\u1ea5p, \u0110\u1ea1i h\u1ed9i l\u1ea7n th\u1ee9 XIII c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Ti\u1ebfp t\u1ee5c tuy\u00ean truy\u1ec1n th\u1ef1c hi\u1ec7n hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u00e1c K<\/span>\u1ebf\u00a0<span lang=\"VI\">ho\u1ea1ch c\u1ee7a Ban Ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o 197 Th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o tr\u1eadt t\u1ef1 an to\u00e0n giao th\u00f4ng, tr\u1eadt t\u1ef1 \u0111\u00f4 th\u1ecb, v\u1ec7 sinh m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, ph\u00f2ng ch\u1ed1ng ch\u00e1y n\u1ed5.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng, Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 Th\u00e0nh ph\u1ed1, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i; c\u00e1c n\u1ed9i dung h\u1ee3p t\u00e1c, giao l\u01b0u kinh t\u1ebf, v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a H\u00e0 N\u1ed9i v\u1edbi c\u00e1c t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1 trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf n\u0103m 2020.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">2. Nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00e1p tr\u1ecdng t\u00e2m.<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">2.1. T\u0103ng c\u01b0\u1eddng tuy\u00ean truy\u1ec1n tr\u00ean C<\/span>\u1ed5<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">ng\/Trang th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u1ee7a c\u00e1c S\u1edf, ban, ng\u00e0nh, \u0111o\u00e0n th<\/span>\u1ec3<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">, qu\u1eadn, huy\u1ec7n, th\u1ecb x\u00e3 v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00f4ng tin c\u01a1 s\u1edf.<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Cung c\u1ea5p \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, k\u1ecbp th\u1eddi th\u00f4ng tin \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 v\u00e0 \u0111\u1ed9t xu\u1ea5t tr\u00ean C\u1ed5ng\/Trang Th\u00f4n<\/span>g\u00a0<span lang=\"VI\">tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u1ee7a c\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc. \u0110<\/span>\u1ed1<span lang=\"VI\">i v\u1edbi nh\u1eefng n\u1ed9i dung,\u00a0<\/span>k\u1ebf\u00a0<span lang=\"VI\">ho\u1ea1ch, \u0111\u1ec1 \u00e1n c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 d\u00e2n sinh, c\u1ea7n ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng th\u00f4ng tin cho b\u00e1o ch\u00ed tr\u01b0\u1edbc, trong v\u00e0 sau khi tri\u1ec3n khai k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u1ec3 nh\u00e2n d\u00e2n bi\u1ebft, \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng th\u00f4ng tin \u0111\u1ed9t xu\u1ea5t, ph\u00e1t sinh khi tri\u1ec3n khai nhi\u1ec7m v\u1ee5 trong th\u1ef1c t\u1ebf, k\u1ecbp th\u1eddi cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin cho b\u00e1o ch\u00ed, l\u00e0m r\u00f5 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 b\u00e1o ch\u00ed ph\u1ea3n \u00e1nh, tr\u00e1nh t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u00e1o ch\u00ed th\u00f4ng tin m\u1ed9t chi\u1ec1u.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">T\u0103ng c\u01b0\u1eddng c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c th\u00f4ng tin c\u01a1 s\u1edf b\u00ean c\u1ea1nh vi\u1ec7c c\u1ea3i ti\u1ebfn hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a \u0110\u00e0i truy<\/span>\u1ec1<span lang=\"VI\">n thanh ph\u01b0\u1eddng, x\u00e3, th\u1ecb tr<\/span>\u1ea5<span lang=\"VI\">n; ph\u00e1t huy th<\/span>\u1ebf\u00a0<span lang=\"VI\">m\u1ea1nh c\u1ee7a \u0110\u00e0<\/span>i\u00a0<span lang=\"VI\">truy\u1ec1n thanh l\u00e0 k\u00eanh th\u00f4ng tin ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n c\u01a1 s\u1edf, tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn nh\u00e2n d\u00e2n; t\u1eebng b\u01b0\u1edbc \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u00f4ng tin c\u01a1 s\u1edf.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">2.2. Th\u1ef1c hi\u1ec7n tuy\u00ean truy\u1ec1n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ed9t xu\u1ea5t tr\u00ean m\u1ed9t s\u1ed1 c\u01a1 quan b\u00e1o ch<\/span>\u00ed\u00a0<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">Trung \u01b0\u01a1ng v\u00e0 H\u00e0 N\u1ed9i.<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf c\u00e1c n\u1ed9i dung tuy\u00ean truy\u1ec1n; c\u0103n c\u1ee9 t\u00f4n ch\u1ec9 m\u1ee5c \u0111\u00edch, \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng ph\u1ee5c v\u1ee5, hi\u1ec7u qu\u1ea3 tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u1ee7a t\u1eebng c\u01a1 quan b\u00e1o ch\u00ed, t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n tuy\u00ean truy\u1ec1n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u00e0\u00a0<\/span>\u0111<span lang=\"VI\">\u1ed9t xu\u1ea5t \u0111\u1ea3m b\u1ea3o y\u00eau c\u1ea7u tuy\u00ean truy\u1ec1n g\u00f3p ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng v\u00e0o k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i n\u0103m 2020.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">2.3. Cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin t\u00edch c\u1ef1c tr\u00ean m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 tr\u00ean m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng internet nh\u1eb1m t\u1ea1o s\u1ef1 c\u1ed9ng h\u01b0\u1edfng t\u1ed1t, s\u1ef1\u00a0<\/span>l<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">an t\u1ecfa v\u1edbi th\u00f4ng tin tr\u00ean b<\/span>\u00e1<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">o ch\u00ed.<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Khai th\u00e1c, ph\u00e1t huy vai tr\u00f2 c\u1ee7a c\u00e1c trang th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed t\u1ed5ng h\u1ee3p, m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i, trong tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 kinh t\u1ebf, ch\u00ednh tr\u1ecb, v\u0103n h\u00f3a, x\u00e3 h\u1ed9i, t\u00ecnh h\u00ecnh an ninh tr\u1eadt t\u1ef1 v\u00e0 tr\u1eadt t\u1ef1 an to\u00e0n x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Th\u1ee7 \u0111\u00f4\u00a0<i>(theo K<\/i><\/span><i>\u1ebf\u00a0<\/i><i><span lang=\"VI\">ho\u1ea1ch s<\/span>\u1ed1<\/i><i><span lang=\"VI\">\u00a0174\/KH-UBND ng\u00e0y 09\/8\/20<\/span>1<\/i><i><span lang=\"VI\">9 c\u1ee7a UBND Th\u00e0nh ph<\/span>\u1ed1\u00a0<\/i><i><span lang=\"VI\">\u0111\u01b0a th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 k<\/span>i<\/i><i><span lang=\"VI\">nh t\u1ebf, ch\u00ednh tr\u1ecb, v<\/span>\u0103<\/i><i><span lang=\"VI\">n h\u00f3a, x\u00e3 h\u1ed9i, an ninh, qu\u1ed1c ph\u00f2ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i\u00a0<\/span>l<\/i><i><span lang=\"VI\">\u00ean h\u1ec7 th\u1ed1ng trang th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed, m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i giai \u0111o\u1ea1n 2019-2020).<\/span><\/i><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">2.4. N\u0103ng cao hi\u1ec7u\u00a0<\/span>l\u1ef1c<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">, hi\u1ec7u qu\u1ea3 qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 b\u00e1o ch\u00ed.<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">N\u1eafm b\u1eaft k\u1ecbp th\u1eddi, ph\u00e2n t\u00edch, \u0111\u00e1nh gi\u00e1, d\u1ef1 b\u00e1o c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 quan tr\u1ecdng, nh\u1ea1y c\u1ea3m, c\u00f3 di\u1ec5n bi\u1ebfn ph\u1ee9c t\u1ea1p, tr\u00e1nh \u0111\u1ec3 x\u1ea3y ra kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng truy\u1ec1n th\u00f4ng; gi\u00fap c\u00e1c c\u01a1 quan b\u00e1o ch\u00ed c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u00fang \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng th\u00f4ng tin; t\u1ea1o \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn, ni\u1ec1m tin x\u00e3 h\u1ed9i.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Th\u1ef1c hi\u1ec7n nghi\u00eam quy ch\u1ebf ph\u00e1t ng<\/span>\u00f4<span lang=\"VI\">n, cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin cho b\u00e1o ch\u00ed \u0111\u1ea7y\u00a0<\/span>\u0111<span lang=\"VI\">\u1ee7 k\u1ecbp th\u1eddi, ch\u00ednh x\u00e1c v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i, s\u1ef1 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Th\u00e0nh \u1ee7y, H\u0110ND, UBND Th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 d\u01b0 lu\u1eadn quan t\u00e2m.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"VI\">2.5. Quan t\u00e2m c\u1ee7ng c\u1ed1, ki\u1ec7n to\u00e0n, b\u1ed3i d\u01b0\u1ee1ng \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00e1n b\u1ed9 l\u00e0m c\u00f4ng t\u00e1c truy\u1ec1n th\u00f4ng c\u1ee7a c\u01a1 quan, \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u00e1p \u1ee9ng y\u00eau c\u1ea7u nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u00f4ng t\u00e1c.<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">T\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c l\u1edbp b\u1ed3i d\u01b0\u1ee1ng k\u1ef9 n\u0103ng ph\u00e1t ng\u00f4n v\u00e0 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin cho b\u00e1o ch\u00ed, k\u1ef9 n\u0103ng t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u1ecdp b\u00e1o, vi\u1ebft th\u00f4ng c\u00e1o b\u00e1o ch\u00ed cho Ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t ng\u00f4n, \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00e1n b\u1ed9 l\u00e0m c\u00f4ng t\u00e1c truy\u1ec1n th\u00f4ng c\u1ee7a c\u01a1 quan, \u0111\u01a1n v\u1ecb nh\u1eb1m trang b\u1ecb ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 nh\u1eefng k\u1ef9 n\u0103ng c\u1ea7n thi\u1ebft n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c, \u0111\u00e1p \u1ee9ng y\u00eau c\u1ea7u nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c giao.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">\u0110\u00e0o t\u1ea1o, b\u1ed3i d\u01b0\u1ee1ng, n\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u00e1n b\u1ed9 th\u00f4ng tin c\u01a1 s\u1edf nh\u01b0 k\u1ef9 n\u0103ng vi\u1ebft, bi\u00ean t\u1eadp tin, b\u00e0i, khai th\u00e1c th\u00f4ng tin tr\u00ean c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n th\u00f4ng tin \u0111\u1ea1i ch\u00fang; k\u1ef9 n\u0103ng ph\u00e1t thanh&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">T\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eadp hu\u1ea5n nghi\u1ec7p v\u1ee5 v\u1ec1 c\u00f4ng t\u00e1c th\u00f4ng tin \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i cho c\u00e1c c\u00e1n b\u1ed9 ng\u00e0nh v\u0103n h\u00f3a &#8211; th\u00f4ng tin Th\u00e0nh ph\u1ed1; \u0111\u1ed9i ng\u0169 ph\u00f3ng vi\u00ean, b\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean, c\u1ed9ng t\u00e1c vi\u00ean D\u01b0 lu\u1eadn x\u00e3 h\u1ed9i Th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">III. T\u1ed4 CH\u1ee8C TH\u1ef0C HI\u1ec6N.<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">1. S\u1edf Th\u00f4ng tin v\u00e0 Truy\u1ec1n th\u00f4ng.<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Ch\u1ee7 tr\u00ec, tham m\u01b0u\u00a0<\/span>U<span lang=\"VI\">BND Th\u00e0nh ph<\/span>\u1ed1\u00a0<span lang=\"VI\">ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o th\u1ef1c hi\u1ec7n K\u1ebf ho\u1ea1ch; h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, \u0111\u00f4n \u0111\u1ed1c c\u00e1c c\u01a1 quan, \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u1ed5 ch\u1ee9c tri\u1ec3n khai th\u1ef1c hi\u1ec7n K<\/span>\u1ebf\u00a0<span lang=\"VI\">ho\u1ea1ch.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Ch\u1ee7 tr\u00ec, ph\u1ed1i \u0111\u01a1n v\u1ecb li\u00ean quan th\u1ef1c hi\u1ec7n tuy\u00ean truy\u1ec1n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean, \u0111\u1ed9t xu\u1ea5t theo ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a\u00a0<\/span>U<span lang=\"VI\">BND Th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u00ean c\u00e1c\u00a0<\/span>\u1ea5<span lang=\"VI\">n ph\u1ea9m v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan b\u00e1o ch\u00ed Trung \u01b0\u01a1ng, H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o hi\u1ec7u qu\u1ea3, k<\/span>\u1ecb<span lang=\"VI\">p th\u1eddi.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng tham m\u01b0u \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u00e1c n\u1ed9i dung tuy\u00ean truy\u1ec1n ph\u00e1t sinh trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c nhi\u1ec7m ch\u00ednh tr\u1ecb, ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">2. V\u0103n ph\u00f2ng UBND Th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 cho b\u00e1o ch\u00ed v\u00e0 th\u00f4ng tin tr\u00ean C\u1ed5ng Th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh Th\u00e0nh ph\u1ed1, C\u1ed5ng Giao ti\u1ebfp \u0111i\u1ec7n t<\/span>\u1eed\u00a0<span lang=\"VI\">H\u00e0 N\u1ed9i theo quy \u0111\u1ecbnh. Tr\u01b0\u1eddng h<\/span>\u1ee3<span lang=\"VI\">p c\u1ea7n thi\u1ebft, t\u1ed5 ch\u1ee9c cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 cho b\u00e1o ch\u00ed b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n ho\u1eb7c th<\/span>\u00f4<span lang=\"VI\">ng tin tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i c\u00e1c cu\u1ed9c giao ban b\u00e1o ch\u00ed h\u00e0ng tu\u1ea7n do Ban Tuy\u00ean gi\u00e1o Trung \u01b0\u01a1ng, B\u1ed9 Th\u00f4ng tin v\u00e0 Truy\u1ec1n th\u00f4ng v\u00e0 H\u1ed9i Nh\u00e0 b\u00e1o Vi\u1ec7t Nam t\u1ed5 ch\u1ee9c.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; Sau phi\u00ean h\u1ecdp\u00a0<\/span>U<span lang=\"VI\">BND Th\u00e0nh ph\u1ed1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i Th\u00e0nh ph\u1ed1; quy ho\u1ea1ch, k\u1ebf ho\u1ea1ch s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t; b\u1ed3<\/span>i\u00a0<span lang=\"VI\">th\u01b0\u1eddng, gi\u1ea3i ph\u00f3ng m\u1eb7t b\u1eb1ng v\u00e0 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n \u1edf Th\u00e0nh ph\u1ed1, Ch\u00e1nh V\u0103n ph\u00f2ng \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n Th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin cho b\u00e1o ch\u00ed v\u1ec1 k\u1ebft qu\u1ea3 phi\u00ean h\u1ecdp b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n ho\u1eb7c c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c ph\u00e1t ng\u00f4n v\u00e0 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin cho b\u00e1o ch\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">3. S\u1edf Ngo\u1ea1i v\u1ee5.<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">H<\/span>\u01b0\u1edb<span lang=\"VI\">ng d\u1eabn v\u00e0 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 ph\u00f3ng vi\u00ean b\u00e1o ch\u00ed n<\/span>\u01b0\u1edb<span lang=\"VI\">c ngo\u00e0i \u0111\u01b0a tin v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh ph\u00e1t tri<\/span>\u1ec3<span lang=\"VI\">n kinh t<\/span>\u1ebf\u00a0<span lang=\"VI\">&#8211; x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Th\u1ee7 \u0111\u00f4 v\u00e0 \u0111<\/span>\u1ea5<span lang=\"VI\">t n\u01b0\u1edbc; cung c<\/span>\u1ea5<span lang=\"VI\">p cho c\u00e1c c\u01a1 quan th\u00f4ng t\u1ea5n, b\u00e1o ch\u00ed n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u1ec1 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i l\u1edbn li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ph\u00e1t tri<\/span>\u1ec3<span lang=\"VI\">n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u00e1c th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ee7a Th\u1ee7 \u0111\u00f4.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">4. S\u1edf T\u00e0i ch\u00ednh.<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Tham m\u01b0u\u00a0<\/span>U<span lang=\"VI\">BND Th\u00e0nh ph\u1ed1 b\u1ed1 tr\u00ed kinh ph\u00ed th\u1ef1c hi\u1ec7n K<\/span>\u1ebf\u00a0<span lang=\"VI\">ho\u1ea1ch tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i n\u0103m 2020 theo quy \u0111\u1ecbnh.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">5. \u0110\u1ec1 ngh\u1ecb Ban Tuy\u00ean gi\u00e1o Th\u00e0nh \u1ee7y.<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn, ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o, \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng tuy\u00ean truy\u1ec1n trong h\u1ec7 th\u1ed1ng tuy\u00ean gi\u00e1o; tr\u00ean c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n th\u00f4ng tin \u0111\u1ea1i ch\u00fang c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1; \u0111\u0103ng tin b\u00e0i tr\u00ean b\u1ea3n tin \u201cTh\u00f4ng tin n\u1ed9i b\u1ed9\u201d; cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin, t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u1ed9i ngh\u1ecb giao ban th\u00f4ng tin b\u00e1o ch\u00ed Th\u00e0nh \u1ee7y; ti\u1ebfp t\u1ee5c ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ed1t Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 22<\/span>1<span lang=\"VI\">-Q<\/span>\u0110<span lang=\"VI\">\/TW ng\u00e0y 27\/4\/2009 c\u1ee7a Ban B\u00ed th\u01b0 Trung \u01b0\u01a1ng v\u1ec1 Quy ch\u1ebf ph\u1ed1i h<\/span>\u1ee3<span lang=\"VI\">p gi\u1eefa Ban Tuy\u00ean gi\u00e1o c\u00e1c c\u1ea5p v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f9ng c<\/span>\u1ea5<span lang=\"VI\">p trong vi\u1ec7c tri\u1ec3n khai k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i, gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v<\/span>\u1ea5<span lang=\"VI\">n \u0111\u1ec1 b\u1ee9c x\u00fac c\u1ee7a nh\u00e2n d\u00e2n.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">6. C\u00e1c c\u01a1 quan b\u00e1o ch\u00ed Trung \u01b0\u01a1ng v\u00e0 H\u00e0 N\u1ed9i.<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; B\u00e1m s\u00e1t ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o, \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u1ee7a Ban Tuy\u00ean gi\u00e1o Th\u00e0nh \u1ee7y,\u00a0<\/span>U<span lang=\"VI\">BND Th\u00e0nh ph\u1ed1; ph\u1ed1i h<\/span>\u1ee3<span lang=\"VI\">p ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111<\/span>\u1ec3\u00a0<span lang=\"VI\">tuy\u00ean truy\u1ec1n qu\u00e1 tr\u00ecnh tri\u1ec3n khai nhi\u1ec7m v\u1ee5, gi\u1ea3i ph\u00e1p ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i n\u0103m 2020 v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n Ngh\u1ecb quy\u1ebft \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0110\u1ea3ng b\u1ed9 th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i l\u1ea7n th\u1ee9 XVI.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">&#8211; N\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u00e1c chuy\u00ean trang, chuy\u00ean m\u1ee5c, di\u1ec5n \u0111\u00e0n, ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng khai th\u00e1c c\u00e1c th\u00f4ng tin b\u00e1o ch\u00ed n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u00e1c chuy\u00ean gia kinh t\u1ebf trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc c\u00f3 l\u1ee3i cho n\u1ec1n kinh t\u1ebf Vi\u1ec7t Nam, t\u1ea1o t\u00e2m l\u00fd tin t\u01b0\u1edfng, quy\u1ebft t\u00e2m v\u01b0\u1ee3t qua kh\u00f3 kh\u0103n, th\u00e1ch th\u1ee9c g\u00f3p ph\u1ea7n th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1eafng l\u1ee3i c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau v\u1ec1 kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i trong n\u0103m 2020.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"VI\">7. C\u00e1c S\u1edf, ban, ng\u00e0nh, UBND c\u00e1c qu\u1eadn, huy\u1ec7n, th\u1ecb x\u00e3.<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">C\u0103n c\u1ee9 K<\/span>\u1ebf\u00a0<span lang=\"VI\">ho\u1ea1ch n\u00e0y v\u00e0 tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf ch\u1ee9c n\u0103ng, nhi\u1ec7m v\u1ee5, t\u00ecnh h\u00ecnh th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a \u0111\u01a1n v\u1ecb, x\u00e2y d\u1ef1ng K\u1ebf ho\u1ea1ch tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a \u0111\u01a1n v\u1ecb m\u00ecnh \u0111\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c tri\u1ec3n khai th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 K<\/span>\u1ebf\u00a0<span lang=\"VI\">ho\u1ea1ch c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 th\u1eddi gian v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">T\u1ed5 ch\u1ee9c cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin cho b\u00e1o ch\u00ed theo quy \u0111\u1ecbnh. Quan t\u00e2m c\u1ee7ng c\u1ed1, ki\u1ec7n to\u00e0n \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00e1n b\u1ed9 l\u00e0m c\u00f4ng t\u00e1c truy\u1ec1n th\u00f4ng c\u1ee7a c\u01a1 quan, \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u00e1p \u1ee9ng y\u00eau c\u1ea7u nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u00f4ng t\u00e1c.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"VI\">Tr\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 K<\/span>\u1ebf\u00a0<span lang=\"VI\">ho\u1ea1ch tuy\u00ean truy\u1ec1n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i n\u0103m 2020, UBND Th\u00e0nh ph\u1ed1 y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1c S\u1edf, ban, ng\u00e0nh, UBND c\u00e1c qu\u1eadn, huy\u1ec7n, th\u1ecb x\u00e3, \u0111\u01a1n v\u1ecb li\u00ean quan tri\u1ec3n khai th\u1ef1c hi\u1ec7n. Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n, n\u1ebfu c\u00f3 kh\u00f3 kh\u0103n, v\u01b0\u1edbng m\u1eafc, \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u00e1c c\u01a1 quan, \u0111\u01a1n v\u1ecb g\u1eedi b\u00e1o c\u00e1o v\u1ec1 S\u1edf Th\u00f4ng tin v\u00e0 Truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111\u1ec3 t\u1ed5ng h\u1ee3p, b\u00e1o c\u00e1o UBND Th\u00e0nh ph\u1ed1 theo quy \u0111\u1ecbnh.<\/span>\/.<\/p>\n<p><span lang=\"VI\">\u00a0<\/span><\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"327\"><b><i><span lang=\"VI\"><br \/>\nN\u01a1i nh<\/span>\u1ead<\/i><\/b><b><i><span lang=\"VI\">n:<\/span><\/i><\/b><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; Ch\u00ednh ph\u1ee7;<\/span><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; B\u00ed th\u01b0 Th\u00e0nh \u1ee7y;<\/span><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; C\u00e1c Ph\u00f3 B\u00ed th\u01b0 Th\u00e0nh \u1ee7y;<\/span><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; Ch<\/span>\u1ee7\u00a0<span lang=\"VI\">t\u1ecbch UBND Th\u00e0nh ph\u1ed1;<\/span><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u0110ND Th\u00e0nh ph\u1ed1;<\/span><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; C\u00e1c Ph\u00f3 Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u0110ND Th\u00e0nh ph<\/span>\u1ed1<span lang=\"VI\">;<\/span><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; C\u00e1c Ph\u00f3 Ch\u1ee7 t\u1ecbch UBND Th\u00e0nh ph\u1ed1;<\/span><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; \u1ee6y ban MTTQ Vi\u1ec7t Nam TP H\u00e0 N\u1ed9i;<\/span><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; Ban Tuy\u00ean gi\u00e1o Th<\/span>\u00e0<span lang=\"VI\">nh \u1ee7y;<\/span><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; VP Th\u00e0nh \u1ee7y;<\/span><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; V\u0103n ph\u00f2ng H\u0110ND Th\u00e0nh ph\u1ed1;<\/span><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; S\u1edf, ban, ng\u00e0nh Th\u00e0nh ph\u1ed1;<\/span><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; UBND c\u00e1c qu\u1eadn, huy\u1ec7n, th\u1ecb x\u00e3;<\/span><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; VPUB: CVP, PCVP: L.T.L\u1ef1c, c\u00e1c ph\u00f2ng: KGVX, TKBT, TH;<\/span><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; C\u00e1c c\u01a1 quan b\u00e1o ch\u00ed Th\u00e0nh ph\u1ed1;<\/span><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; C\u1ed5ng TT\u0110H TP, C\u1ed5ng GT\u0110T H\u00e0 N\u1ed9i;<\/span><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><span lang=\"VI\">&#8211; L\u01b0u: VT, KGVXHg.<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"263\">\n<p align=\"center\"><b>TM. \u1ee6Y BAN NH\u00c2N D\u00c2N<br \/>\nKT. CH\u1ee6 T\u1ecaCH<br \/>\n<\/b><b><span lang=\"VI\">PH\u00d3 CH\u1ee6 T\u1ecaCH<\/span><\/b><\/p>\n<p>Ng\u00f4 V\u0103n Qu\u00fd<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u1ee6Y BAN NH\u00c2N D\u00c2N TH\u00c0NH PH\u1ed0 H\u00c0 N\u1ed8I &#8212;&#8212;- C\u1ed8NG H\u00d2A X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128A VI\u1ec6T NAM \u0110\u1ed9c l\u1eadp &#8211; T\u1ef1 do &#8211; H\u1ea1nh ph\u00fac &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212; S\u1ed1: 56\/KH-UBND H\u00e0 N\u1ed9i, ng\u00e0y\u00a010\u00a0th\u00e1ng 3 n\u0103m 2020 &nbsp; K\u1ebe HO\u1ea0CH TUY\u00caN TRUY\u1ec0N C\u00c1C NHI\u1ec6M V\u1ee4 PH\u00c1T TRI\u1ec2N KINH T\u1ebe &#8211; X\u00c3 H\u1ed8I C\u1ee6A TH\u00c0NH PH\u1ed0 H\u00c0 N\u1ed8I N\u0102M [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[102],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-5950","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-van-ban-phap-luat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5950"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5952,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5950\/revisions\/5952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5950"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/wincolaw.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=5950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}